考研论坛

 
查看: 43297|回复: 29
打印 上一主题 下一主题

[答疑] MTI 翻译硕士调剂经验

[复制链接]

1

主题

1

帖子

37

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
30
K币
7 元
注册时间
2012-3-7
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-3-7 11:10 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
最近又到了考研调剂时候,看见很多认识或不认识的学弟学妹,亲戚朋友都忧心自己的去向。这里我就跟大家分享一下我11年考研的调剂经验吧。
我第一志愿报考的南开MTI口译方向,分数394,比南开分数线少了一分。11年国家线是355。我也没有单科受限。这样的分数应该是很好调剂的。但那时我也真的是每天备受煎熬和折磨。
1.  提前准备问题。
好多考研调剂帖子都建议大家提前联系学校、导师。但是我们英语专业报考时候就没有报导师,所以提前联系导师是没用的,因为一个导师他很难决定你能不能进来这个学校。当然很可能也不是研招办接电话的人。我们要做的提前准备就是,查看一下哪个学校开始有调剂名额,因为很多近年才开设MTI专业的学校常常出现一志愿招不满的情况,而他们也更倾向于招收名校调剂生,一来生源好,二来有利可谋。当然还是有一些学校是公费的,比如去年的上海海事、宁波大学等等。
很多学校会有预调剂系统,比如上海海事、上海大学,你可以填这个系统,先备案。
还有些学校会有在官网指定一个邮箱,你的资料可以发到那个邮箱,学校也是先审核。
不过最终结果都要等到国家线和调剂系统开通才能定。
2.  关于哪个学校希望大
调剂真的是一个机遇问题,去年很多高分考生最终没有调剂成功,去工作了。这个要看机遇,也要看你对待事情的耐心和淡定。我当时每天也很纠结,可是要抱有希望。没事多和同调剂的人一起聊聊,说不定会有新消息。
我那时候真的是备选了N个学校,依次排除。最终确定现在所在的学校。有关我学校,稍后奉上说明。
据说今年划分的只有两个区,这就更增加了调剂难度。
学英语的同学,我建议还是北上广这样的大城市发展会好一点,当然也更具公平性。
北京的学校,你没有厉害的背景还是不要报调剂了。一来北京众多学校都要看你的本科,必须是211、985.二来,我394报了北京的几所调剂学校,并也都跟研招办老师打好电话,确定他们不看本科只看高分,可是最后还是被拒绝,然后我朋友认识的有360的都成功调剂到那些学校了。大家说这说明了什么呢?
广东的当时我报了暨南大学,但是人家也是高要求的。广东的学校没给我发任何复试通知。
上海的我喜欢,因为上海真的很公平,而且机会多,这边大学也多,见识也不一样。我当时想要调剂到上海海事,给海事的王大伟教授发了邮件,他都一一回复了,我觉得很温暖。这在一定程度上能够显示出其学校的风度。不像有些研招办老师,语气不耐烦,咄咄逼人。但是最后没能调剂过去。深感遗憾。
我去年报过调剂的学校:大连海事大学(人家只要重本的 把我框了) 上海海事(自己资料填错了) 国际关系学院(无疾而终)北二外(建议大家真的不要报)云南大学(直接把我拒绝了,这种地方院校没关系的话慎重)西南财经(这是第二轮瞎报的 学校让我去复试,可是我拒绝了)上海对外贸易学院(我的最终选择)
3谈谈我知道的学校
去年一起调剂的有很多人,我也知道了一些内幕吧 现在跟大家分享一下,希望你们能少走弯路
北京:还是那句话,没relationmoney的普通人还是慎重。
天外:我知道的天外MTI是首先考虑本校学硕调剂,因为报考天外的学硕肯定很多吧。就像我说过,大家报调剂最好还是着眼于近年新开设翻硕的学校。
广西云南那边:学费不便宜,地区对于学外语还是有点不适合的。而且地方大学,大家懂的。。。很有中国特色
东三省:黑龙江应该没有吧,辽宁大学和辽宁师范我曾经考虑过,辽宁师范记得学费挺贵的,研招办老师态度也真的很强硬。
江浙沪:当然是我首推之地,公平,机会多,师资也相对好。就像我现在的学校,上海对外贸易,我来之前对它了解不多。11年它第一年*,报的人不多,现在班上的人基本都是调剂来的。素有“上海第二外国语”之称。本科生很一流,研究生其次。不过我们现在的老师都不错,口译老师都是曾在欧盟和大使馆工作过的,我现在的导师在上海也口译会议不断。当然说跟国外的师资比不了,上大学还是读研,大部分靠的不还是自己嘛。而且我们离上外很近,可以去上外蹭课哦。不过上外贸是有学费的。像去年我同学调剂到宁波大学就是公费,好像补助还可观。大家可以考虑一下。总之这边的学校都是很公平,就看你的分数,和面试表现。几乎是没有人动用关系,或提前联系导师,因为你真的不知道你的导师是谁,而且导师们通常也不会在学校里面。找也找不到。我想只要你是金子,到哪都会发光的。不要放弃希望,就是考研调剂的关键!

    评分

    参与人数 1威望 +30 收起 理由
    rebecca0816 + 30 精品文章

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    14

    主题

    88

    帖子

    834

    积分

    中级战友

    Rank: 3Rank: 3

    精华
    0
    威望
    110
    K币
    724 元
    注册时间
    2011-8-16
    沙发
    发表于 2012-3-7 11:15 | 只看该作者
    楼主辛苦了 真是很宝贵的经验 我报的暨南大学360 翻硕 你看江浙泸地区有没有我能有机会的?
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    10

    帖子

    175

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    175 元
    注册时间
    2011-6-18
    板凳
    发表于 2012-3-7 11:45 | 只看该作者
    楼主姐姐 你好,我也是今年南开口译,政治没有搭线,总分超过10······也是天天煎熬想调剂,希望可以和你一样吧·····
    回复

    使用道具 举报

    5

    主题

    91

    帖子

    364

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    0
    威望
    1
    K币
    363 元
    注册时间
    2012-2-28
    地板
    发表于 2012-3-7 12:59 | 只看该作者
    想问个问题,上海大学只有汉语国际教育硕士的调剂,可是初试的英语和我们考MTI的不一样吧,也可以调剂的么,楼主上海对外贸易学院是在松江读的吗
    回复

    使用道具 举报

    8

    主题

    94

    帖子

    612

    积分

    中级战友

    Rank: 3Rank: 3

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    612 元
    注册时间
    2011-4-4
    5
    发表于 2012-3-7 15:20 来自手机 | 只看该作者
    南开的分都好高啊
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    13

    帖子

    40

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    40 元
    注册时间
    2012-3-5
    6
    发表于 2012-3-7 17:30 | 只看该作者
    好贴~~英语笔译,366分不知道能调剂到哪些学校~~楼主有建议么?
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    1

    帖子

    8

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    8 元
    注册时间
    2012-3-9
    7
    发表于 2012-3-9 21:21 | 只看该作者
    楼主,我今年考川大MTI,单科政治差三分没上,总分360,还超了5分,现在在考虑调剂,我想了解一下我这个条件调剂有没有希望,去上海海事或上海对外贸易学院有没有希望。
    回复

    使用道具 举报

    5

    主题

    141

    帖子

    987

    积分

    中级战友

    Rank: 3Rank: 3

    精华
    0
    威望
    96
    K币
    891 元
    注册时间
    2011-5-9
    8
    发表于 2012-3-9 21:59 | 只看该作者
    楼主学姐好,我报的对外经贸 商英,351分,请问上海有哪些学校可以考虑啊? 到现在都没有头绪,急( ⊙ o ⊙ )啊!
    山有木兮木有枝
    回复

    使用道具 举报

    1

    主题

    89

    帖子

    312

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    0
    威望
    25
    K币
    287 元
    注册时间
    2010-5-17
    9
    发表于 2012-3-13 13:57 | 只看该作者
    我347,求楼主推荐个适合我的C区学校啊。。
    回复

    使用道具 举报

    9

    主题

    72

    帖子

    501

    积分

    中级战友

    Rank: 3Rank: 3

    精华
    0
    威望
    2
    K币
    499 元
    注册时间
    2011-3-22
    10
    发表于 2012-3-13 16:55 | 只看该作者
    亲爱的楼主 请看到我啊 我今年报考中南大学mti笔译 总分352 单科过线没问题 本科是湖南普通重本 非211 求调剂指导啊 只求去一个一本的学校读研了
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

    本版积分规则   

    关闭

    您还剩5次免费下载资料的机会哦~

    扫描二维码下载资料

    使用手机端考研帮,进入扫一扫
    在“我”中打开扫一扫,
    扫描二维码下载资料

    关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

    GMT+8, 2025-12-18 19:22 , Processed in 0.091620 second(s), Total 21, Slave 21(Usage:7.25M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

    Powered by Discuz!

    © 2001-2017 考研 Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表
    × 关闭