急急急！复试英语自我介绍，求翻译。谢谢！

刘丽珍 · 发表于 2011-3-16 14:56

本人2005年7月从井冈山学院临床医学系毕业，在大学期间，我刻苦学习。通过了英语和计算机等级考试，并多次获得奖学金。毕业之后一直在基层卫生院工作至今。其间2007,2009年曾被医院派到上级医院进修学习内科和外科。在工作学习中发现了自己的不足，更坚定了自己对考研的向往和追求！希望通过自己努力学习来提高自己各方面的能力，能为患者提供最大的帮助！

莫妄言 · 发表于 2011-3-19 22:58

你看看行不行............

Good morning/ afternoon, dear professors，its my great honor to be here to have this interview. First, let me briefly introduce myself. My name is XXX, and I graduated from Chingkangshan College in 2005, majoring in clinical medicine. During my 4-year college life, I applied myself closely to study, to enrich myself with not only the knowledge of the medical domain, but also other skills like English and computer. I’ve already passed CET-6(or 4?) and NCRE (National Computer Rank Examination), and wined several scholarships. After graduation, I have been working in a basic hospital till now. And in 2007and 2009, I have been rendered the opportunity to make an advanced study of medicine and surgery in a superior hospital. During the time of study and work, I have found my deficiencies, which spurred me to make the decision for a further study. Therefore I determined to take part in the postgraduate entrance examination for a master degree. I hope to comprehensively improve my abilities, in order to help my patients better.

刘丽珍 · 发表于 2011-3-20 16:56

非常感谢啊

ganyou0330 · 发表于 2011-3-20 17:34

2楼真给力

我是二水 · 发表于 2011-3-21 13:29

感谢分享啊啊·············

熊胖胖 · 发表于 2011-3-21 14:59

2楼厉害

scuber · 发表于 2011-3-21 15:50

沙发那位翻译得很好啊。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

急急急！复试英语自我介绍，求翻译。谢谢！

NEW最新资料推荐

浏览过的版块