高翻学院英汉同传备考中 请问各种概念题需要背吗？

鹿熹Ariel

如题～现在在看四本专业书，《非文学翻译理论与实践》、《高级英汉翻译理论与实践》、《英汉翻译简明教程》、《中式英语之鉴》。
发现前两本书的头几章都是在讲各种概念啊，什么文学作品的概念、非文学作品的概念、非文学翻译的特点…等等，都是大段大段的文字。请问这些也需要背吗？
我看到前几年的考试真题，好像题型都是英译汉汉译英，没看到有对各种概念的考查呢。
拜托有知道的大神告诉我～万分感谢️️

来自iPhone客户端

小小老鼠爱吃米

不用

sarineheureux

不背  把英文当母语用

来自Android客户端

鹿熹Ariel

小小老鼠爱吃米 发表于 2015-3-14 14:36
不用

好的蟹蟹啦:-D

来自iPhone客户端

鹿熹Ariel

sarineheureux 发表于 2015-3-14 16:01
不背  把英文当母语用

恩好的知道啦 蟹蟹~

来自iPhone客户端

鹿熹Ariel

sarineheureux 发表于 2015-3-14 16:02
你还看啊 我都不看 直接实战

哇那你好厉害 加油。其实就想看一遍求个踏实…我底子不好还是跨专业 真心太没底了

来自iPhone客户端

sarineheureux

鹿熹Ariel 发表于 2015-3-14 16:06
哇那你好厉害 加油。其实就想看一遍求个踏实…我底子不好还是跨专业 真心太没底了  ...

跨考已经很厉害了 自信点哈^o^

来自Android客户端

鹿熹Ariel

sarineheureux 发表于 2015-3-14 20:33
跨考已经很厉害了 自信点哈^o^

一起加油！fighting！

来自iPhone客户端

daylight2016

我也打算考英汉同传，一起加油～～

来自iPhone客户端