西外英语语言文学经验贴

Yiyi111177 · 发表于 2021-7-21 23:44

基础英语

按照准备专八来准备基英就足够了。

注意：这一门时间非常紧。因为作文基本没有时间仔细思考论点或者句型，翻译也是看一句写一句，没有时间打草稿。

基英的目标就是：写完~
书籍：专八如鱼得水背单词+散文佳作108篇+星火\\华研专八阅读+任意一本作文书（雅思托福均可）

1.单词：一天背两课如鱼得水的单词。反复滚动记忆。同时结合墨墨背单词巩固复习。今年的单词很简单，都是专八词汇。

2.阅读：一天至少一篇专八阅读，没有必要精做。搞清楚做题的思路就足够了。我很喜欢做阅读题，经常拿做阅读当放松心情。

最好先做华研的阅读题，难度适中。不至于打击信心。

华研的做完再做星火，难度高了不止一个level。但是考试的阅读会比它简单一些，没有这么难。

今年的阅读我个人觉得很简单，不到半小时就做完了。所以阅读一定是要每天练的，练手感。

3.翻译：翻译不在于多而在于精。

主要体会句型句式，可以自己总结一下在什么情况下可以用什么句型？

单词相比总体结构是次要的。但是一些常见表达也要总结并背诵。

每天要保证有输入，保持翻译的手感。

虽然散文很难，有时会毫无头绪，但也要硬着头皮翻译下去。再对照名家的译作查漏补缺。

今年的翻译是贾平凹文学作品里的选段，语句没有很深奥，但是也不太容易翻。非常长，所以没有多少时间斟酌思考，几乎要求提笔就写。

4.作文：

小作文按照雅思的小作文来准备，可以自己总结一下模版。我自己总结了模版，背就行了。

大作文五百字左右，比专八难。重要的是理清思绪，理清结构，找好充足的论点论据。可以按照GRE作文的标准准备。最好能保证一周写一篇，保持手感，不至于到考场上没有时间，手忙脚乱。

英美文学

备考书籍：常耀信美国文学简史+吴伟仁英国\\美国文学简史+圣才《英国\\美国文学简史资料》+华研英美文学考研资料

网课：考试点英美文学视频

资料：名词解释+自己总结的简答题+五十套英美文学考研真题+西外英美文学真题

题型分析与备考：

1.填空：

所有书籍资料上所有的填空做一遍基本就可以了。针对错题反复记忆！

一般填空题答案不外乎三类：

专有名词，作家，作品。

2.名词解释：跟着总结的资料背。一定要多背多背！按关键词的形式进行记忆。（比如时间+背景+中心思想+关键人物+主要作品）

不用苛求一字不落的记住，因为文学是很灵活的，主要中心思想到位，按自己的表述来也没有问题。
但是还是要多背多记！到考场上在特别紧张的状况下根本不可能靠回想来搜索知识做题。最好背到可以脱口而出的程度。
3.简答：

虽然市面上的资料里都有各种简答及答案，但是并不全面，西外这一部分要求至少两百字，由于这些资料里总结的都不全面，也会导致无话可写。

我在暑假花了快两个月时间，按照美国英国各个文学流派的时间顺序对可能考到的作家进行了全方位的总结。包括其：贡献+写作风格+主要作品分析（主题+意义+意象等）后期就按照自己总结的反复背诵，这一部分就没有什么问题了。

4.小说\\诗歌分析：

今年是第一次考诗歌分析，之前我没有在这方面准备太多，因此得分可能也不算理想。

小说分析的话，还是要求一个阅读量和阅读速度。因为时间真的很紧，小说篇幅也比较长，读完略微思考就要提笔写summary，分析theme。

我会花一两天做一套五十套英美文学考研真题中的小说分析，针对标准答案，寻找切入点。小说分析的思路需要长期坚持练习，自己的解读要到位。

跨文化交际：

西外的参考书里有一本跨文化交际，而且简答题的最后一题也雷打不动的与其相关。（复试的时候我也被老师问到了此方面内容）但是，对于没有时间进行复习的同学，也可以选择忽略掉。因为这道题的答案还是相对灵活的，即使不看课本的专业知识，也能写出一些答案。

我备考的时候大致看了前言，前两三章扫了一眼。我在大二也上过跨文化交际的选修课，因为考试的时候也能写出来个一二。

如果备考时间比较宽裕的同学，还是建议结合真题好好看看这本书。因为复试也有很大概率会出。

来自iPhone客户端