mti与catti

hello1010 · 发表于 2011-6-24 22:55

谢谢楼主！嘿嘿……

sushii · 发表于 2011-6-25 14:59

想请问楼主我以前买过三级笔译的综合和实务但是是老版本的现在重新备考的话是不是有必要去购买新版本呢？

sophiadon · 发表于 2011-6-29 16:42

本帖最后由风逸尘于 2011-6-29 17:32 编辑

回复 sushii 的帖子

我今年五月份刚考了。综合能力测试的题型和以前不一样了，大大增加了词汇的分值，大概是：词汇60分。阅读三篇，三十分。完形填空，加了选项，10分。
笔译实务的分值现在是五五开，都是五十分。但汉译英貌似难了....
如果要复习的话，不建议你重新买书了，因为课本的大体内容不会变多少，重在自己练习。我用的课本是09版，但是我同学的是10版的，但是09版里面杨浦好多的重点词汇，这方面比新版的感觉要好一些。还有，综合能力测试一书得内容近几年来貌似都没有发生多大变化。
祝你成功，好好准备。需要其他资料的话可以联系我：

Alicegreat · 发表于 2011-7-8 19:14

顶！

dayi11235 · 发表于 2011-7-11 15:32

想请问楼主我以前买过三级笔译的综合和实务但是是老版本的现在重新备考的话是不是有必要去购买新版本呢？
关于这个问题，我觉得没必要！黄源深和王大伟编的，比较好！重在基础！如果汉译英不是很好,j建议多看王大伟，庄绎传成镇球编的书，政府工作报告能基本译出就可以！英译汉多练经济学家上的文章，ECONOMIST中文网，和易雯网就可以！上面高手很多

陈姑娘 · 发表于 2011-7-17 16:54

good

伢丫乐 · 发表于 2011-8-6 16:18

谢谢分享收益颇丰

3399 · 发表于 2011-8-12 00:16

thanks

		自动登录	找回密码
密码			注册

[其他] mti与catti

浏览过的版块