外院资料补充

sincelove123

很感谢学长的分享，看了真题，其他题型都还简单，翻译好难哦，汉译法会从书里面出吗？我学的是马小红的教材，没买指定参考书，是否需要买呢？法译汉的生词也不少，前几天法语四级的成绩下来了才考了68，还是很担心法语的~~假期也没怎么看，有点担心了！另外能和学长做个朋友吗？qq365254559

hinhing

sincelove123 发表于 2011-8-24 15:35
很感谢学长的分享，看了真题，其他题型都还简单，翻译好难哦，汉译法会从书里面出吗？我学的是马小红的教材 ...

很感谢学长的分享，看了真题，其他题型都还简单，翻译好难哦，汉译法会从书里面出吗？我学的是马小红的教材，没买指定参考书，是否需要买呢？法译汉的生词也不少，前几天法语四级的成绩下来了才考了68，还是很担心法语的~~假期也没怎么看，有点担心了！另外能和学长做个朋友吗？qq365254559

翻译是很难，汉译法现在一般不会从书里出了，都是书外的句子，最好还是买一下孙辉的简明法语教程，当是扩充词汇也好，而且28-33课的句子很可能是单选题，最好晨读，把那几篇的课文背下来
你怎么考法语四级的啊？这个成绩我不知道算是什么水平，反正法语还是得用用功的
我天天上考研论坛的，有问题帖子留言或者论坛发短消息给我好了

乔一阿不

太赞了！！！

angelzheng

hinhing 发表于 2011-8-24 20:46
很感谢学长的分享，看了真题，其他题型都还简单，翻译好难哦，汉译法会从书里面出吗？我学的是马小红的教 ...

请学长具体谈谈《english》的详细复习思路和方法啊，是不是只要吧课文的生词，和课后练习做了看了，生字词要熟记吗？课后练习题的生僻词有必要全记吗？课文后有一篇或几篇课外阅读或者阅读理解要看吗？

谢谢啊！！！

hinhing

angelzheng 发表于 2011-8-26 19:40
请学长具体谈谈《english》的详细复习思路和方法啊，是不是只要吧课文的生词，和课后练习做了看了，生字 ...

请学长具体谈谈《english》的详细复习思路和方法啊，是不是只要吧课文的生词，和课后练习做了看了，生字词要熟记吗？课后练习题的生僻词有必要全记吗？课文后有一篇或几篇课外阅读或者阅读理解要看吗？

生词要看，生词要记，生僻词如果没有时间的话就不用记了。就做专八的阅读理解把！

angelzheng

hinhing 发表于 2011-8-26 22:45
请学长具体谈谈《english》的详细复习思路和方法啊，是不是只要吧课文的生词，和课后练习做了看了，生字 ...

第八册要复习吗？每册书只要看苏大讲过的课文吗？没有讲的课后习题要做吗？谢谢~~

sincelove123

法四的题型很多，听力，完型，阅读，填空，单选，写作！没有翻译，跟苏大的题没法比吧！因为苏大的翻译占一半呢！准备法四是需要马晓红教材水平的，所以学的很扎实！翻译这个题型真不知道该怎样着手！我五月考的三级笔译，挺惨的，英语也没信心啊！这个翻译像骑自行车只要能把握重心，就会了！可是我始终骑不起来，找不到重心，也做了很多练习，还是水平很烂！学长能否给点建议呢？

frances8406

太感谢楼主了，大好人

hinhing

angelzheng 发表于 2011-8-27 00:21
第八册要复习吗？每册书只要看苏大讲过的课文吗？没有讲的课后习题要做吗？谢谢~~ ...

第八册要复习吗？每册书只要看苏大讲过的课文吗？没有讲的课后习题要做吗？谢谢~~
你复习进度可以的话，可以看，来不及的话，单词也可以看看
貌似现在原来版主划得范围不太准了，有时候也会出苏大没有讲过的课文的
习题最好做，哪怕只是抄个答案，死记硬背。

hinhing

sincelove123 发表于 2011-8-29 11:18
法四的题型很多，听力，完型，阅读，填空，单选，写作！没有翻译，跟苏大的题没法比吧！因为苏大的翻译占一 ...

法四的题型很多，听力，完型，阅读，填空，单选，写作！没有翻译，跟苏大的题没法比吧！因为苏大的翻译占一半呢！准备法四是需要马晓红教材水平的，所以学的很扎实！翻译这个题型真不知道该怎样着手！我五月考的三级笔译，挺惨的，英语也没信心啊！这个翻译像骑自行车只要能把握重心，就会了！可是我始终骑不起来，找不到重心，也做了很多练习，还是水平很烂！学长能否给点建议呢？

哇，我觉得你的心得比我的多诶！按着你的计划前行吧！这个重心的话，不是说说就能把握的吧！继续多练习是唯一的办法