赞人品哪哪哪！！川大2012百科考后真题回忆。

匿名用户 · 发表于 2012-2-26 10:20

第一部分、缩写与英汉词语互译

川大这部分的考察和其他院校最大的不同就是-------川大相当紧跟时事和潮流。

CPI, TPP, IPCC, CPI，SME WWF，ISO，MOFCOM

Standard &Poor’s,

the 10,000 strong initiative by President Barack Obama,

carbon foot print,

Foxconn, solar photovoltaic，

Debt ceiling

。。。。。

剩男剩女，海选，紧缩的货币政策，民心工程，紧缩性财政政策

云计算智能城市海峡两岸经济合作框架协议中庸

平板电视中国载人航天计划非关税壁垒剩男剩女

地沟油经济的二次探底海选廉租房民心工程

。。。。。。

第二部分、翻译

第一篇：英翻汉。这一片基本属于抒情散文，讲的是工作、娱乐。

第二篇：英翻汉。这一片比第一篇稍难。

第三篇：汉翻英。是一片讲述锦江的文章，讲了其名字的由来和历史变迁，难度不是很大，但要翻好也不很容易。（川大几乎每年都会考关于自己风土人情或地理的翻译。）

第四篇：汉翻英。这是一篇关于石油的文章。主要说了石油在人们生活中的作用及扮演的角色。其中，有不少专业的词语，比如：柴油、沥青等等。

汉语写作：给一篇文章，然后题目不限，写不少于800字的文章。这个难度不大，尤其是对那些文字功底不错的童鞋们。。。。。。

希望对各位研友有帮助~

1kaoyan2 · 发表于 2012-2-26 13:56

好潮，太in了，不行，跟不上趟，做这题目，估计会死得很惨，好多不认识！

匿名用户 · 发表于 2012-2-26 18:40

1kaoyan2 发表于 2012-2-26 13:56
好潮，太in了，不行，跟不上趟，做这题目，估计会死得很惨，好多不认识！ ...

川大就是这样。超级跟紧社会、时事滴说~ 童鞋，加油！加油！{:soso_e182:}

qiguangyuan · 发表于 2012-2-26 19:26

Standard &Poor’s标准普尔么

1kaoyan2 · 发表于 2012-2-26 21:46

winniexiyu 发表于 2012-2-26 18:40
川大就是这样。超级跟紧社会、时事滴说~ 童鞋，加油！加油！ ...

中文都不知道啥意思，别说翻译了{:soso_e127:}

快乐伙伴 · 发表于 2012-2-26 23:32

这什么意思啊，复试的？

匿名用户 · 发表于 2012-2-27 15:27

快乐伙伴发表于 2012-2-26 23:32
这什么意思啊，复试的？

没有没有，这个是12年初试题~

匿名用户 · 发表于 2012-2-27 15:30

qiguangyuan 发表于 2012-2-26 19:26
Standard &Poor’s标准普尔么

童鞋看来是很关注国内外热点新闻了！果然不同么哈~ 其实12年也就solar photovoltaic属于稍微专业性的！童鞋厉害呦~{:soso_e179:}

qiguangyuan · 发表于 2012-2-27 16:23

winniexiyu 发表于 2012-2-27 15:30
童鞋看来是很关注国内外热点新闻了！果然不同么哈~ 其实12年也就solar photovoltaic属于稍微专业性的！ ...

只是平时喜欢学英语，喜欢看经济学人

ys1252937102 · 发表于 2015-10-26 19:03

谢谢楼主

		自动登录	找回密码
密码			注册

[真题回忆] 赞人品哪哪哪！！川大2012百科考后真题回忆。