别被“复旦”晃了眼——吐槽复旦翻硕（阉割版）

篱笆外0216 · 发表于 2016-7-30 00:44

有用的信息

sara1521 · 发表于 2016-8-4 21:34

越来越觉得自己不适合翻译老想着以后可以干别的虽然英语水平尚可可二战了还要硬着头皮走下去求安慰求开导

夏夏Daisy · 发表于 2016-9-4 14:44

楼主不会上来了吧？好想知道后续怎样了

青袅 · 发表于 2016-9-5 08:39

尼采的圣经发表于 2012-9-29 12:57
本人同济口译念了有接近一个月，表示和楼主有同样的看法，的确是大失所望。 ...

同济也是这样吗

青袅 · 发表于 2016-9-5 08:40

wangyanshun · 发表于 2016-9-5 09:18

sara1521 发表于 2016-8-4 21:34
越来越觉得自己不适合翻译老想着以后可以干别的虽然英语水平尚可可二战了还要硬着头皮走下去求安慰求 ...

二战完全可以换方向，何必一棵树上吊死

wangyanshun · 发表于 2016-9-5 09:19

谖翛发表于 2013-9-25 23:20
我觉得吧，真想好好学翻译的是绝对不会选复旦的，北外上外哪怕南大都比复旦英语好。冲着复旦去的，以我自己 ...

赞同。

小U的小调 · 发表于 2017-2-25 23:10

dionnel 发表于 2012-10-5 14:19
楼主好~本人系南方一211师范院校的翻译本科生，复习考研中。读了楼主的吐槽帖，结合本人暑假在北外高翻水货 ...

你感觉策马培训的课怎么样呢？求介绍

沐初江南 · 发表于 2017-2-26 18:17

伤围城发表于 2012-9-28 22:25
再怎么不好也是复旦的了，顶着清北复交的头衔，以后还是靠个人，复旦给你的门面完全足够了。
对于大多数 ...

说的这么轻巧相当翻译都去北上广其他学校都是zha嘛既然开了这门课既然是名校不能就只为辛苦拼搏的考研学子留个门面还要注重教学（学校都应该注重虽然不全部是这样）如果所有的学校都这样做研究生都没有应有的质量为何还要辛苦考研这几年白白浪费了吗！！

紫色夏威夷 · 发表于 2017-3-3 07:25

现在学费已经3万一年了不知道以后还会不会涨

		自动登录	找回密码
密码			注册

[备考交流] 别被“复旦”晃了眼——吐槽复旦翻硕（阉割版）