吐槽我的专业---英语

garychung · 发表于 2014-6-18 11:49

英语现在可以说是个学校都有的专业，大多数的学校英语专业可以说是烂的一塌糊涂，出来的学生大多优秀的一样优秀差的一样差。英语专业被列入10大最难就业的专业，而且现在英语专业的学生毕业了大多都没有从事英语专业。
随着咱么国家的开放，会英语的人越来越多，有时候我都在思考，英语专业的优势到底在哪里，其实并不是简简单单的背单词，考试，更重要的是一种思维习惯，一种文化的熏陶，可是反观我们学的东西，能用的有多少？！
再说说翻译，口译情况不是很清楚，好的工作作为学生应该是拿不到的，一般来讲就是很一般的工作，口笔译都是如此。现在很多学生都在做笔译，大概每千字能低到25元，这实在是很无奈的事情，这样的翻译市场发展下去真的不知道还有什么出路。当然，如果你很厉害，结果就不一样了，我说的都已一般水平的，大神请绕道，勿喷！
作为英语专业的学生，现在的处境可谓是很尴尬，有种上不着天，下不挨地的感觉，英语专业就业前景黯淡，工作量大，换句话说就是投资回报率不高，学英语的都知道，英语口笔译不仅仅是体力活，更是脑力活儿，但现在的市场机制实在是让人寒心，本来就是高技术的活儿，但现在是非常混乱。我的老师也是这样看，不主张我们现在进入这个市场，但一定要用心学习，学到的东西是自己的，谁也替代不了。
英语专业，一个看似可有可无的专业，能否成就，在于自己，共勉吧，骚年们！
（个人观点，不喜勿喷，thank you）

考研论坛 · 发表于 2014-6-18 12:16

欢迎分享个人观点

CCW52220 · 发表于 2014-6-19 20:53

支持一下！

gdj2007 · 发表于 2014-6-22 14:19

英语专业路过，满满的都是泪

hwc0116 · 发表于 2014-6-23 18:06

英语专业的就是没专业。。。跟汉语是一样的。。。只是一门语言罢了

nicekhun7723 · 发表于 2014-6-25 12:43

恩恩，赞同！

舞蝶的彼岸花 · 发表于 2014-6-26 14:36

满满都是泪哇！

王李明 · 发表于 2014-7-15 09:25

楼主对翻译硕士MTI怎么看

自立的女孩 · 发表于 2014-7-15 10:17

同问，楼主对MTI怎样看

来自Android客户端

qwe855 · 发表于 2014-7-17 23:48

说出心里话了

		自动登录	找回密码
密码			注册

吐槽我的专业---英语

NEW最新资料推荐

评分