16想考贸大的学妹

fish3655

Rui9341 发表于 2015-4-1 16:48
看到热心师兄好几次啦～有些时候会被问很无语的问题这次不过无语到我都看不下去了… ...

额，小盆友别动气，好好学习天天向上。每个人情况不一样，对考研也不了解，可能真的是不懂。多谢你的关心哈。加油啦。。。。

采蘑菇的长颈鹿

fish3655 发表于 2015-4-2 10:54
你也是蛮拼的，看帖子就把自己low下去了？你知道理想和现实是有差距的吗，写的是一回事，真实情况又是一 ...

我要做的还很多呢  一定一定， 虽然不太自信吧  但是我抗挫折能力还不错，hiahia

来自Android客户端

fish3655

yulone1990 发表于 2015-4-1 22:58
谢谢。

sure

fish3655

采蘑菇的长颈鹿 发表于 2015-4-2 10:59
我要做的还很多呢  一定一定， 虽然不太自信吧  但是我抗挫折能力还不错，hiahia ...

很好很好。这样就行了。哈哈

噢迈高的

同求指导！！我考学硕

李凌静木

fish3655 发表于 2014-11-5 10:25
你说的是学硕还是MTI啊？我是前辈，有问题可以问。

前辈你好，这么称呼实在是有点不礼貌。。你大人大量原谅我啦～我想问问有关16年的商务英语笔译方面的消息，比如看什么书，各个时间段的复习要求～～跪谢

来自Android客户端

fish3655

李凌静木 发表于 2015-4-3 09:24
前辈你好，这么称呼实在是有点不礼貌。。你大人大量原谅我啦～我想问问有关16年的商务英语笔译方面的消息 ...

嗯，我是笔译毕业的。不过这个问题我怎么回答，怎么回复你，就像非专业问专业英语的人怎么学好英语一样，你的问题也是这种。我都不清楚你的情况对吧，再说每个人对每个阶段的理解都不一样，喜欢看的东西也不一样。同是考一个学校的两个人，自己的计划和要求都会不一样。还是那句话，你先看招生简章，然后好好研究最近2年的真题，看看范围和题型，这样你才知道自己怎么复习。要看的书太多了，参考书只是参考书。我要是随便给你说几本书，岂不是害了你。你要明白，中文有时候比英文更重要，比如翻译这东西有时候不是你的英文水平有问题，是你中文都不知道是什么意思。所以就翻译来说，涉及到的经贸类你要看人家专业的书，懂我意思吗，我相信每个图书馆都有专业理论的书的。有些东西只要不涉及到学校基本上都能够看懂的。基本理论都不懂，你怎么翻译？希望你明白我说的意思。加油。、

兔要更广阔的天

fish3655 发表于 2015-3-31 13:09
你看看真题就知道了。什么叫阅卷很难？

阅卷很严格……当时打错了貌似，而且对英语的要求很高？？

来自Android客户端

fish3655

兔要更广阔的天 发表于 2015-4-3 16:27
阅卷很严格……当时打错了貌似，而且对英语的要求很高？？

你看看真题不就知道了。。。。。。。历年的分数线也有了，所以看你自己具体怎么看。。。。。

A浮生物语

fish3655 发表于 2014-11-5 10:25
你说的是学硕还是MTI啊？我是前辈，有问题可以问。

前辈  口译是不是比笔译难很多  谢谢哦

来自Android客户端