写在厦大考研复试失利之后

苏苏lake

楼主，没看到文章前，我一直以为像我的情况很少很少呢。我已经工作了，师范毕业，去年考翻硕，没过关，今年还想背水一战。我的年龄也不小了，老公一直等着我考试结束结婚的，谁知道今年没戏，我又是一个倔强的人，一旦认定了这件事，说什么也要达到目的。有时候也想，自己这样做到底值不值得，但是迷茫过后，我还是会重新鼓起勇气继续努力下去，这段经历就好像我人生不可或缺的一块，少了我的人生就不完整，其实有了也说不定是我人生的辉煌，但我就是想守着自己的这可怜的小小梦想，一直努力下去。

pipilu2008

楼主，帖子写的非常好，给我的感觉是很真实，我工作3年也准备考，看了你帖子，心里面有一种隐隐的痛，你在帖子里说面试中引起人家发笑，那种感受我特别能理解。因为，我曾经在一次工作面试中用英语讲课，也有和你同样的经历，那时就想挖个洞转进去。我很理解你的心情，后来我想，被人笑还是我们自身能力不足，只有加强自身修养，夯实基础，提升水平才能不被人笑话，这是一层意思；当然我们是为我们自己而活，如果有那信念和梦想就要“韧”，可能梦想不能实现，或许在实现过程中，我们又有了新的目标也说不定啊。
     不管以后你干什么，衷心祝福您。考研不是唯一出路，只是我们曾经有过这样的梦想，但现实还是太残酷，我们得面对现实啊。

rachelarmy123

人生幸福不幸福，与这些成绩无关，你努力，你就是英雄!

irreparable

回复 zhangyang322200 的帖子

没调剂。你呢？

zhangyang322200

回复 irreparable 的帖子

在安大投了调剂，人家不要

Philip.Zhoo

人最重要的是理想和一颗不安分的心，为自己想要的生活不惜一切！！

蓝梦希

其实没考上研究生，可以尝试考一些证的笔译，口译证呀

summer523

楼主你好，想请问一下
你当时是买的什么书复习的啊
我今年也想报厦大
希望能给些建议
谢谢

irreparable

回复 summer523 的帖子

其实说实话，我没买什么练习。因为第一次考的时候打算考英美文学方向，就买了一堆厦大指定的书目。后来发现，太多了，根本看不下去。后来复习都是随性的，没有给自己规定要用什么材料。只是有意识地多看了看CHINA DAILY的新闻，里面出现的新词热词尽量掌握。这样英译汉汉译英有保障。阅读也可以进步。翻译可以看看散文佳作108篇还有中国翻译（名作精译）杨平编著的。常识可以用用公务员的常识部分的资料，或者把初中的历史地理书翻一遍出来看看。写作主要是多练习，最好找人帮你挑挑毛病，这样进步得快。

irreparable

回复 蓝梦希 的帖子

恩。谢谢。