山西大学英语专业2015考研真题回忆（二外法语）

kygnn · 发表于 2014-12-30 10:45

考研终于结束了，感觉只有一句话，考研真不是人干的事。作为一只累死累活的考研狗，虽然成绩还没出来，还是想把记得的题目记录下来，希望后来的努力呀！虽然给了三个小时，但对我来说时间都不太够%>_<

政治：买肖秀荣吧，今年听说猜到好几个题，我下了考场就全忘记了╮(╯▽╰)╭

法语：30个选择一篇给10个词选填的完型两篇阅读 5句中译法一段法译中一篇作文！
   当时看到作文就懵了好么！！我感觉自己没有复习好这门，除了阅读和完型觉得还可以，其他的一塌糊涂╮(╯▽╰)╭求过线

语言学与作文：
   第一部分语言学总共9个题
      连线有2道题每题5个每个一分有commission representative什么的怎么感觉没有见过阿门
      有1个画tree diagram 挺简单的foreign linguistic specialist问有几个含义
      其他都是大题需要结合term来答其中一道应该是考cooperative principle 还有sapir-wolf hypotheses的其他记不大清了
   第二部分作文2篇
      第一个是描述表格关于以前空余时间做什么的调查table
      第二个是关于parents share little time with children的

英美文学与翻译：
   第一部分英美文学
      先是英国文学第一题让elaborate parody 5分当时就懵了，对parody只有一点点印象...
                     第二题结合king Lear的三个选段分析国王在女儿背叛后的changes
                     第三题狄更斯哈代的contribution
            美国文学 1 三个名词解释9分 black humor stream-of-consciousness transcendentalism
                     2 占26分的一个大题！给了一段评论性文字写comment 真是不会写！！
   第二部分翻译一篇英翻中关于UK费用的
                  一篇中翻英关于褚时健的都不太长