考研论坛

 
查看: 2702|回复: 19
打印 上一主题 下一主题

[翻硕] 二外日语翻译回忆

[复制链接]

3

主题

91

帖子

184

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
0
K币
184 元
注册时间
2014-9-28
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-12-29 13:01 来自手机 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
找到原文了,是11年曾培炎的演讲。
经过国际金融危机的洗礼,过去的一年世界经济出现恢复性增长。亚洲地区特别是新兴市场国家发展势头较好,成为拉动世界经济增长的重要力量。今天,全世界的财富正在迅速增长,但繁荣并没有光临地球的每一个角落。在座的各位,几乎人人手里有手机,可以随时随地保持同世界的联系。与此同时,在世界的其他地方,还有很大一部分人从未接触过互联网,有17亿人每天收入不到1美元。南北差距、极端贫困、数字鸿沟等问题仍很严重。
以上。感觉难度不小。10分。

来自iPhone客户端

    回复

    使用道具 举报

    1万

    主题

    2万

    帖子

    0

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    1748
    威望
    35154
    K币
    91129 元
    注册时间
    2011-8-2
    沙发
    发表于 2014-12-29 14:08 | 只看该作者
    感谢
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    16

    帖子

    32

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    32 元
    注册时间
    2014-11-25
    板凳
    发表于 2014-12-29 14:23 来自手机 | 只看该作者
    这么难。。。
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    16

    帖子

    32

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    32 元
    注册时间
    2014-11-25
    地板
    发表于 2014-12-29 14:23 来自手机 | 只看该作者
    这是哪个学校的考题啊

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    30

    帖子

    96

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    30
    K币
    66 元
    注册时间
    2011-1-19
    5
    发表于 2014-12-29 15:08 | 只看该作者
    今年二外日语的题真坑爹啊! 汉译日一大段,真心一句都不会翻译。前面的选择汉语和假名 也没怎么见过,难度比去年大多了。
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    30

    帖子

    96

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    30
    K币
    66 元
    注册时间
    2011-1-19
    6
    发表于 2014-12-29 15:09 | 只看该作者
    今年二外日语的题真坑爹啊! 汉译日一大段,真心一句都不会翻译。前面的选择汉语和假名 也没怎么见过,难度比去年大多了。
    回复

    使用道具 举报

    26

    主题

    423

    帖子

    81

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    48
    K币
    33 元
    注册时间
    2014-6-15
    7
    发表于 2014-12-29 22:43 来自手机 | 只看该作者
    天啊,这是二外日语?完了,看完顿感心塞。无语O__O"…

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    3

    主题

    91

    帖子

    184

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    184 元
    注册时间
    2014-9-28
    8
     楼主| 发表于 2014-12-29 22:45 来自手机 | 只看该作者
    白素霓 发表于 2014-12-29 14:23
    这是哪个学校的考题啊

    北外

    来自iPhone客户端

    回复

    使用道具 举报

    3

    主题

    91

    帖子

    184

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    184 元
    注册时间
    2014-9-28
    9
     楼主| 发表于 2014-12-29 22:46 来自手机 | 只看该作者
    momowuwende 发表于 2014-12-29 15:09
    今年二外日语的题真坑爹啊! 汉译日一大段,真心一句都不会翻译。前面的选择汉语和假名 也没怎么见过,难度 ...

    词汇题难度大了,语法题难度小了。按趋势来看汉译日只会越来越难,不过也只占10分所以还好啦。

    来自iPhone客户端

    回复

    使用道具 举报

    26

    主题

    423

    帖子

    81

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    48
    K币
    33 元
    注册时间
    2014-6-15
    10
    发表于 2014-12-29 22:54 来自手机 | 只看该作者
    o千灵o 发表于 2014-12-29 22:46
    词汇题难度大了,语法题难度小了。按趋势来看汉译日只会越来越难,不过也只占10分所以还好啦。 ...

    楼主,你好,我是明年考,二外日语,敢问词汇难度加大是指哪方面的?

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

    本版积分规则   

    关闭

    您还剩5次免费下载资料的机会哦~

    扫描二维码下载资料

    使用手机端考研帮,进入扫一扫
    在“我”中打开扫一扫,
    扫描二维码下载资料

    关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

    GMT+8, 2025-12-7 00:46 , Processed in 0.064975 second(s), Total 7, Slave 8(Usage:7M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

    Powered by Discuz!

    © 2001-2017 考研 Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表
    × 关闭