2012过来人的203日语经验

乐乐291833191

嗯嗯~~~22日成绩出来了~~日语考了74分~~虽然自己的目标80+没有上~~不过总算日语这科没有给我拖后腿~~~嗯嗯~~~以前也经常来看日语板块~~~看了好多前辈们的经验~~~嗯嗯 ~~~今天晚上没有安排~~我就写写我的经验吧~~希望能给2013的师弟师妹们一点借鉴。
1、考前外语能力
嗯嗯，先来说说我的外语能力吧。我大一上学期英语过了四级，下学期过了六级，后来就一直没有摸。所以要决定考研的时候，我的英语水平可能就在四级（可能还不到吧，因为语言这东西就是要经常摸的），然后我在大三的时候有过自学日语，但是那也只是认识五十音图和简单的对话而已了。然后一直在自学，用的教材是《新编日语1》。虽然是这样，但是在要决定考研之前，我的日语也只是自学到《新编日语2》的第十课而已了。
嗯嗯，我是在2010年的12月决定考研的，当初我为什么要选择日语呢？虽然我英语过了六级，但是很早就听说考研英语很变态，我也没有把握我能把英语这科考好。更何况我也不想放弃我已经自学到第二册的日语，所以我毅然选择了考日语，呵呵~~~事实证明我当初的选择没有错~~~
2、自学完《新编日语》四册
当我下定决心要用日语考研的时候，我就决定必须要把《新编日语》四册全部学习完，然后我就在淘宝上买了一些有关《新编日语》的讲解视频，不贵，才30多块，就是这讲解视频对我的学习进度非常有用。在没有用学习视频之前是一周学习一课，用了学习视频后，基本上是两天一课，所以大概在三个月之内，《新编日语》四册全部学习完成，而且视频里面的老师很好，每课每个单词都讲解的很详细。在这里我特别推荐一下《新编日语》，这书版本很老，但语法很多而且讲解的非常详细，涵盖了好多2级语法，对以后阅读理解非常有用，对日语水平能力的提高有很大的帮助，因为好多日语专业的都用的是这教材，你自学完之后，相当有自信哦，呵呵。
3、自学《标准日语中级》
在学完《新编日语》四册后，自己感到非常自信，自己认为日语能力可能达到2级水平了吧，但是在做过2007年的真题后，我完全被打击了，客观题总分加起来才20多分。所以我才感觉我的差距有多大，不过从那次自测中，我深深的感觉到我的词汇量非常的不足，所以为了积累词汇，我又在网上买了《标准日语中级》学习，呵呵，当你学完过《新编日语》再接触到《标日》时，你会明显的感觉到《标日》是多么的简单，不到一个月，《标日中级》上下册全部学完，词汇量有了相当的积累。
4、开始复习语法和阅读训练
两套书学完之后，再做一次2007年的真题，嗯嗯~~成绩虽然还是不理想，但是有了进步，且发现阅读理解、语法、基础知识需要提高。所以在网上又搜寻相关信息，找到中国人民大学出版社、易友人编的《日语考研指南》,然后跟着书里面的板块学习，也大概花了一个月的时间（其实学到最后，自己才明白，易友人的这本书除了后面的语法板块之外，其他板块编的都不咋地）。然后又开始做历年真题，发现语法效果果然有效，完形填空从开的错15个到那个时候错5到6个，心理那个激动呀。不过阅读理解始终没有什么进展，每年的真题，阅读都会错6个或者7个，而且每篇文章都是似懂非懂的，所以痛下决心，必须要把阅读能力拿上去。刚开始，没有什么好的办法，除了练习易友人那本书上的阅读以外，就是练习真题，阅读能力没有什么质有效果。直到有一天，我逛书店的候看到了一本《2002——2009日本语能力测试真题详解N1》的书，中国宇航出版社出版的，之后我的日语阅读能力就有了质的飞跃（本人不是打广告哈，这是事实）。这本书我看上它的一点就是它里面的阅读理解的答案不仅有解释，而且最好的就是把每一篇阅读文章都翻译了下来，同时阅读后面的每道题都是有翻译成中文的，它能帮助你理解文章每一句和每一段话的意思，而且让你在练习阅读能力的时候，知道你为什么错。里面每一篇文章我都看了不知道多少遍了，而且每一句话是怎么翻译的，为什么这样理解，我都慢慢的潜移默化了，慢慢的，自己的阅读能力和翻译能力也都有了大幅的提升。以前看到很长的句子就感到很吃力，至那训练之后，无论是多长的句子，自己都学会了怎么断句和理解。到后来做赵敬那本复习书的时候，每一篇阅读都能读懂。然后做每年的真题，发现自己最好成绩就是有一年真题阅读只错了1个。这就是效果哦~~~
5、复习作文
在203日语中，可能作文是最恼火的，它考的是日语综合能力，所以对于突击日语学习者来说，可能比较吃力。不过只要自己准备的早，应该没有问题的。今年我的主观题居然得了35分，就是说作文有可能在20分以上（我都感觉到意外）。我复习作文很简单的，我是在11月份开始准备的吧，就是把赵敬后面的作文例文背熟（包括每年的真题作文例文哦），模板的就看看明王道那个：第一段写背景并提出观点、第二段从正面证明观点、第三段从反面证明观点、末段总结。今年的作文我就是那样写的，大部分经典句子就是赵敬里面的例文。
6、日语复习经验：
A：单词。单词是重中之中，而且每天要看，不然你拿两天不看的话，就会感到陌生。推荐教材《大纲》（后来我是背过大纲单词的，不过里面大部分单词都在《新编日语》和《标日》学过，所以陌生单词也不会很多。
B：语法。语法就把《标日》或者《新编日语》里面的语法搞懂，然后再复习易友人的语法板块就大概能应付了。
C；阅读和翻译。阅读要每天练训练，然后用练习材料的话，建议选择有全部翻译的那种。
D：作文。背赵敬的范文+明王道的模板，然后自己默写几次范文。
E：最后就是需要坚持，语言这东西也没什么技术含量，需要的就是时间投入。
好了，就写到这吧，还有什么问题就留言哈，呵呵，我会尽快回复你的~~呵呵~~~有转载的请注明出处哈。

乐乐291833191

chenggao 发表于 2012-2-26 18:45
楼主学了《新编日语》和标日感觉有哪些区别  我的* 还有一些问题希望可以再扣扣上聊方便些 ...

嗯嗯 感觉上《新编日语》要更专业一点吧~~而且语法讲的特别的详细~~公共日语需要的语法里面就占了相当一部分的~~不过相对于《标日》的话~~它的词汇量很少~~且好多词汇都是几十年前的词汇了~~~嗯嗯  就这些区别吧 ~~~个人觉得学过《新编》后再看标日~~~感觉不在一个等级~~~

124536863985563

[BAD CONTENT]

乐乐291833191

124536863985563 发表于 2012-2-26 21:27
我只学过标日，感觉语法讲得很乱，适合自学，而且动词不区分自他很让人困扰！准备学新编日语了！ ...

嗯嗯~~~~~~《新编日语》要更专业一点~~~~~~

rjqj553213

看来我还是考日语得了，完形我一般错0-4个，阅读也差不多，加强下翻译和作文，希望能上80分吧···
为了考上，不管啥专业好坏了

乐乐291833191

rjqj553213 发表于 2012-2-27 00:18
看来我还是考日语得了，完形我一般错0-4个，阅读也差不多，加强下翻译和作文，希望能上80分吧···
为了考 ...

嗯嗯 呵呵~~~~~~加油加油 祝你成功

书拉密女

lz你说的新编日语的教学视频是怎么买的，，能说的详细些么？

乐乐291833191

dongb 发表于 2012-2-28 09:37
学长明王道的作文模版哪里可以买到，加我学长2423129579

明王道的模板不用买的~~~直接到它官网下就行了~~~已经加你了

noriko

lz学的很有章法 其实能系统学完新编四册已经有相当的水平了 再把作文练好考出这成绩非常正常

乐乐291833191

noriko 发表于 2012-2-28 19:45
lz学的很有章法 其实能系统学完新编四册已经有相当的水平了 再把作文练好考出这成绩非常正常 ...

嗯嗯  不过这次完形填空悲催了 居然错了13个{:soso_e127:}