长难句分析

韫钦 · 发表于 2015-2-3 19:03

大家都说考研英语的长难句分析很难也很重要，但是吧，我自认为自己语法基础还不错，所以句子结构我基本都可以划分出来，有些单词的意思我也知道，但是问题就在于不能准确地翻译成通顺的中文，想问一下有什么好的解决办法？

萝卜怪兽 · 发表于 2015-2-4 19:58

多看，没捷径

考研小女将 · 发表于 2015-2-4 20:11

我也是，深有同感，很揪心吖

世新 · 发表于 2015-2-5 20:57

我比你还差，直接没法入手＠_＠

yyqql1874 · 发表于 2015-2-6 08:03

建议买一本长难句，然后一句句自己翻译，完了对答案，分析到底错在哪了。这个过程挺累，但是几百个句子之后进步很惊人的

yyqql1874 · 发表于 2015-2-6 08:05

考研小女将发表于 2015-2-4 20:11
我也是，深有同感，很揪心吖

建议买一本长难句，然后一句句自己翻译，完了对答案，分析到底错在哪了。这个过程挺累，但是几百个句子之后进步很惊人的

彼岸花▲ · 发表于 2015-2-6 10:20

推荐屠浩民的长难句，他的书挺不错的，很详细，讲解也很到位，很多复杂的语法讲解的很清楚。

考研小女将 · 发表于 2015-2-6 15:01

yy* 发表于 2015-2-6 08:05
建议买一本长难句，然后一句句自己翻译，完了对答案，分析到底错在哪了。这个过程挺累，但是几百个句子之 ...

嗯嗯，我要去行动，嘿嘿，谢谢你

yyqql1874 · 发表于 2015-2-6 21:55

考研小女将发表于 2015-2-6 15:01
嗯嗯，我要去行动，嘿嘿，谢谢你

加油，当时做了半本长难句后，英语渣居然裸考六级考了五百多呢

考研小女将 · 发表于 2015-2-7 00:24

yy* 发表于 2015-2-6 21:55
加油，当时做了半本长难句后，英语渣居然裸考六级考了五百多呢

嗯，好厉害丫

		自动登录	找回密码
密码			注册

[阅读] 长难句分析