我们一起来理清英语复习的步骤

jidumaolu

枫叶醉春风 发表于 2014-5-25 23:37
师兄，求加论坛好友！

加好友没有限制的吧？

花之堇色7

jidumaolu 发表于 2014-5-23 13:18
一万年来谁着史，三千里外欲封侯。师兄等你捷报。

好！

wufang0924

師兄，我現在每天都在翻譯真題，一周一套真題，讀文章也附帶有分析文章，好費時，但是沒有拿張健150篇實驗，看了你的複習方法我在想是不是可以換個方法試試

wufang0924

師兄，我是從97年開始的目前翻譯到2000年了，我每天下午翻譯到第二天早上再讀文章，感覺有的話還是無法駕馭，所以學長所說的循環翻譯作用肯定不錯（以從循環背單詞中感受到的），我有一個問題，一般一篇文章翻譯到什麽程度才算可以，是以答案為標準嗎，我的真題解析是張健的。

jidumaolu

wufang0924 发表于 2014-5-26 19:28
師兄，我現在每天都在翻譯真題，一周一套真題，讀文章也附帶有分析文章，好費時，但是沒有拿張健150篇實驗 ...

嗯，张剑的模拟题不是重点。一周一套，有点慢啊（一套有四篇阅读，建议两天一遍），不过只要是扎实的翻译，也是可以的。翻译一定要扎实，如果速度真的快不了，把扎实做好，理解每一个句子，每一个单词、词组。

jidumaolu

wufang0924 发表于 2014-5-26 19:46
師兄，我是從97年開始的目前翻譯到2000年了，我每天下午翻譯到第二天早上再讀文章，感覺有的話還是無法駕馭 ...

2000年以前的题，比2000年以后的阅读简单，不过，循序渐进嘛，看看也可以，但是不要花太长时间。关于翻译到什么程度，绝对不是以答案为准，我在10月前就没看过答案。要到这样的程度：只看英文的时候，感觉就像是在看中文，脑子里不要回想你以前对照的张剑中文翻译，其实这个问题是最难回答你的，你要多体会。

wufang0924

jidumaolu 发表于 2014-5-26 22:14
嗯，张剑的模拟题不是重点。一周一套，有点慢啊（一套有四篇阅读，建议两天一遍），不过只要是扎实的翻译 ...

嗯嗯，其實我翻譯要不了一個小時，就是再對答案理解時比較費時，學長，2004年以前的都是五篇一套啊！

wufang0924

jidumaolu 发表于 2014-5-26 22:18
2000年以前的题，比2000年以后的阅读简单，不过，循序渐进嘛，看看也可以，但是不要花太长时间。关于翻译 ...

嗯嗯，我明白了，謝謝師兄，師兄可以加你*號嗎？

jidumaolu

wufang0924 发表于 2014-5-27 22:15
嗯嗯，其實我翻譯要不了一個小時，就是再對答案理解時比較費時，學長，2004年以前的都是五篇一套啊！ ...

对答案理解费时？能翻译完文章，对于答案也不会有太多疑问吧，虽然很多人说题目变态，在我看来都是没有真正的看懂文章的借口。

jidumaolu

wufang0924 发表于 2014-5-27 22:16
嗯嗯，我明白了，謝謝師兄，師兄可以加你*號嗎？

为什么你是繁体呢，手机浏览器总是提示我“要不要翻译成简体”。要QQ的话，你私信我。