2022安徽大学英语语言文学对外应用语言学经验贴及真题资料

鱼丽之 · 发表于 2022-3-5 02:59

本帖最后由郁十三月于 2022-3-9 18:46 编辑

拖到现在才写经验贴quq  准备复试ing....便宜出真题、真题答案和用过的资料回血啦～
顺便安利下我结合之前高分学姐手写笔记和星火、环球英美文学和百度文库整理出来的笔记～排版精美，内容充实，可直接打印使用
欢迎需要资料或者备考有困惑的小可爱来找我哟☺️
出的资料：【1】安大真题
基础英语真题及答案
综合英语真题及答案
日语真题

【2】文学资料
英美文学视频
英美文学选读视频
英美文学简史学习指南（共2本）
英美文学史及选读学习指南（共4本）
英美文学圣才笔记pdf （共2本）
环球时代英美文学pdf
星火英美文学pdf
120分学姐英美文学赏析笔记
自整理文学笔记
自整理术语解释

【3】语言学资料
韦理语言学视频
戴炜栋语言学视频
戴炜栋圣才语言学笔记pdf
120分学姐语言学笔记
语言学自整理笔记

【4】翻译理论资料
芒迪翻译学导论汉语版PDF
芒迪翻译学导论英文版PDF
芒迪翻译学导论笔记
英汉互译原理笔记
120分学姐翻译理论笔记

【5】基础英语资料
如鱼得水背单词pdf
武峰12天翻译视频
华研专八阅读pdf
专八作文pdf
三笔真题及答案

【6】日语资料
初级下叶子网课
中级上叶子网课
日语专四优秀作文
日语N45 红蓝宝书
日语N3红蓝宝书
日语配套试卷上下册
日语语法笔记

备考经验：
基础英语：
①词汇难度介于专四和专八之间，背如鱼得水就够了，不放心的可以再背一下华研专八单词
②语法练习华研专四语法和专四真题里的语法，考试前最少过两遍，积累知识点
③今年阅读难度很低，像六级阅读，建议平时练习专八的，防止明年难度提升。
④翻译考的是英译汉7个句子，主要考翻译技巧。这里强烈推荐武峰老师的12天翻译课程，看完感觉收获满满。后期大家可以找一些句子练习。
⑤作文考察的是双减，300词。可以从10月开始准备，整理不同话题的素材（选择自己觉得顺手的素材），按替换表达，高级单词，经典句式，习语，开头结尾分类整理好并背诵。12月多练习几篇并修改提升。

综合英语：
①文学语言学和翻译理论的背诵从9月开始
②文学：整理笔记，看参考书上的选段。
星火和圣才笔记上的选段也可以看看。选择题练习环球英语和星火，上面的选择很多很全，刷真题。最后一个月练习手速，可以根据真题练习。
③语言学：参考书是戴炜栋语言学，9月开始在熟读理解的基础上背诵。重点章节是：1.2.3.5.6.8章，第4章的IC analysis和第9章的Sapir-Whorf Hypothesis。刷真题和圣才笔记的题就可以。
④翻译理论：看安大周芳珠老师的英汉翻译理论和芒迪翻译学导论并整理笔记，多整理些例子，根据真题完成200-250字的作文背诵，并背诵整理的芒迪翻译学导论笔记。英汉翻译理论可当参考，背诵考过的章节

日语：
我一战报名的学校考的是N3难度，最后考了83，单科排行第4，所以在日语方面还算有一些心得。
建议：
①花2个月把标准日本语初级过一遍，单词看着汉语会写日语，例句和对话会背，第二篇课文尽量能说出。做课后习题和初级同步练习(很基础的练习）
②花2个月过第二遍，完成同步测试卷(稍难，但题型相似，提升较快）。注重巩固语法和课文，标记重难点课文句子，多练习分析里面的语法。
③花一个月过第三遍，关注错题和重点词句。
④后期练习题目：积累作文素材，考前完成10篇作文。完成真题、N45红蓝宝书
注意：
①中级上要不要学？个人觉得没太大必要。
除了几个语法题超纲了，别的学好初级就够用了，②很害怕作文怎么办？作文考察的很基础的话题，可以用です形回答，难度也小了很多。
我一战时考300词以上作文，今年看到题目差点懵了，还好有一点基础。我有一份400多页的日语作文pdf，涵盖的话题非常广，有需要的学妹学弟可以找我哈