抛砖引玉 说说我的商英之路 1

乐乐哟哟

大家好，从查到成绩到现在有一段时间了，也曾承诺说一定写份帖子回馈论坛，不是有意要拖，只不过想要细细回味这条长长的贸大之路，为它画上圆满的句号。最近一直有学妹或学弟联系说要经验，其实经验谈不上，只是想把这份考研的心得讲给大家听。今天先把我复习的书目跟大家交代一下，具体的内容我保证在复试之前写完，算是为复试攒人品吧。有不少人考的比我好，我这就算是抛砖引玉吧，相信会有更多的人和大家一起分享这条路上的点滴。
基英 我是按照每道题的题型看的书的。
  单词选择。GRE 词汇 乱序版 和正序版 都可以。 很多人说GRE 不用看 ，确实贸大的词汇量不是很大，但是我觉得英语专业嘛，单词量大点没关系，所以8月份刚刚开始复习时以为不怎么投入，就买了本GRE 看看，每天也就半小时或一小时吧 坚持了大约一个月 最后考试时我也不知道到底起没起到作用，因为到最后我基本上都忘记了。到底看不看，大家自己决定吧，我有同学考的比我好，当时也没背单词。
  句子错误。我没有找到相关书籍，到最后也不怎么明白那些选项的意思。
  阅读。 做了几篇雅思题型，没怎么大做，雅思貌似要简单一点，只是最好当熟悉题型用了。专八，买了份专八真题，做了其中几篇当时没有卡时间，重质量，（其结果就是我专八考试时阅读没做完啊！！！）大家最好是熟悉基英和综英的各种阅读题型，在有根据的招各种题来做。
  修辞。 星火和环球雅思的基础英语上有相关介绍，可以看看。不过贸大考的很广，有好多根本找不到。最后离考试还有一个月左右时，我偶然看到图书馆有本《英语修辞》就找来背，那上面的修辞有100多个，而且已经很偏了，可是贸大的老师就是有本事出得更偏，那本书上的修辞基本上没考到。所以我又做了不少无用功啊！
  综英
文化选择和名词解释  我没有仔细看英美概况那两本书，只是大体上浏览了一遍，因为我觉得那两本书太过时（我看的是旧版，当时不知道有新版），而且内容过于繁杂没有重点，还有好多废话。我看的是专八人文 （星火 冲击波 神马的，最好能都看看），从网上下了一些资料，看待会能不能传上来。后来也是快要考试了又买了一本星火的英美概况重点背了里面的一些名词解释。说道名词解释，我是本着广泛撒网的原则，找了好多资料，最后非常敏感的看见一个似乎有些历史文化气息的词就要查一下它的来龙去脉，结果又做了无用功，最后也没写出几个，大家没有必要惧怕这个题型，反正这个题只有那些很牛很牛的人才能做得上来，既然自己不是牛人，也就无所谓了，在其他题型上多拿几分不就行了。
阅读  跟基英差不多。各种地做阅读。
翻译和写作  翻译 ，我重点练得汉译英，用的是二级笔译的教材，每天都练，一开始半小时后来改为一个小时，先挑些经济政治的练，后来又把网撒到散文上，不过贸大很少考散文大家不练也罢。同时还挑些ZF工作报告来练，练得很少都是些大路边上的，但从今年的情况 还是得练些专业的呀（今年考得是金融业）。英译汉，看王恩冕的大学英汉翻译教程就可以了。记住啊，一定是第三版，千万别买错了，这本书我没看，因为当时很迷糊的买了本第二版的，里面的练习过于落后，所以放弃了。后来看了新版的，还是挺好的，可以买来看看。
作文  基英的作文拿专八练得，有时候也会看一些雅思作文。综英的作文用bec的高级作文来练，高级作文和综英作文字数要求不一样的，所以大家一定要练啊，不用很早练，里考试还有一个月练就可以了。
除了上面的一些书，我看到的书还有
   商务英语阅读教程  这个也要新版的，我很悲催地买了旧版看的，等十一月份看完了才知道还有新版，又赶紧找来新版的看，这本书有条件的同学可以看两遍，做做里面的阅读题和翻译。
  大学英汉翻译教程 前面提到不说啦
  星火的基础英语   个人感觉很好  重点挑了里面的题型做了
  环球时代的基础英语  这本书个人觉得没有星火的好，但是我也挑着做了点，发现有很多重叠的地方，大家买一本就可以了。
环球时代的基础英语模拟题   还不错 可以挑着做 我最后也没做完。
  英语文摘  很好的一份杂志 大家可以找来看看 。经济学人我没看，个人觉得能力有限，实在驾驭不了啊。
二级笔译实务  练汉译英 不建议练专八，因为专八散文居多，而且很难啊。
好像就能想到这些了，以后想到在说吧，时间有限，好像有些错别字，大家见谅。
PS.附件太大上传不上去，我也不大会弄。大家可以从**上下载，我很喜欢的一个论坛

gaby@123

楼主成绩多少啊

qycys007

感谢分享！现在写商英的经验贴的越来越少了，期待楼主的续集~也希望更多的大牛来分享成功经验！

sophia625

非常感谢楼主 先祝你复试一切顺利···也希望你多多写一下自己考研时间的安排啊···还有二外的复习呢~~

1196139672

学姐，谢谢你的帖子和百忙里回复的邮件，你说的那个商务英语阅读教程是哪个出版社的呀？同名字的书挺多的

malacca123

谢谢楼主的无私分享

schuey

楼主是个很好的人，感谢你和我们交流分享经验，祝你复试顺利~

648704349

O(∩_∩)O谢谢！！！

taoyi409

楼主您好，我是打算13年二战商英的，6月底打算搬到贸大附近，想在贸大找找同专业的同学日常生活中大家可以多交流下，*，方便告诉我下你邮箱吗？你在帖子上说的上哪个论坛下载东西可以告诉我下吗？

初糖微漾

taoyi409 发表于 2012-4-4 08:47
楼主您好，我是打算13年二战商英的，6月底打算搬到贸大附近，想在贸大找找同专业的同学日常生活中大家可以 ...

我13年也想考商英 你考mti吗？