东北师范大学日语语言文学——平平无奇的双非考研路

斉胤 · 发表于 2021-7-13 09:45

只要坚持，便会胜利。因为太懒，所以写完经验贴就基本上不怎么打开，更懒得投稿，所以2020年的经验拖到了现在，见谅，希望我的微不足道的经验能给大家带来一些帮助。
回顾了一下自己的整个考研历程，主要是一些学习方法和感悟，具体真题都忘的差不多了。
先介绍一下自己的情况：
本科双非，过了英语四级、六级、日语专八、n2、n1。
政治
关于政治，我自己搜罗了很多经验，总结下来就是两点——宜晚不宜早，死磕肖秀荣。（对于我这种忘性大于记性的人来说比较受用）
九月下旬，正式开始准备政治(仪式感超强)，七月份零零散散看过一些，也尝试背过一些，但发现忘得太快了，而且因为专业课也刚开始不久，就把政治搁置了。到九月份的时候，开始看书，主要是跟着徐涛的视频看肖秀荣的知识点讲解。期间，我试过自己看书，再看视频进而加深印象。结果是不仅浪费时间，而且里面的知识不看视频没办法理解。最后就采取边看视频，边看书圈重点，将难点和易混淆的点（比如会议书籍内容什么的）记到笔记上，定时复习。做完这些工作之后，隔一天再做一千题（只做选择题）。基本上一千题可以帮你再回顾一遍，而且隔一天再做的话，对的题就可以确认为已掌握的知识点，重点看剩下的错题就可以。我速度比较慢基本上到十一月才把精讲精练和视频全部过一遍。之后，就是巩固环节了。我买了徐涛的知识点提要（小黄书），不会刻意去找时间看，只在专业课学累的时候拿出来翻一翻，背一背，转换一下心情。十二月的时候重点看肖秀荣的时事政治，肖四肖八。个人建议将选择题作为重点，一定要弄懂提干和选项，甚至是延伸的知识，一些容易混淆难以记忆的知识点可以记到本子上，反复翻看。（PS可以做一做往年真题的选择题，感受一下出题形式）。
英语（二外）
东北师大的英语大概也就四级难度，题型主要是单词（近义词辨析），阅读，作文和翻译。我英语不好。四级考了很多次才过，所以备考的时候就狂练英语题，主要是东北师大的二外真题、吉大的二外真题以及英语六级阅读、翻译上（当时在备考英语六级），练题进度是十二月以前保证一星期做一套到两套英语题，总结翻译作文中一些精彩的句子，读读背背。十一月中旬之后，每天做一篇到两篇阅读理解和翻译，保证手感。
日语实践基础
东师的实践基础的考察题型主要是三种:阅读、翻译和作文。阅读的难度较大，与专八的长文本阅读类似，但是将选择题变成了问答题，增添了难度。翻译则分成两部分：汉译日和日译汉。汉译日是翻译几个独立的句子和古文。日译汉则是一整篇短文，大概有三四百字。出题范畴主要是文化方面。我在复习这个的时候，附带着备考专八，于是买了一整套专八的备考书目（大连理工大学出版的书籍）以里面的单词，阅读为中心，n1的语法书（考前对策）和专八语法书结合使用，语法掌握好了，看文章，做翻译没什么大问题。
日语专业基础
我下功夫最多的就是专业基础这一块，买的书也最多。
文学上面，前期以叶渭渠《日本文学简史》和专八绿色的《文语文学文化篇》（以下简称小绿）以及蓝色的《日语专业八级考试综合辅导与强化训练》（简称小蓝）。方法是，每天读一两个小节的文学简史，然后看小蓝书里的文学这一块再做题，而小绿则是为了补充小蓝而使用（文学史和文化）。前期准备做完之后，对于文学心里模模糊糊有了一个框架。中后期则是以徐明真的《简明日本近现代文学史教程》为中心《20世纪日本文学史》为辅，巩固以及背诵。文学这一块，我基本上都是重复记忆的，对于书籍内容的重合之处，可以把它当做一种知识的巩固，不同之处则记下来完善已有体系。（不同的人方法可能不同，仅供参考）
古典文法方面，我用的是南开大学的《日语古典文法入门》和武大的《日本语古典文法》，两者侧重点不一样，我依靠武大的古典文法背诵变形和一些古语小知识，看完之后再看南开的古典文法入门，这本书的好处是——它主要是以美文赏析的模式讲解语法，有现代日语和汉语的译文，可以学着怎么将古典文法翻译成现代日本语。（里面的知识在语言学中也可以用得到，实践基础也有古文翻译和词语的形态考察，后来听说大家用的都是崔香兰的那本语法书，想想我看的书真的是不怎么热门啊，后来又翻了一下，崔香兰的书比较基础，好入门）
相信自己，乘风破浪。（需要真题的可以私下联系嘿嘿嘿）

来自Android客户端