2015MA商务英语专业经验帖

木子水末- · 发表于 2014-12-30 18:22

基础英语:
第一题:10个单选，每个1.5分，关于词汇的，出题蛮灵活，有一些固定搭配什么的，我做完没什么感觉，有几个凭感觉选的，接下来原本是让你paraphrase的题变成了选择，就是它给你paraphrase，你选择意思最相近的一个，有难度，不好抉择，一个3分，共5个。
第二题，阅读，貌似是4篇还是5篇来着，有一个讲关于fine art的，一个是关于naturalized Englishman与别人在各个方面的差异，还有的真的想不起来了嘛……总之阅读这东西绝不是靠一朝一夕能练成的，基英的难度在正常范围内~
第三题，修辞，20分。今年出的修辞是莎士比亚的十四行诗，要求你至少写出5种修辞手法并做出illustration。最后一题:翻译，英译汉关于eyeball selling，一种销售方法，挺有意思的小故事，汉译英一国两制，有点政府公文的意思。今年基英没考作文，却考了两个翻译，结果下午考综英的时候我就一点也不意外地看到了两篇作文→_→
综英:第一题:30个单选，内容涉及英美文化，英美国家近况，英美文学，语言学（多少年没考了好吗？！几乎没怎么看）
第二题:3篇TF加4篇正常阅读，尼玛这是常人接受的题量嘛？贸大我还真是爱你！够帅够酷炫！！！TF阅读有两个好像都是关于brand的商业性质很强的文章，特别的长，长到让你抓狂~很难定位。还有一篇是关于joint venture's manager，稍微简单一点点。。。接下来的四篇阅读，关于希腊经济状况，杀虫剂对人类的危害，欧洲人的单身趋势，关于健康的选择。别问我为什么综英阅读记住了基英忘了，真的是考得有点久了好嘛(￣^￣)ゞ
最后一题:两篇作文（吐血啊）第一篇:消费者对提高网上购物售后服务质量的proposal。第二篇:The beauty of creativity
二外日语:这是让我最心酸的一门考试，考的时候差点没哭了……原因:不会啊！会的全不考啊！答题全靠蒙啊！！！我自认为日语复习的相当充分，不说把新标日两本书倒背如流，也是相当熟练，看了不下十遍了，可是呢？？？贸大你欠我一个解释！！！这么长时间的复习好像白费了，太讽刺了也！好吧，扯得有点远，言归正传回忆真题(｡•ˇ‸ˇ•｡)
第一题:汉字写假名，基本是书上的，可是还有好几个不知道哪来的
第二题:假名写汉字，我记得我是有五个没写出来，因为考的不是书上的，也不知道哪来的
第三题:语法选择20个。一大半不会了，真的是看哪个顺眼选哪个了。做完这题，我还在安慰自己，没事没事看后面的，呵呵，事实证明我想多了。
第四题:阅读，前两篇都是每篇10个题，考的涉及发音，词汇，语法，后两篇是正常阅读，每篇5个题。内容有什么火山爆发的原因啦，什么考试落榜爸爸的安慰啊，我几乎没读懂，全是蒙的，所以不要问我了~
第五题:日译汉，5个，有一个是课本上单元末的阅读文节选，呵呵，这是我唯一确定不超纲的地方，可是就3分。本来应该有一题是句子翻译，就是出的基本上都是书上的原文，我为了这个把书都吃了，结果今年不考了。。。
最后一题亮了，作文……贸大二外日语就从来没考过作文，今年绝对奇葩，还好题目不太难:十年后的我。但是大家想想，前面被坑成那样，后面再看到猛的出来一作文什么心情？！

真题回忆到这里，估计二外考成这样是不会被录取了，万一，我是说万一被录取了我一定回来写复习经验，今天写这么多实在够累了好嘛。(⁎⁍̴̀◡⁍̴́⁎)♡
还有，想呼吁一下二外日语的战友们，如果你们和我的感觉一样，请记得给研招办打电话抗议，2010年的日语就因为超纲出现了两个录取标准，即去掉二外，单科过国家线且总分过290也可以录取，我不是瞎掰，大家可以看贸大研究生院官网的2010录取分数线就知道了。大家辛辛苦苦复习这么久，被日语坑了也实在是冤。
最后最后，感谢论坛，我从论坛里汲取了很多很多有用的经验，所以尽管考完我痛苦，嘻嘻，还是来回忆了一下～就这样吧。

来自iPhone客户端