考研论坛

 
查看: 3306|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[外语] 2010山大外院复试体验

[复制链接]

0

主题

1

帖子

43

积分

新手上路

Rank: 1

精华
1
威望
35
K币
8 元
注册时间
2009-10-4
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-3-30 21:08 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
3月30日,上午在中心校区体检,大约一个半小时。下午1:10分在二楼某教室集合。
先考听力
1、10个句子,都是是十来个单词的简单句子。
2、然后是一段VOA听力,关于一位一、二战老兵FB(姓名)的讲述,作200字的SUMMARY,15分钟,时间很紧。
然后分2组面试
问题各种各样,基本上是先让你做一小段自我介绍,然后抓住其中的几个点给你提问。所以准备的时候千万要注意一下自己回答的内容,别为下一题留下隐患。另外考题会跨方向,比如考翻译的有可能不问你翻译,而只问你文学和语言学的问题。考的题目大体有:
1、你知道的翻译家、理论、著作。
2、二语习得你知道什么?
3、如果你不得不调剂,你会选择翻译还是语言学?(很多报文学的被问到这个问题)
4、用汉语给你讲一则伊索寓言,问你其中体现的语言学原理。(有点难度,涉及到会话原则,DESIGN FEATURE等)
5、你认为怎样才能成为一位优秀的教师?(如果你说自己想当老师的话)
6、你对红楼梦开篇好了歌的理解。
7、你为什么喜欢文学、语言学、翻译?你认为能学到什么东西?举例说明。
8、谈谈莎士比亚戏剧中体现的人文主义。
9、你怎样看待自己的身高?
10、谈谈你的研究兴趣。
别的就想不起来了,大家顺着这思路自己推测一下吧。祝大家好运!
(我上网不多,以后可能不怎么来,联系方式不便透露,请大家见谅)

    评分

    参与人数 1威望 +30 收起 理由
    浅滩游龙 + 30 精品文章

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    7

    帖子

    27

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    27 元
    注册时间
    2010-3-26
    沙发
    发表于 2010-4-5 18:03 | 只看该作者
    复试只考听力和面试吗?没有专业课考试之类的吗?怎么听说还有心理考试啊。初试的真题能买到吗?11年打算考山大的翻译,盼望楼主赶紧回来啊给点建议啊,急啊
    回复

    使用道具 举报

    6

    主题

    25

    帖子

    546

    积分

    中级战友

    Rank: 3Rank: 3

    精华
    1
    威望
    190
    K币
    356 元
    注册时间
    2009-6-7
    板凳
    发表于 2010-4-9 16:43 | 只看该作者
    谢谢分享~~~祝好~~~
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    11

    帖子

    22

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    22 元
    注册时间
    2010-4-9
    地板
    发表于 2010-4-10 22:00 | 只看该作者
    谢楼主了,希望我有机会用得到复试的经验,呵呵。
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    9

    帖子

    27

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    27 元
    注册时间
    2009-9-13
    5
    发表于 2010-4-13 18:42 | 只看该作者
    谢谢楼主分享,请问楼主用的指定教材都是什么版本的啊?因为山大网页上的有的版本找不到,希望楼主能给与指点,再次感谢~
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    82

    帖子

    129

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    129 元
    注册时间
    2008-10-28
    6
    发表于 2010-9-21 09:14 | 只看该作者
    谢谢楼主分享,希望能留下联系方式!
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    5

    帖子

    31

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    31 元
    注册时间
    2011-3-29
    7
    发表于 2011-4-26 19:55 | 只看该作者
    感谢楼主
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

    本版积分规则   

    关闭

    您还剩5次免费下载资料的机会哦~

    扫描二维码下载资料

    使用手机端考研帮,进入扫一扫
    在“我”中打开扫一扫,
    扫描二维码下载资料

    关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

    GMT+8, 2024-12-23 01:29 , Processed in 0.081951 second(s), Total 24, Slave 22(Usage:7M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

    Powered by Discuz!

    © 2001-2017 考研 Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表
    × 关闭