【每日一练】考研英语长难句突破（8月25日）

燕鸣湖畔 · 发表于 2011-8-26 11:49

她很了解在那样一个夜晚单独出去
这份工作的困难一个普通人很难承受

wl11005575 · 发表于 2011-8-26 11:50

谢谢啊

喔喔奶糖@ · 发表于 2011-8-26 11:51

看看......

猫咪建筑家 · 发表于 2011-8-26 11:57

KAN DA AN

灸2010 · 发表于 2011-8-26 12:14

看看

callme1129 · 发表于 2011-8-26 12:26

她非常明白这样的夜晚不该一个人出去。
如此艰苦的工作让一个平常的男人都难以承受。

yanmenghuan · 发表于 2011-8-26 12:38

{:soso_e121:}

cjbzone · 发表于 2011-8-26 12:50

比较结构不熟练啊

亲爱的鱼 · 发表于 2011-8-26 12:53

工作的艰辛不是一个普通男人可以忍受的。

t924622 · 发表于 2011-8-26 13:01

The hardship of the the work was more than an ordinary man can bear.
1：这个句子是一个主系表结构另加一个主语从句。
2：系动词是was。主语从句中，can 是助动词，bear是谓语动词，省略了宾语 the hardship of the work，避免出现重复。
3：翻译：这个工作的困难程度超出了一个正常人能够承受的范围。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[英语打卡] 【每日一练】考研英语长难句突破（8月25日）

浏览过的版块

[英语打卡] 【每日一练】考研英语 长难句突破（8月25日）

浏览过的版块

[英语打卡] 【每日一练】考研英语长难句突破（8月25日）