【上海交大】MTI热血回忆经验贴(by 小鱼)

jessiewy27

楼主的帖子对我们13年考交大的孩纸来说真是雪中送炭啊！{:soso_e179:}我的GRE已经背了三分之一了，真的要放弃吗{:soso_e149:}

amanda1515

vivian54147 发表于 2012-3-31 17:03
就是跟高级口译配套的高级翻译教程~~~很有用哦~~~

上海高口那本高级翻译？翻译评论呢，这部分真不知道怎么准备。。还有基英光背单词好枯燥啊，有没有推荐的练习书？百科也好泛啊，也相关的参考书吗。。。

Yaphet_S

LZ求建议。。。如果要出国 是选交大好呢？ 还是浙大。。。

治愈系---秀秀

不错 不错 不错 支持啊。。。我要考名校

辛苦的考生

lz给力！

vivian54147

jessiewy27 发表于 2012-3-31 17:10
楼主的帖子对我们13年考交大的孩纸来说真是雪中送炭啊！我的GRE已经背了三分之一了，真的要放 ...

我就是希望能帮助到后来人啊~~希望你们都能考上~~~关于GRE嘛，当然能背是好事，但是要保证一点，就是在别的内容都不落下的前提下如果还有空闲时间，那么背背单词肯定是好的，而且，帖子里没说到复试内容，其实复试考的就是GRE词汇~~~

vivian54147

amanda1515 发表于 2012-3-31 17:24
上海高口那本高级翻译？翻译评论呢，这部分真不知道怎么准备。。还有基英光背单词好枯燥啊，有没有推荐的 ...

对的，就是那本。上交不考翻译评论的，你是要考别的学校？

vivian54147

Yaphet_S 发表于 2012-3-31 18:07
LZ求建议。。。如果要出国 是选交大好呢？ 还是浙大。。。

浙大~~~

vivian54147

治愈系---秀秀 发表于 2012-3-31 18:07
不错 不错 不错 支持啊。。。我要考名校

呵呵 加油

风起想你时

亲爱的楼主，跨专业的有木有必要买本翻译理论书籍呢？（现在有高口翻译教程和三笔的教材，在图书馆看了冯庆华的《实用翻译教程》，感觉很繁琐且很厚，不知有无买的必要呢？因为我是跨专业，所以想知道这里面是不是蕴藏着练翻译的实用门道，呵呵！）
另外，以楼主的“目测范围”兼专业眼光，楼主可否稍微分析分析同济、华师以及交大各自的竞争格局呢？