2013湖南师范大学翻译学研究或翻译理论与实践考研经验分享

jinxiaoman · 发表于 2013-7-17 21:24

floragoodluck 发表于 2013-7-15 23:39
1.坦白说由于怀着侥幸心理，我都没怎么准备日语作文，我觉得中级上的课文就是很好的范文，当然考试作文不 ...

非常感谢哦~~~~

floragoodluck · 发表于 2013-7-17 22:42

小猪跟2 发表于 2013-7-15 23:48
学姐经你的推荐已经买了《英汉名篇名译》和高级英语作文的学生版从现在开始弄了不过翻译在弄彭长江 ...

GRE 是挺难的，特别注重逻辑，背高英也行，只要是你觉得写作时能用上的，我作文写得并不好，所以真没什么经验。至于单词我当时看的是**的专八词汇，我也有同学看的是邹申的那个专八词汇，但后期也没能坚持，希望你可以坚持。

小猪跟2 · 发表于 2013-7-18 22:45

floragoodluck 发表于 2013-7-17 22:42
GRE 是挺难的，特别注重逻辑，背高英也行，只要是你觉得写作时能用上的，我作文写得并不好，所以真没什么 ...

学姐，我发现我的专八单词背诵也没坚持了我平时还弄了个小本子记平时综英高英的生词拿来背背
还有哦学姐的作文是平时准备好了考场上直接拿来用的吗？我才练习两篇，就花了两个下午真的是好痛苦
对于中翻英真的多练就会有收获吗我现在看我的翻译真的一遍都不想修改觉得太chinglish了学姐有高招吗？
英语思维那门是考三个小时吗？
谢谢学姐神一般的存在。嘿嘿。

sea_介子 · 发表于 2013-7-19 19:42

感谢学姐分享经验~~~请问有清晰的真题吗？

floragoodluck · 发表于 2013-7-20 15:35

小猪跟2 发表于 2013-7-18 22:45
学姐，我发现我的专八单词背诵也没坚持了我平时还弄了个小本子记平时综英高英的生词拿来背背
还 ...

考场上的作文我差不多就是平常写的，没有当场创作，我作文很烂

。刚开始写作文就是很费时间也很痛苦，我理解，加油吧。
翻译，当然多练就有收获呀，就像减肥一样，只要坚持，一定会有效果，但不能盲目的练习，要根据湖师大的题型，有针对性的练，至于你不想修改，这当然是不行的！！！！我也没有高招，你要自觉呀，同学，翻译完不修改，你的翻译过程就不完整呀。
所有科目的考试时间都是3个小时。

floragoodluck · 发表于 2013-7-20 15:36

sea_介子发表于 2013-7-19 19:42
感谢学姐分享经验~~~请问有清晰的真题吗？

有要哪年哪科

小猪跟2 · 发表于 2013-7-20 22:32

floragoodluck 发表于 2013-7-20 15:35
考场上的作文我差不多就是平常写的，没有当场创作，我作文很烂。刚开始写作文就是很费时间也很 ...

好滴谢谢学姐的鼓励从现在开始练习师大真题上的作文吧对了学姐师大有一年有个题目是one man's terroist is another's freeom fighter， and please comment on it. 这句话的意思是仁者见仁智者见智的意思吗

sea_介子 · 发表于 2013-7-24 09:53

floragoodluck 发表于 2013-7-20 15:36
有要哪年哪科

学姐我现在只有07年和10年的部分真题你要是有时间的话*好吗~我有些不懂的想问问你~~谢谢了

爱的右手边 · 发表于 2013-7-25 11:27

小猪跟2 发表于 2013-7-13 22:54
姐姐诶你有验证信息我加不了咧

学姐，学姐加我好吗！泪奔！我现在没验证信息了，期待大驾啊！大师，我先膜拜了

爱的右手边 · 发表于 2013-7-25 11:45

floragoodluck 发表于 2013-7-15 22:58
那个招生简章里面的参考书初试不用复试再看

姐，学姐加我好吗！泪奔！我现在没验证信息了，期待大驾啊！大师，我先膜拜了

		自动登录	找回密码
密码			注册

2013湖南师范大学翻译学研究或翻译理论与实践 考研经验分享

浏览过的版块

2013湖南师范大学翻译学研究或翻译理论与实践考研经验分享