求购外语学院英语笔译专硕的考研参考书和资料……

1490707642 · 发表于 2014-7-30 07:40

huixingtianxia1 发表于 2014-7-29 20:49
医学英语中医学专业知识多不多？

百科的名词解释里有四五个是医学的，翻译硕士英语里阅读一般有两篇是医学的，翻译基础里词组翻译有大概六七个是医学的，段落翻译一共四段话，英译汉，汉译英各有一段是医学的。总的算下来不少，但是好像都不难，把基础的医学词汇记住，熟悉一下医学类基本句型的翻译就差不多了。

huixingtianxia1 · 发表于 2014-7-30 15:08

1490707642 发表于 2014-7-30 07:40
百科的名词解释里有四五个是医学的，翻译硕士英语里阅读一般有两篇是医学的，翻译基础里词组翻译有大概六 ...

哦，这样啊！谢谢你，一起努力！

1490707642 · 发表于 2014-7-30 19:16

huixingtianxia1 发表于 2014-7-30 15:08
哦，这样啊！谢谢你，一起努力！

你要是还没找到的话，我把我搜集的回忆版的抄下来了，要不打成Word版的给你发过去吧。不过毕竟是回忆版的，跟真题会有出入的哦！

huixingtianxia1 · 发表于 2014-8-7 10:27

成taylor 发表于 2014-8-4 08:14
楼主你好，我也准备15年考交大的翻硕，能否给我发一个回忆版的真题呢?380312528@qq.com，感激不尽 ...

已经发过去了，注意查收

1490707642 · 发表于 2014-8-24 22:47

huixingtianxia1 发表于 2014-8-1 19:04
收到了你的邮件了，谢谢你！

亲，你学的专业有医学背景吗？我刚问了一个考上的学长，他说基本上都是跟医学专业相关的专业的人，突然觉得没希望了，想看看大家都是什么情况

郁子朵朵 · 发表于 2014-9-6 21:02

对啊，请问大家本科是医学英语吗？还是英语专业

huixingtianxia1 · 发表于 2014-9-7 12:43

专业英语

huixingtianxia1 · 发表于 2014-9-7 12:44

1490707642 发表于 2014-8-24 22:47
亲，你学的专业有医学背景吗？我刚问了一个考上的学长，他说基本上都是跟医学专业相关的专业的人，突然觉 ...

我们都是学的专业英语，所以对医学都不怎么了解……

summer_tsing · 发表于 2014-9-8 12:44

招生时候偏向医学相关专业的么？我本来觉得对英专和学医的来说难度都差不多的... 可是大家都是英语专业的啊

huixingtianxia1 · 发表于 2014-9-8 19:32

参考书目中有医学英汉互译和医学专业英语阅读两部分有关医学的两部分，其他的都是英语专业的部分。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册