（分享经验和复习资料）写给正在准备和打算报MTI的同学们

叶子^-^

和许多正在奋战2012的同学们聊过一阵子后，总结出一些常见问题。汇总出来，希望对还在奋战或准备报考MTI的人有些微的帮助。
以下纯属一己之见，觉得有用的，大家就看看，觉得没用的，大家看完就忘了吧。加油↖(^ω^)↗，祝好运！

1.我是跨专业的/我只是很普通的二本学校的，要不要去考呢？
做自己想做的事情，不要有太大压力，有实力加努力就能上滴。

2.保送那么多，我能上吗？
高校的招生还是很公正公平的，值得努力。

3.复习要从哪里入手？
复习的话，先要了解题型，根据不同的题型，用不同的资料方法，各个击破，把该看的都复习到了就好。

4.单词应该怎么背，我最近在看雅思单词，有用么？
关于复习，基础很重要，多背背单词（MTI考的单词涉及的类型还是很广的）。词汇背雅思啊、GRE之类的不太有用，没针对性（考过的童鞋应该比较能懂吧）；
背八级的词汇打基础吧，我当时选择题和改错都是用八级的书。然后再分类背不同领域的单词。
光看书也不够，多看些课外的书籍，补充文化知识，外文的报刊网站，积累地道的词组句子比较好。

5.翻译练了一阵子，怎么觉得没效果呢？张培基的散文我也在练，觉得好难呀，怎么办？
翻译是要水到渠成的，要在打好基础后，坚持定期练练，找找手感，定好计划耐着性子慢慢练。
个人私下觉得，张培基的水平已经远高于我们了，可以仰望欣赏，拿来练笔对比会有较大纠结感，
而且文章和文风也不够“时代”了，也不符合实用路线。
不如找些中英对照的报刊杂志，中翻英再英翻中，可以反复学到许多新东西，对翻译和写作都超好。

6.百科该看什么哦？
百科是“杂学”，那就杂看吧，平时见到是知识点的就多加留意咯。
百科大家都是靠积累吧，还有好几个月才考试呢，坚持看，就会有积累了，不用担心别人知道多少多少。

7.汉语大作文该用什么书好？
汉语大作文的话，可以拿高考作文练练手。我觉得自己去书店看看有关高考作文的，挑一本好的来用就OK。

8.我现在每周都有背口译单词，还有去看《口译教程》，口译具体要怎么准备呢？
准备口译是很费脑细胞的，不适合长线操作，个人私下觉得和初试题型一道开始复习有点太早了，还分散了复习其他科目的精力。
人在一段时间内的精力是有限的，集中最好重要的几件，才有机会做后续的事情。我当初是等成绩出来后才专心看口译的。
口译准备，挑一本自己用的好的教材，练熟了就好。另外词汇和新闻都还要坚持看。

9.政治怎么复习？是不是也要算在总分里面？
政治就是认真看书做题，任汝芬的书还是比较好用的。政治不但算总分，也是要切线的，就算你专业课都过了，政治没过线也是不行滴。

10.要从什么时候开始复习？要复习多久呢？
我当时是全天候地看了几个月吧。但我觉得每个人的情况都不一样，但每个人都需要适合自己的复习方案。先定个方案，复习一阵子，
再调整计划，再复习，直到做出顺手的计划，按计划都复习好了，就可以有自信地去考试了。

11.复习的时候觉得压力很大该怎么办呢？
心的问题，很难说，每个人都不一样，如果有遇到困难，就用用这句话吧：一切都会好起来的。

12.能不能说说复习的时候会具体遇到什么困难？
每个人在复习时会遇到不同的困惑，所以这个问题好泛，只能等复习有困难时提出具体问题,具体交流。

午后的蜗牛

受用 ，嘻嘻 谢谢前辈;)

清田未央

厦大……额~

djsun

很实在

苏晚。

受用！ 不过我想， 对于跨考的话，应该是越早越好的。英专的可能几个月就可以搞定。跨考估计难度大。

叶子^-^

嗯，楼上说得很对哦。

匿名用户

感谢楼主！能否详尽举例教材、练习用什么吗好呢

多啦z梦77

很有帮助，谢谢楼主

eleven23

谢楼主！！！

巫女式神

谢谢楼主，顿时让我觉得心里有点底了~