最新MTI试点高校翻译方向及招生人数列表

爱琴海的边缘 · 发表于 2012-9-25 23:00

{:soso_e100:}

爱犬叫小仙儿 · 发表于 2012-10-6 20:57

你这哪里搞来的
河南师范哪里有口译啊

fashiondaddy · 发表于 2012-11-5 17:14

languiren1989 发表于 2010-9-9 13:56
应该还有新的但是研招网在硕士专业目录里昨天没有完全列出刚刚增加了北京地区的MTI 我就贴在这儿吧
第三 ...

新增这几个也是第三批的？是不是说明他们不太好啊？

languiren1989 · 发表于 2012-11-6 16:10

fashiondaddy 发表于 2012-11-5 17:14
新增这几个也是第三批的？是不是说明他们不太好啊？

两年前的帖子了，恍如隔世。。。我现在实习，做的算是技术文档翻译。其实用人单位很少清楚第一批第二批第三批的学校具体是哪些，对他们来说重点高校就是一切。（非重点高校的请轻拍，毕竟我不是用人单位那拨的）所以，如果是拿着MTI的文凭找工作的话也不用细分一批二批三批。重要的是在校期间的活动实习经验和考过什么证（高口，CATTI二级口笔译，雅思托福之类的），再就是跨专业的综合背景。个人感觉现在IT技术文档翻译比较紧缺，可以搜索相关方面的。北大软微学院有个技术文档专业，不过在距离本部2小时地铁的大兴校区。如果是考其他学校的笔译，就在乎自己平时学习IT类文档的自觉性了。毕竟现在MTI有扎堆的趋势，笔译在本地化公司里只是廉价劳动力。推荐进IBM，DELL之类的公司里的技术文档部门，不要去专门的翻译公司当廉价苦力。额，好像扯远了。考试在即，祝楼上的各位一切顺利

fashiondaddy · 发表于 2012-11-10 19:28

languiren1989 发表于 2012-11-6 16:10
两年前的帖子了，恍如隔世。。。我现在实习，做的算是技术文档翻译。其实用人单位很少清楚第一批第二批第 ...

多谢多谢！事实上我是14年考，而且想考口译，不知是学长还是学姐呀，请问你考的哪个学校的mti，我问这第三批是因为我很钟情外交学院，但外院资源出了奇的少，是故到处在论坛里问……口译的就业前景如何？学长现在已经算是业内人士了哈~麻烦给解答下，感激不尽！！！{:soso_e121:}

Amily1 · 发表于 2013-3-11 00:30

多谢楼主~

15845612288 · 发表于 2013-7-24 07:36

马克

laobanyang · 发表于 2013-10-22 10:46

没有上海海事大学么？英语笔译 60人。不知道是第几批

710103064 · 发表于 2014-3-8 11:23

好全啊，太感谢了

8888hello · 发表于 2014-5-2 19:00

赞一个

		自动登录	找回密码
密码			注册

[其他] 最新MTI试点高校翻译方向及招生人数列表

浏览过的版块