13年 英语专业经验贴 更新1

kekejiayouo

呜呜  刚才写了一半了 突然点错了，没保存，给关了 唉。。。。我本来打字就慢。。等我回复一下 再给大家写  大家有问题的也可以在下面问我  
        先跟大家说说日语的问题。我的二外是日语。这个题型大家都知道吧。在大纲上面有的 我贴一下吧
1.文字词汇（15分）：单项选择，共15题
2.语法知识（20分）：单项选择，共20题
头两道考的非常基础，非常基本，大家把参考书上的词汇掌握的差不多了基本上能拿满分吧。课后的单词一定要掌握对阅读理解也有帮助啊

3.阅读理解（30分）：单项选择，共15题

本题由3篇阅读材料构成，阅读总量约为1200字左右。题材广泛，可以是社会、文化、科普、史地、政治、经济以及日常生活等。

因为以前在论坛上看到说日语简单，说把书上看熟就行了，但如果要考高分的话，请大家务必找阅读理解的题练练。不然个人感觉光看书背书 ，这道题还是有些难度的。

4.日译汉（15分）：书面表达题

本题为1-2篇短文，总体字数约为350字。本题选文的难度、题材、体裁等与第3部分相同。

这个难度一般。个人觉得不准备也行。

5.汉译日（10分）：书面表达题

翻译内容为若干句子或短文，字数为150字左右。

这部分内容基本上来源于书上吧。因为当时我把两本书都背过两遍了，所以做起来毫无压力。考试前一天，我把每一课最开头陈列的几句话（这几句话通常概括了本课要学习的语法内容）都翻了一遍，好像基本上都考到了吧。不过建议还是多熟悉课文好，掌握好语法，就算不考书上的也能翻译出来。

6. 写作（10分）：书面表达题。

写作建议大家把前几年的题目都过过目，记得有一年真题考了 我的朋友 今年又是写我的朋友 而且翻译与写作 这一门也考了以前考过的题。 这说明江大有时会重复以前考过的题，建议大家引起重视。相信即使不是考过的题目也是很简单的题目啦。有时间大家可以尝试背几篇，不背也没事，当场写也行

     由于我在大学期间用的教材不是这两本，所以我就在暑假前基本上把两本教材过了一边熟悉了一遍。暑假期间有过了一遍，这一遍就是朗读和背诵了，培养语感，渐渐地就能掌握书上的语法现象了。然后到考前两个月，又背了一遍吧 这次就很熟了。最后整理整理，书上就能掌握差不多了。我的教训就是我没怎么准备阅读，这个真心建议大家找题来练练。

   这就是日语了 有些方面我没提到的欢迎发问。二外学好了可以帮助你拉分啊 加油

yangseven

我想考知道江南大学的英语语言文学考些什么呀？

枫回路转

慢慢来，希望楼主能多分享经验

kekejiayouo

yangseven 发表于 2013-4-25 21:44
我想考知道江南大学的英语语言文学考些什么呀？

考一门综合英语，一门翻译与写作，一门日语，然后是政治

kekejiayouo

枫回路转 发表于 2013-4-26 10:34
慢慢来，希望楼主能多分享经验

请问如何在原来发表的内容下继续编辑

枫回路转

kekejiayouo 发表于 2013-4-28 17:19
请问如何在原来发表的内容下继续编辑

你找到你的帖子，在一楼处点击编辑，就可以了

1159184503

你好，我是2014考江南大学英语专业，想跟学姐请教些问题，可以加下我扣扣吗？扣扣：1299856999

kekejiayouo

1159184503 发表于 2013-5-4 17:57
你好，我是2014考江南大学英语专业，想跟学姐请教些问题，可以加下我扣扣吗？扣扣：1299856999 ...

亲，有问题可以在下方问哦 我会及时回复

小耳儿

英语初试三个方向都考一样的吗？翻译和语言学都要考文学吗？

kekejiayouo

小耳儿 发表于 2013-5-7 20:13
英语初试三个方向都考一样的吗？翻译和语言学都要考文学吗？

是的卷子一模一样的 就是二外不一样嘛  一共考四门，综合英语，翻译与写作，二外，政治。 语言学，文学，翻译理论各考一道大题（每题十分），作为翻译与写作这门科目的前三道题。难度不大，翻译理论要知道哪些翻译家提出了哪些理论，每个理论的具体内容了解一下，今年考得是 亚历山大提出了什么翻译理论，做论述。语言学也掌握基本的就行，今年的是英国女性英语的语言特点（这个有点忘了）。文学要对一些有名的作家有了解，去年考了 英国作家狄更斯的写作特点。希望对你有所帮助，欢迎提问。