浙师大英语专业考研全程讲解，欢迎补充~~

冲冲1 · 发表于 2010-4-17 18:20

断断续续有网友咨询浙师外语系英语专业考试情况，特开贴系统讲下，希望能给生在校外的考研学子做个参考。本人是2010年刚考过浙师大英语翻译方向的考生，初试面试均位列前三甲。有感于考研论坛无私的奉献精神，也希望给浙师大冷清的版面增加一点活力，现将一年来的考研复习经验与下一届的考生分享，希望能对他们有些帮助。但是个人其实也并非十分清楚，只能零碎讲些，anyway，我会尽量详细一些，若有不足，欢迎补充。

一：报考前
首先要坚定考研的信心，我有很多同伴都是考到一半就放弃了，家里的压力，复习的辛苦，感情的摧残是他/她们行百里而半九十的三大杀手！所以在考研之前，一定要问问自己：一切都准备好了吗？父母同意吗？吃苦能承受吗？男/女朋友支持吗？如果这三个方面都确定了，那么恭喜你，你已经走出了考研的第一步。现在，拿起书包，去一个安静的角落占个座吧。

二：专业还是学校？
考研选专业还是选学校？很多同学从大一就开始准备，到大四也没搞清楚，心里想着这个学校，手头的资料确实另一个学校的参考书，这种南辕北辙的做法只会徒增烦恼，即使考上了也会觉得并没有考到理想的学校，研究生三年也不会开心。我本人是看专业为主，所以我以下分析都是基于此点。就浙江而言，最好的英语专业当然在浙大，但招的人数少而且竞争太激烈，没有点天分和运气是白忙一场。英语专业仅次于浙大的学校有浙江师范大学，宁波大学，浙江工商大学，杭州师范等，但显然浙师大的英语专业是最强的，这一点各位可以查阅2001年以前的《普通高校招生计划表》，那些时候很多学校的英语专业都是第二批，或者是定向招生，而浙师大的英语系属于第一批，并已经全国招生了，数额还挺大。说明这个专业是浙师大的强势专业，而经过我的多方打听，英语专业还是浙师大唯一几个重点专业之一。宁为鸡首，无为牛后，浙师大的好专业多偏文，英语专业真是文科，可以说正是一对！但我还是常见到许多同学冲着名校的招牌报了该校最烂的专业，郁郁的过了三年，毕业连工作也成问题！何苦呢？但应届生似乎都难免心高气傲，（具体分析见本人拙文-什么样的人报浙师大http://bbs.kaoyan.com/t3163270p1），所以这一环务必好好克服。

三。分析对手
记住，考浙师大并不比考浙大容易多少，竞争的人也很多（今年就有三百来人报考，复试十分之一），试题也很难（看过历年试卷的就知道），而且报考人数每年递增，但有一个好处，竞争激烈程度没有名校那么大（我有一同学考南京大学，378分还进不了复试），一般而言，过了国家线就可以进入复试（今年是345分，去年340，前年350,）。对手大多数是往届生，可能往届生比较现实，不想应届生那般好高骛远。往届生有两大劣势：首先复习时间不充分，其次年纪比较大，即使过了初试也要担心复试，因为导师选的是能帮他干活的的【理科】或者记忆力好些的【文科】，年纪轻一点的听话，年纪大的记忆力不好还在其次，主要是沾了社会的风气，导师使唤不动他。但这也有例外，不乏个别老师颇具同情心。此外，本校考生具有天然优势（不言而喻），万幸的是他们大多有应届生的陋习，喜爱名校，所以只有少部分人报考，很多连初试过不了，实力一般。虽然有两百多人考，但有许多在过程中就放弃，所以只要坚持到最后，就一定会胜利！

四。关于调剂
很多人抱着一个错误的思想，认为报考名校可以调剂到浙师大，一次考研，两次机会，何乐而不为？但如今看来，这种概率越来越低了，至少在英语专业方面，今年浙师大外语学院内部调剂，热门的翻译专业更加人满为患。第二志愿没有出路，其实谁愿意做小，二考选浙师大，人家也会不高兴的，这种不高兴体现在对调剂的分数计算上，任何调剂生都以本专业报考进入复试最后一名的成绩算起点，在复试方面很吃亏。比如今年只按国家线345算，而第一名初试总分有400分，你复试再牛也别想超过人家。今后两年的报考人数更多，调剂浙师大将遇滑铁卢。

五。关于初试
公共课政治，二外分法语，日语，俄语；专业课：综合英语和英文写作。
公共课就不说了，各显神通吧；
二外我是法语，其他的暂时还不清楚，书上的考很多，多看书没错。复试不考二外，口语不用准备，复试轻松不少。
专业课综英书目：
外语教学与研究出版社出版的《高级英语》（第1、2册）；
外语教学与研究出版社出版的College English (第5、6册)；
上海外语教育出版社出版的《新编英语教程》（第5、6册）；
上海外语教育出版社《实用翻译教程》(英汉互译)(增订本),冯庆华
外语教学与研究出版社《英语写作手册》,丁望道等编著,1994年版
说明：第一本书我买了没看，这是一些学校研究生的在读教材，其实对考研没什么用，我几乎没怎么看，还不如我的本科教材，特别是连答案都没有，看了心烦！第二本书是非英语专业的大学英语教材，我买不到，打电话给招生办，负责人竟然叫我自己看着办，可见这是一本混淆视听的参考书，幸好没买，省了不少钱。第三本书是很重要的一本书，如果能读透，对初试裨益极大，这是浙师大本科生的教材，很多题就是从里面出的。第四本书我买了，真是一本好书！上外09年以前的教材就一直是这本，我个人很喜欢此书，可惜初试没考，有点失落。[em:15] 写作那本是我本科教材，早就过时了，我深深厌恶。但浙师大出卷老师可能是丁老的弟子，老是拿这本书说事！05，06，07年都不同程度的考书里的内容，问答题，写作题都有，近年来不考了，写作就三篇作文，缩写，说明文，和议论文，从07年后就这样了。形成了固定模式，老三篇了！
体会：综英很难，我只考了110分，。英语专业初试不分方向，试卷一律相同，取前30名左右进入面试，所以初试还挺不容易的。但总体看来，试卷不难。

六。关于复试
复试是分笔试和面试，各占150分，就难易程度，笔试涉及专业知识，有一定难度，面试瞎问，很随意，大多根据你的自我介绍钻空子，考你的反应能力。比较简单，问题诸如介绍你的家乡，父母等；就作用而言，面试比笔试更重要，老师会根据个人爱好打分，因此口语一定要好！总成绩=初试成绩+笔试+面试，但笔试绩相差不大，面试成绩相差很大。很多初试成绩还不错的，要是倒霉表现太烂，也有刷掉的危险。复试参考书不同，限于篇幅，不做细说。等来年各位即将荣登大宝，我再撰文披露。

七。对跨专业考英语的建议
英语确实很热门，但也要想好再考。跨专业考英语不容易，难在二外，虽然浙师大二外不难，要审慎之。anyway, it is better to rethink before you leap.另外，跨专业考生要加试，所以做好准备。

八。关于录取
初试历来与国家线齐平，350左右，分配到各门功课，底线建议分：政治60，二外80，综英95，写作115，这样就应该能进复试了，当然这种分数还占不了优势，写作尽量再高一些，因为综英有时会很难，保及格都困难，除了政治必须过国家及格线之外，其余几门若有一门考砸不必太在意，总分够了就行，这几门不划合格线，只看总分。好了，复试之后就看你的口语造化了，不会的也要装懂一点，这一点我常用。下面说一下今年招收情况（第一志愿）
课程与教学论  11人
外国语言学及应用语言学 10人
学科教学（英语）  9人
英语语言文学共有三个专业方向，其中
文学 8人
翻译 11人
语言学  4人
以上包括保送生，其中英语翻译方向人最多，22个取11个，4个保送生，实际上是18人取6个，3:1，这个最难，但落榜可以调剂到其他英语专业，具体怎么样，年年不同，没可比性。

九。联系导师
初试不需联系导师，联系也没有用，联系个师哥师姐倒是很管用。联系最好讲究异性原则，呵呵。复试时，你要是有空，早点来学校，听听老师的课，见见老师，博个好印象也是不错之举。我没找老师，而且还是外校往届，所以复习很苦，还生了场病。如今还好上了，万幸！

以上为我个人经验，可谓呕心历血，希望对来年考生有所帮助。历年试卷和大纲请自去浙师大研究生院下载，没有答案，不要相信骗子卖答案和笔记这种伎俩，我试过，骗人的。我在这个论坛很久了，学了很多，现在全部奉献出来，权当报答吧！
祝各位考生，梦想成真！