给2012年考川大英语专业的童孩的一些建议

2012不悔

回复 cicipig0211 的帖子

谢谢啦~

吴淑红

我也是要考川大的英研的，看了楼主的心得，我觉得考研咋这么悬呢？顺便问一下，英国文学看刘炳善的行吗？而且选的真的有必要读吗？看看简史不行吗？谢谢、、、

cicipig0211

回复 吴淑红 的帖子

    英国文学是看罗经国的选读，不是刘的~
    英美文学部分川大考的题型我已经说过了，要是你时间紧的话其实光看简史也是可以做的，我觉得是没问题的~题目里面也不会涉及到原文选段分析，只有最后一题赏析题目要你对作品分析。所以不管你是看简史还是选读，都要对作家作品特别熟悉，一说到某某作品就要知道内容是什么，中心思想是什么，作者特殊写作手法，主人公代表了什么体现了什么等等，要凑一百多个字要是什么都不知道还是很郁闷的。还有一个很麻烦的就是主人公名字- -这个其实很纠结，说不记吧，作品要赏析的时候往往要用到，说不记吧，用一个hero啊heroine啊也不像回事~ 这个我也没有什么好办法，只能尽量记住了。我那个时候只能记得几个比较有名的，都是看电影记得的~川大又喜欢考些非主流，我无能为力...
    简史和选读相比，介绍的比较泛了，可能一个作家的几个有名的作品都会介绍到。比如说奥斯卡王尔德，选读就会一两百字说说生平啊，再给你选个《道连格雷的画像》的文段给你读读（一般选读的小说或者戏剧不会超过2个，诗歌川大赏析题几乎不考，可以忽略了）；简史就介绍得宽泛了，不仅说生平，他的什么有名的别的作品《莎乐美》啊《认真的重要性》啊什么的都来一个一两百字介绍一下。所以你要是看简史，你只用川大要求书目的选读作品的介绍和赏析，这些记牢些。别的作品了解一下就好了。我说得比较绕又啰嗦不知道你明白没有。我觉得值得操心的是美国文学，作家作品太多了，不是很好把握。
    复习的时候因为书目很多，文科的东西也需要很多记忆，很容易忘记（我个人是这样，记性好的同学可以忽略我），每天别看太多了，各科都看一些，隔几天翻翻前面看过的东西，加强下记忆。
    唉，我写这文章把你吓到了吗？！歉意！~我的初衷是大家能吸取我的教训，不要走弯路了。而且我觉得自己好没用心的，考研看书的时候老打酱油了~我没考上但是又不是没人考上，要像那些考上的同学看齐啊！加油！！！

dreamer89

回复 cicipig0211 的帖子

谢谢楼主回了我这么多，我刚刚才看到。啊！你同学你考的武大呀！我也是卷子都没做完，最后总分死在了专业课上，你说的那几本语言学，我把胡壮麟的是看完了的，但你说的后2本就没碰过了，川大不用考英美文学的吗？还是说看专业，不同专业参考书不同呢？你考的是什么专业啊！今年武大的作文我也写得不好，说“山寨”问题，当时忙慌了，脑袋都乱了。川大的作文意识流是到什么程度啊！你这年题目是关于什么的呢？川大的真题卷是在哪能买到呢？我想看下难度，我让我同学在望江校区问，他竟然说没有卖，武大都是校门口就有的呢(我是武汉这边大学的考生，嘿嘿)。最后问楼主一个问题啊！你知道二外法语川大的书目是什么吗？我在网上查到2个版本，不知道是哪个。谢谢啦！问了这么多，嘻嘻！

林夕翎

恩，好的。再请问一下，这个日语的难度是相当于二级的？

cicipig0211

回复 dreamer89 的帖子


武大的语言学考的貌似不止胡那一本，听我同学说还有一本外国人写的，具体我也不知道了。
我之前回给你的加红色字体的都是关于考川大的内容。川大英专初试不分专业都是一样的，都是文化，文学，语言学，我考的是翻译理论与实践。
川大的基础英语作文一般是给你一段文章，还有的年份是诗歌，让你就文章所传达的思想写作，就下笔而言肯定比武大难。作文的内容我不好说，因为那些给出的文段就很奇怪，我有点不好提炼内容，你自己看看真题吧。我帖子里也说了这个你不必担心，大家都很难，是一样的。平时多积累下写作的感觉就好了。
我的川大的真题是在淘宝上买的，是一个川大的研究生开的网店，这里我就不列出来了，避免打广告的嫌疑啊！你要是有川大的同学是最好了。
川大的参考书目什么的自己去看学校外国语学院的网站，那里还有参考试题，不过参考试题比真题简单，仅供参考题型。书目以学校网站上的为准。

cicipig0211

回复 林夕翎 的帖子

2011年以前的我觉得没有二级的难度，看完了初级上下应该是没什么问题了。
2011年的就很难了，应该是有2级的。不知道以后难度会不会下来···

dreamer89

回复 cicipig0211 的帖子

恩，武大的语言学还有一本，不过那本基本上没考，所以我都没看。川大的作文题确实比较下手难，要是诗我都看不太懂，更别说让我写几百字的感想了，楼主你考的专业也是我想考的，呵呵！握爪！！不过这个专业也很火，初试时分要是不高就比较惨，反正高分是王道。我之前的研友考的是西安外国语，我感觉她的题和川大的有点像，也是还考文化部分，不过她不考语言学，我研友反正是轻轻松松就考上了，不知道是西外打分很松还是题目简单了，所以我在纠结考哪个。

小浪浪

回复 cicipig0211 的帖子

谢谢楼主分享 请问川大翻译理论与实践的报录比大概是多少呢 我看到复试线很低 是不是压分比较厉害呢 谢谢

cicipig0211

回复 dreamer89 的帖子

第二次考要想好了~我同学也要我重考，我表示压力很大地拒绝了。。。
我怕我明年再不上就很郁闷了，我胆小了~
所以不是第一次考更要好好斟酌。