开贴解答高翻学院英语MTI问题【MA问题尽量解答】

爱辰之翼 · 发表于 2015-2-26 18:02

学姐，请问汉语写作与百科你看的哪本书啊

beibei19920313 · 发表于 2015-2-26 22:23

mayday547 发表于 2015-2-26 15:18
好好准备，正常发挥，别担心，等你好消息呀！

谢谢学姐，学姐这样说，感觉被刷的可能还是很大的。呜呜呜。
学姐，我想问几个问题。1.我看前面学姐介绍说close的练习可以用什么翻译学的水平测试练习，我淘宝和当当找不到这本书，这个书叫啥名字吖(⊙_⊙)？2.学姐说视译练习用仲校的两本口译书，我今天翻着看了一看，好难::>_<::，我不知道怎么下手。呜呜。

来自iPhone客户端

beibei19920313 · 发表于 2015-2-26 22:24

beibei19920313 发表于 2015-2-26 09:56
学姐，忽略我这个傻子，我找到了！原来就在这个帖子里面的置顶消息呀！！ ...

学姐，你这样说，感觉被刷的可能还挺大的呜呜。。学姐，我这样做可以吗（如果有什么不足或者建议，请学姐指点）

来自iPhone客户端

beibei19920313 · 发表于 2015-2-26 22:30

mayday547 发表于 2015-2-26 15:17
建议先看看论坛里大家的经验贴吧，都有写，看完就能知道方向了

1.练习close（学姐我看回复，你说练习翻译学水平测试里的就行，我找不到这本书，名字叫啥呀~(>_<)~）
2.每天练习一篇中译英，英译中（三级笔译实务）
3.视译的话，我把前一天翻译的三笔的中译英英译中视译下（学姐说用仲校的书，我觉得好难，没有头绪）
4.口译笔记法练习两个小时
5.雅思口语练习一小时（这个针对老师问的问题那一块的）
6.retelling我还没有找到好方法，好害怕，好难~~(>_<)~
7.问题有点多，跪谢学姐，考到广外，希望能请学姐吃饭，真的感激不尽。

来自iPhone客户端

beibei19920313 · 发表于 2015-2-26 22:30

beibei19920313 发表于 2015-2-26 22:24
学姐，你这样说，感觉被刷的可能还挺大的呜呜。。学姐，我这样做可以吗（如果有什么不足或者建议，请学 ...

1.练习close（学姐我看回复，你说练习翻译学水平测试里的就行，我找不到这本书，名字叫啥呀~(>_<)~）
2.每天练习一篇中译英，英译中（三级笔译实务）

来自iPhone客户端

beibei19920313 · 发表于 2015-2-26 22:30

3.视译的话，我把前一天翻译的三笔的中译英英译中视译下（学姐说用仲校的书，我觉得好难，没有头绪）
4.口译笔记法练习两个小时
5.雅思口语练习一小时（这个针对老师问的问题那一块的）
6.retelling我还没有找到好方法，好害怕，好难~~(>_<)~
7.问题有点多，跪谢学姐，考到广外，希望能请学姐吃饭，真的感激不尽。

来自iPhone客户端