MTI初试参考书推荐

kiwicty · 发表于 2011-4-10 23:30

本帖最后由 kiwicty 于 2011-4-10 23:37 编辑

本人初试考的学校也是不提供参考书的，所以初试也是自己参照论坛前辈的经验，搜集了各种资料和书籍，现在来回报论坛啦！

基础英语：
1、《刘毅突破英文词汇10000》，蓝皮的，里面的词汇很实用，在阅读理解里出现的频率很高；有余力的同学可以再背背《刘毅突破英文词汇20000》；
2、星火出版的《英语专业考研考点精梳与精练》，内容很全，里面的习题也很好，一本书吃透了就足矣；
3、《英语文摘》半年的合订本，里面用的都是欧美报刊杂志中的文章，中英对照，我每天看两篇，主要是为了培养英语的感觉，知识面也扩大不少；
4、上海交通大学出版社的《英语专业八级阅读200篇》，绿皮儿的，里面都是原版的文章。
5、冲击波系列的《英语专业八级写作》，蓝皮，封面很花，但内容非常好，里面介绍的应试方法很实用，我这本书看完后，写作提高见效很快，强推这本书！
其实英语程度非常好的同学都可以不用准备这一门，这门的难度很小，作文好好练习一下就可以啦！

英语翻译基础：
1、《大学英汉翻译教程》第三版，王恩冕，对外经贸大学出版社的；
2、《新编汉英翻译教程》，黄皮的，上海外语教育出版社；
（由于本人是跨专业的，所以就看了这两本比较基础的翻译书，实力强大的同学可以看难度高一点的）
3、《英语笔译常用词语应试手册》，外文出版社的，蓝皮，这是本好书啊，第一道题的词汇翻译很多出自这里，当然各位童鞋也可以参照China Daily整理的词，我个人是把这本书背了五六遍= =
4、《英文诵典美文精华必备40篇》、**《生而为赢》背诵美文30篇，这两本小书的文章特别好，所以用来作练习翻译的材料；
5、外文出版社的《英语笔译实务3级》，实力强的同学可以练练2级的。
此外还可以看看张培基的散文翻译。

百科知识：
建议大家多看看百度百科，至于汉语写作，我随便买了一本应用文写作，然后在网上搜集了很多资料，会打包贡献给大家。

MTI电子版资料下载地址：
http://u.115.com/file/t5277fde76#
MTI资料整理.rar 诸位下载愉快哦^^
有需要二手书的同学请戳相关板块的帖子：http://ziliao.kaoyan.com/viewthread.php?tid=25971&extra=

幽幽Tina · 发表于 2011-4-10 23:46

沙发呀~感谢LZ分享~ 另外，我想问一下LZ每天都是怎么分配的时间呢？我是2012跨考生，这几科我现在感觉有点顾此失彼，有点乱了，希望lZ指点，多谢

shellyyindi · 发表于 2011-4-10 23:47

谢谢，好人耶

kiwicty · 发表于 2011-4-11 09:59

回复幽幽Tina 的帖子

当然重点是放在翻译这门上了，一定要每天练习！可以根据自己不同时期对各科的复习程度，随时调整对各科分配的时间，或者根据你自己的优势劣势来分配^^这个因人而异啦，自己把握好。

殇月朵拉 · 发表于 2011-4-12 23:39

正在迷茫中呵呵谢谢楼主呀

xiaoshao_ · 发表于 2011-4-23 14:31

多谢楼主你人很好

shelovesheila · 发表于 2011-4-23 14:59

lz是个好人！可以分享一下你的复习计划吗？因为我不知道该从哪开始入手，哪阶段该干嘛？感激不尽！

fandashus · 发表于 2011-4-25 11:43

不管是汉语名词还是英语名词，都是用英语解释吗？

PrincessLemon · 发表于 2011-4-25 15:45

楼主好人嘎~~~谢谢~~O(∩_∩)O

jiajiaqinger · 发表于 2011-4-26 09:37

感谢分享~

		自动登录	找回密码
密码			注册

[经验分享] MTI初试参考书推荐

NEW最新资料推荐

评分