考研论坛

 
查看: 925|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[15初试题] 2015复旦法语+基础英语+英美文学真题回忆版

[复制链接]

1

主题

6

帖子

117

积分

一般战友

Rank: 2

精华
1
威望
30
K币
87 元
注册时间
2014-5-19
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-12-28 21:29 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
一、法语
今年复旦法语不难,还不如法语四级。
第一题30道选择题30‘,都很基础
第二题5题填空5’,关系代词,不难
第三题阅读15题选择30‘,几乎每句话都出题了,只有三个选项,不难
第四题5道汉译法翻译15’
第五题一篇法译汉20‘

二、基础英语
真特么变态!应该是楼主水平太低的缘故。。
第一道英译汉,一共五百多个字,8句话,句句看不懂。50’
第二道汉译英,出自《倾城之恋》,有些俗语挺难翻的50‘
第三道作文,关于高考移除英语的改革,写一篇500字的作文50’

三、英美文学,变态至极!
第一题根据作品写作家30’
因为楼主实在不会,闲着无聊就把题目抄在了小条上带了出来。。。
1.Atonement
2.Aurora Leigh
3.Harmonium
4.Keep the Aspidistra Flying
5.Never Let Me Go
6.Nuns and Soldiers
7.Oroonoko
8.Piers Plowman
9.Rabbit Angstrom: A Tetralogy
10.The Education of Henry Adams
11.The Grass is Singing
12.The Portrait of the Artist as a Young Man
13.The School for Scandal
14.The Structure of Complex Words
15.The Verbal Icon:Studies in the Meaning of Poetry
二、名词解释,八选六60‘
1.        The New Historicism
2.        The Beat Writers
3.        The Metaphysical Poets
4.        The Theatre of the Absurd
5.         Pre-Raphaelite Brotherhood
6.        Metafiction
7.        Restoration Comedies
8.        Art for Art’s Sake
三、小说分析,The Oval Portrait,不少于800字60’


    评分

    参与人数 1威望 +30 K币 +30 收起 理由
    考研帮 + 30 + 30 太感人了

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    4

    主题

    43

    帖子

    118

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    118 元
    注册时间
    2014-6-7
    沙发
    发表于 2014-12-28 22:16 | 只看该作者
    我也觉得基英的英译中太变态,一句都看不懂~
    回复

    使用道具 举报

    16

    主题

    282

    帖子

    850

    积分

    中级战友

    Rank: 3Rank: 3

    精华
    4
    威望
    130
    K币
    720 元
    注册时间
    2014-5-26
    板凳
    发表于 2014-12-28 23:01 | 只看该作者
    同意你!!!超级变态!!!基英的英译汉一句也没看懂,都是靠意志力翻译完的。。最后时间还不够作文还写不完。。
    其实我觉得法语的法译汉还挺难的。。。呜。。
    英美文学的那个作家作品名的,我看到就哭了,呵呵。。
    回复

    使用道具 举报

    1

    主题

    6

    帖子

    117

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    1
    威望
    30
    K币
    87 元
    注册时间
    2014-5-19
    地板
     楼主| 发表于 2014-12-29 10:48 来自手机 | 只看该作者
    Melody88 发表于 2014-12-28 22:16
    我也觉得基英的英译中太变态,一句都看不懂~

    我放在最后翻的,都没翻完,太打击自信心了。。

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    1

    主题

    6

    帖子

    117

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    1
    威望
    30
    K币
    87 元
    注册时间
    2014-5-19
    5
     楼主| 发表于 2014-12-29 10:50 来自手机 | 只看该作者
    蔚蓝海岸的夏 发表于 2014-12-28 23:01
    同意你!!!超级变态!!!基英的英译汉一句也没看懂,都是靠意志力翻译完的。。最后时间还不够作文还写不 ...

    法语那个也有不少生词,不过至少知道在说些什么。。不像基础英语。。再做了英美文学只觉得复旦太高大上,高攀不起。

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    16

    主题

    282

    帖子

    850

    积分

    中级战友

    Rank: 3Rank: 3

    精华
    4
    威望
    130
    K币
    720 元
    注册时间
    2014-5-26
    6
    发表于 2015-2-12 14:46 来自手机 | 只看该作者
    分数出了。筒子怎么样?

    来自iPhone客户端

    回复

    使用道具 举报

    1

    主题

    6

    帖子

    117

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    1
    威望
    30
    K币
    87 元
    注册时间
    2014-5-19
    7
     楼主| 发表于 2015-2-13 08:31 来自手机 | 只看该作者
    蔚蓝海岸的夏 发表于 2015-2-12 14:46
    分数出了。筒子怎么样?

    370。应该能进复试吧。。

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

    本版积分规则   

    关闭

    您还剩5次免费下载资料的机会哦~

    扫描二维码下载资料

    使用手机端考研帮,进入扫一扫
    在“我”中打开扫一扫,
    扫描二维码下载资料

    关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

    GMT+8, 2025-12-6 02:08 , Processed in 0.081439 second(s), Total 10, Slave 10(Usage:6.75M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

    Powered by Discuz!

    © 2001-2017 考研 Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表
    × 关闭