考研论坛»考研论坛 › 同济大学 › 同济大学2014年德语考研真题回忆

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 2621|回复: 10

[外语] 同济大学2014年德语考研真题回忆

4 主题	28 帖子	158 积分

Rank: 2

精华: 0
威望: 0
K币: 158 元
注册时间: 2013-7-14

发消息

发表于 2014-7-12 11:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

试卷一627现代德语
今年给的是Zeit 上的一篇文章 Die Stadt ist eine Mine http://www.zeit.de/2013/38/urban-mining-jobs-ingenieure 有改动，长度为不到两页A4纸，生词都给出了注解,后面的题都是围绕这篇文章，题型有：
词汇、语法10%（必然包括第一第二虚拟式,第一分词第二分词与从句之间的改写，关系从句改定语从句，直陈式与第一虚拟式之间的改写）。
简答60%（关于文章内容理解的，有要求不能照抄文中的话，注意不要把句子写得太短太散，要多用一些表逻辑关系的词）。
写作30%（和文章主题有关的，会给出几条作文中需要包括的要点，涉及文中内容、个人观点和中国的情况，字数好像没有要求，考研的答题纸就是几张空白的纸，题号都要自己标，没有规定写作文的区域，所以长度要自己掌握）。

回复

使用道具举报

4 主题	28 帖子	158 积分

Rank: 2

精华: 0
威望: 0
K币: 158 元
注册时间: 2013-7-14

发消息

楼主| 发表于 2014-7-12 11:10 | 显示全部楼层

试卷二829德汉互译
德译汉的两篇比较长，每篇多半页A4纸，第一篇讲美国给别国写人权报告，第二篇是马塞尔·赖希拉尼茨基Marcel Reich-Ranicki的自传《我的一生》节选。
汉译德两篇加起来不到一页A4纸，第一篇介绍汉语的一些历史和概况，第二篇讲刘备三顾茅庐的故事，不过非常简短概括。

回复

使用道具举报

加油李小七

1 主题	0 帖子	-16 积分

精华: 0
威望: 0
K币: -16 元
注册时间: 2014-7-20

发消息

发表于 2014-7-21 14:11 来自手机 | 显示全部楼层

赞赞赞

回复

使用道具举报

0 主题	3 帖子	12 积分

Rank: 1

精华: 0
威望: 0
K币: 12 元
注册时间: 2015-9-1

发消息

发表于 2015-9-2 23:25 来自手机 | 显示全部楼层

很有帮助！太感谢啦

来自iPhone客户端

回复

使用道具举报

70 主题	365 帖子	942 积分

Rank: 3 Rank: 3

精华: 0
威望: 2
K币: 940 元
注册时间: 2017-4-3

发消息

发表于 2017-7-27 14:09 来自手机 | 显示全部楼层

学姐，现在829是德语语言文学综合知识，也是德汉互译吗？

来自Android客户端

回复

使用道具举报

70 主题	365 帖子	942 积分

Rank: 3 Rank: 3

精华: 0
威望: 2
K币: 940 元
注册时间: 2017-4-3

发消息

发表于 2017-7-29 14:06 来自手机 | 显示全部楼层

请问同济德语语言文学初复试占的比重还有政治英语比重啊

来自Android客户端

回复

使用道具举报

70 主题	365 帖子	942 积分

Rank: 3 Rank: 3

精华: 0
威望: 2
K币: 940 元
注册时间: 2017-4-3

发消息

发表于 2017-7-31 13:37 来自手机 | 显示全部楼层

求vx啊

回复

使用道具举报

0 主题	17 帖子	1054 积分

Rank: 3 Rank: 3

精华: 0
威望: 2
K币: 1052 元
注册时间: 2018-7-3

发消息

发表于 2018-9-22 19:50 来自手机 | 显示全部楼层

Waise 发表于 2017-7-31 13:37
求vx啊

同求学姐vx

来自iPhone客户端

回复

使用道具举报

0 主题	4 帖子	22 积分

Rank: 1

精华: 0
威望: 2
K币: 20 元
注册时间: 2018-1-30

发消息

发表于 2019-4-10 10:46 来自手机 | 显示全部楼层

Waise 发表于 2017-7-27 14:09
学姐，现在829是德语语言文学综合知识，也是德汉互译吗？

你考过同济吗？我又在这篇帖子下看到你了…能不能➕v探讨一下…谢谢。Monikaneversaynever

来自iPhone客户端

回复

使用道具举报

70 主题	365 帖子	942 积分

Rank: 3 Rank: 3

精华: 0
威望: 2
K币: 940 元
注册时间: 2017-4-3

发消息

发表于 2019-4-10 11:32 来自手机 | 显示全部楼层

Monika8371 发表于 2019-4-10 10:46
你考过同济吗？我又在这篇帖子下看到你了…能不能➕v探讨一下…谢谢。Monikaneversaynever ...

没考同济。

来自Android客户端

回复

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

关闭

您还剩5次免费下载资料的机会哦~

扫描二维码下载资料

使用手机端考研帮，进入扫一扫
在“我”中打开扫一扫，
扫描二维码下载资料

关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

GMT+8, 2024-4-18 22:00 , Processed in 0.054743 second(s), Total 21, Slave 21(Usage:7.25M, Links:[2]1,1_1) queries , Memcache On.

Powered by Discuz!

© 2001-2017 考研 Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表

下载考研帮app

× 关闭