问个很幼稚的问题。。。求助各位大神

别急慢慢吃 · 发表于 2015-1-9 13:58

大家读外刊的时候，如《经济学人》，读的最新一期，还是前几年比较旧的有中英文双译的？？？？想读比较新的期刊，可是木有中文翻译啊，自己翻译完又怕翻的不对。。。可是看前几年的又赶脚资料不时新。。。。。
告诉我不只有我在纠结这个问题。。。。。求回答

easymar · 发表于 2015-1-9 14:56

你可以看看FT中文网，有双语新闻。主要不是翻译，就是先熟悉一下词汇吧，还有句型

sufeidd · 发表于 2015-1-17 14:29

easymar 发表于 2015-1-9 14:56
你可以看看FT中文网，有双语新闻。主要不是翻译，就是先熟悉一下词汇吧，还有句型 ...

多谢告知~

nyita · 发表于 2015-1-19 08:36

没有中文翻译的泛读，有中文翻译的精读

【陌生，爱） · 发表于 2015-1-19 09:52

建议读有翻译的，最新的只是新在主题思想上，而词汇、语法和语言风格等都是类似的

		自动登录	找回密码
密码			注册

[新人求助] 问个很幼稚的问题。。。求助各位大神