驳38题新东方答案——正解应该是A！！

弯曲时空

新中方孙进的博客

弯曲时空

这是我疏忽了.不过我还是认为在这里是时间状语从句,不是宾语从句,因为后面已经说了是年末,前面那个WHEN表示什么时间的疑问,显然矛盾.所以不是宾语从句.

[ 本帖最后由 弯曲时空 于 2010-1-20 21:43 编辑 ]

弯曲时空

那就看实际情况呗。既然实际情况是这样，那就是今年晚些时候啦。这都是细枝末节，你真磨几，你是女的吧。

弯曲时空

原帖由 cecilam22322 于 2010-1-20 21:47 发表

也许我这题错了，但是在思路上理解上我起码对了一大半，那个句子跑不脱了就那意思
我现在要去网上找兼职了，免得这两个月晃过去

赶快去找吧，别磨蹭了，祝你成功！这里也好清净清净！

弯曲时空

上次还有几个遗留问题，我继续来答疑解惑：
首先，关于38题的答题思路，我再来给你理一理。这是一道引证题，先看上下文，段中心，从DO LIKEWISE可以看出对第三段的仓促进行规则改革的直接呼应，而第三段不过是第二段的具体展开，也就是说，仓促规则改革是规则制定者独立性削弱的具体表现。于是，第四段与第二段（主题）形成呼应，第三段可以跳过不读，而末段也形成了对前面的呼应和总结。所以，第四段是讲的欧洲规则制定者独立性削弱问题，其中规则制定独立性正好对应题干中的该机构的意图，而削弱则对应那个人的反对。所以选C。C属中心的标准同义替换。
其次，关于干扰项D。第四段第二句说的是该机构要等有全面计划后再行动，根据上下文，全面计划是规则制定独立性在欧洲的体现（DO LIKEWISE是线索词），而行动指的是规则制定或修订（注意这里不是立法，它不是立法机构）。而渐进性改革措施与全盘计划不同的，作出全盘计划后可以立即行动，一气呵成，不一定渐进，也不仓促草率，而采取渐进性改革措施分阶段逐渐进行，也不一定先有全盘计划。不草率也不一定非要渐进，有全盘计划后大刀阔斧一气呵成照样成（反向呼应第三段）。打个比方，作家写作，他既可以先深思熟虑（打腹稿或草稿），然后一挥而就，也可以边想边写，写写停停。所以D属于似是而非，无中生有。
再次，关于ATTEMPT的意思。既有尝试的意思，也有试图，企图，意图的意思。后者与目的差不多，我只是为了和结果对举的方便才用了目的，别钻牛角尖。
另外，澄清对“中心思想是解”的误解。第一，中心既可以是文中心（针对大例），也可以是段中心（针对小例），即使是段中心，也要受文中心的统摄，但它也有自己特殊性，从某个角度和方面来论述呼应文中心，这也就是我常说的段落功能。这样，就体现了概括性和针对性的统一。第二，不能绝对化，也不能“包治百病”。具体细节题有时与中心的联系不太紧密，这就要别辟蹊径。而有些题有两到四个答案都与中心有关，就要综合其它方法来选择，但中心是灵魂。解题方法是多样的，关键是灵活运用，整体把握，具体分析。
最后，关于the pressure {to fold [when it completes it reconstruction of rules later this year] } is strong的确切翻译和语法分析，这是我们分歧的焦点，我重点说下我的看法。根据先结构后语义的原则，先说语法分析。
1、这句话的主干是the pressure  is strong，这没异议。
2、to fold是不定式做定语， 修饰前面的the pressure（名词）， 你认为这是从句，显然不对，单独的不定式是不能做从句的，因为它没有完整主谓和标准时态，这是常识问题。补THAT就更不对了。
3、when it completes it reconstruction of rules later this year是时间状语从句，不是宾语从句，因为既然后面later this year已经明示了时间，前面再用表示宾语从句的疑问副词WHEN岂不矛盾，而如果WHEN是连词表示当......时候，就不会与later this year发生冲突而能兼容。就算这是宾语从句，你也不能再在前面补个THAT啊，定语从句省略THAT的情况下才可以的。
4、时态。一般现在时表示将来时间，说明将来一定会发生某种情况。例如：
1)Yesterday is Saturday.
2)The flight takes off at 2:30 pm.
另外一种情况是在时间或条件状语从句中，这比较常见，不举例。
此外还有一般现在时表过去时间的情况，自己可以去查语法书。

再来看翻译，还是我那天的。
但它在今年下半年完成规则修订时必须屈服的压力还是很大。
其中fold是屈服的意思，这是从本义折叠引申出来的。

jsdhzf1987

弯曲时空不会是指望靠这2分过线吧,佩服

弯曲时空

能把阅读解析得这么透彻的人，这早就是囊中之物，至于吗？我隔老远就闻到一股酸味儿！

jsdhzf1987

回复 130楼 jsdhzf1987 的帖子
能把阅读解析得这么透彻的人，这早就是囊中之物，至于吗？我隔老远就闻到一股酸味儿！
我只想说一句话,知道要脸两个字怎么写的?到现在都没人搭理你了,自己和自己YY38题选C去吧,哥不奉陪的.另外说句话,要坚持适度原则,想的太多反而吃亏

弯曲时空

那是因为我的分析让大部分人都心服口服，当然，你这样的死脑筋除外。

弯曲时空

给你看一下cecilam22322的帖子：
回复 85楼 弯曲时空 的帖子
好，我一边待去，您英语真好
还发现您的语文也学得很好
逻辑也很清晰
底气也很好~   很好很强大