在读MTI翻译硕士谈如何学习（附件）

尼采的圣经 · 发表于 2012-6-13 01:54

vcmx 发表于 2012-6-12 09:33
忘记附件是怎么上传了，就回复到里面了

楼主哪个学校的啊？

抗抗_ICE · 发表于 2012-6-13 09:42

好文章，顶了！

xjswill · 发表于 2012-6-14 09:30

很好，借鉴一下

轩衣a乔 · 发表于 2012-6-19 16:50

lz辛苦支持一下很有用

像花儿一样那样 · 发表于 2012-6-19 18:10

楼主  你辛苦了我觉得你、除了你的学习经历之外你的处理人际关系的观点  我很是赞同  呵呵
特别是人情味在学校不像是在社会毕竟是同窗的伴  万万不可少了人情味，问题的出现总是反映着两者内心的阴暗面
还是好好热爱自己的大学生活吧，给自己的青春多点单纯或美好。。。。另外，关于学习方面  本人好象请教些问题不知楼主可否加下本人QQ
419235899  {:soso_e113:}

李慧277793778 · 发表于 2012-6-19 21:02

谢谢楼主，好帖！！

刘曦 · 发表于 2012-6-20 15:13

谢谢~辛苦啦

雪绽 · 发表于 2012-6-20 16:13

vcmx 发表于 2012-6-11 19:36
五. 在读研期间应该做的一些事情

1. 多跟同学交流

绝对是名副其实的精华帖呀！感谢lz的分享！很兴奋，很期待我将来的读研生活！

joshuaht · 发表于 2012-6-20 16:32

2012景天发表于 2012-6-12 00:53
呃，打错字了，是很荣幸第一个留言

学长是不是同济mit的研究生啊急求好人学长帮忙解答小女纸的各种疑问呐： 12年同济mit的招录比是多少啊笔译和口译各招多少人啊还有推免的是不是很多啊{:soso_e109:} 学长帮帮我吧好人一生平安

nimosecret · 发表于 2012-6-20 19:05

我同意口译员更能练成，你们需要学的比笔译要多，但是我还是觉得笔译是基础。
一本好书（包括译作）可以流传下去，可是口译基本只活在你说出口的那一秒。没人追究你说的精确与否，等等。
给笔译时间，就是让他们创造精品。
口译的急智，彰显个人魅力。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[经验分享] 在读MTI翻译硕士谈如何学习（附件）