2009年考研专业课真题回忆专贴

xiaochen412

我也一样呀 怎么忽然没有填空了 真失望呀

月笼寒沙

大家动作都挺快的，
我就不贴了。

elica116

具体内容记不大清楚了，就笼统的说一下吧。
   今年的卷子感觉比较难，开始的第一大题是20道单选，还比较基础，考的大部分是部分冠词，关系代词，还有各种语法现象中阴阳性的配合问题。第二大题，第三大题和第四大题是填空，分别考的是时态，代词和介词。总的来说前面的部分把那本“简明法语教程”的前四十二课好好学就可以搞定了。
  今年的法译汉感觉难度有点大，貌似完全没看懂，很郁闷啊！而汉译法竟然没一道是书上的（往年的汉译法都是书后面练习的原题）不过法语没有作文，但是感觉二外越来越难似乎是种趋势了~~~

水之韵dodo

感觉倒是不太难，虽然还没有开始复习，但有些还可以答上来。不过要在考场上就未必了

hong0661

2009年中外文学史试题
一、名词解释：
1、九歌 2、上官体3、爱美剧 4、政治抒情诗 5、美国南方文学6、自然派
二、简答题：
1、鲍照诗歌的艺术思想？
2、金瓶梅在中国文学史上的地位？
3、《家》的主题思想？
4、存在主义文学的基本特征？
三、论述题：
1、分析李白的《行路难》（其一），并且解释诗中的用典：
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
行路难，行路难，多歧路，今安在？
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
2、《神曲》的主题思想？
3、“干预生活”的作品的艺术思想？

本人
用典：停杯二句：出自鲍照《行路难》：“对案不能食，把剑击柱长叹息。”

hong0661

2009年文学理论试题
一、名词解释：
1、诗灵神授2、语感3、现代主义4、期待视野5、文学体裁
二、写出下列言论的作者：
1、诗歌不能凭仗了哲学和智力来认识，所以感情已经冰洁的思想家，即对于使人往往有谬误的判断和隔膜的挪揄。  鲁迅
2、哲学家用三段论法，，诗人则用形象和图画说话。 别林斯基
3、比喻是文学语言的特点。 钱钟书
三、分析并评价下面言论所阐述的文学观点： 这一部分我忘记了，sorry。
四、简答题：
1、国王死了，王后也死了。这是故事。而国王死了，王后因为悲伤也死了。这是情节，请说出情节和故事的区别。
2、给出一句话，询问是使用什么修辞手法，然后问这种手法的特点：
依我看，是使用通感
五、论述题：
1、有人认为：在文学批评中，作家应该提前死去。这种观点体现了什么样的文学观？
2、现代传媒技术对于文学活动的影响和冲击。

我所记得也只能够这么多

danguipiaoxiang

外语学院
对大家说的都深有同感，补充一下法语的。
建议大家把课后阅读材料好好看一下，汉译法是按那个改的，没考课后习题，而且我研究真题时发现有把那材料直接改成阅读。还有书后一些例题也好好看看。
专业课翻译虽然题型会变化但基本技巧都是互通的，要多练多实践。平时也要多练作文，不一定能碰到原题但许多好词好句可以用进去。

chenruzhen_2009

文学理论还有一个名词解释是:以禅入诗

sanjoyoo

请问，是考新版中日交流日本语还是旧书阿？

damei3410042

谢谢你的2009年华中师大的考研回忆的。虽说是回忆的，但对的帮助很多了，我2010年考呵