发现一点英译汉，，好坑啊

陌尘溪 · 发表于 2014-12-28 18:12

chilihead · 发表于 2014-12-28 18:19

然后呢…

陌尘溪 · 发表于 2014-12-28 18:20

chilihead 发表于 2014-12-28 18:19
然后呢…

然后就没有了。。。

allen_shaw · 发表于 2014-12-28 18:43

回头找一下。

陌尘溪 · 发表于 2014-12-28 18:45

allen_shaw 发表于 2014-12-28 18:43
回头找一下。

嗯嗯嗯我把约翰什么的翻得乱七八糟的

切里。小团子 · 发表于 2014-12-28 19:40

欢迎分享！

希希candice · 发表于 2014-12-28 21:02

我翻成汉弗瑞斯了。而且有两个单词不会，没弄

玫瑰之战依旧 · 发表于 2014-12-29 19:39

希希candice 发表于 2014-12-28 21:02
我翻成汉弗瑞斯了。而且有两个单词不会，没弄

是pertannually 和 insubdurience吗？这两个单词好像是自创的，牛津英语高阶词典和有道词典里面都没有这两个单词。。。

希希candice · 发表于 2014-12-29 19:41

玫瑰之战依旧发表于 2014-12-29 19:39
是pertannually 和 insubdurience吗？这两个单词好像是自创的，牛津英语高阶词典和有道词典里面都没有这 ...

不管，反正就摆上去了。

Michellia · 发表于 2015-9-23 00:30

这是真题里的吗？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[商英] 发现一点英译汉，，好坑啊