21川外 外应经验贴

呦呦bx

外应初试
本科普通师范，一战川外外应
初试分数：378
基础英语611：
611基础英语（120）
15个词性变换填空，15个词汇单选，完形填空20个空，10分的Summary，90分阅读，其中包括2篇11问的阅读，2篇雅思，基本体量相当于4篇专八
用的资料：
21考研完形填空，各大高校的基础英语真题（我有电子版资料），专四冲击波完形填空，英语专业考研精梳与精炼
阅读：雅思阅读真经，9分阅读雅思阅读真题，专八阅读100篇（华研）

811翻译与写作（121）
英翻汉，汉翻英，写作
21年的英翻汉是关于universal grammar， 汉翻英是一篇散文，所以一定要提前练
资料：
英汉翻译简明教材（庄绎），张培基散文1.2，英语笔译常用词语，政府工作报告白皮书11-20年，散文佳作100篇，武峰翻译12天
写作：用的顾家北手把手教你写作，专八作文100篇（华研）

243日语（70）
日语的题，首先是给日语汉字，选假名，10分，语法20分，同义选择20分，阅读14分，翻译26分，除了阅读，都能在川外提供的数目，《大学日本语》

复习计划：
专业课越早开始越好
6-10月：
先把阅读真经看完（讲阅读技巧）
每天1-2篇完型填空，1-2篇阅读练习，背100个单词
看英汉翻译教程，看完后，每天进行一段翻译，保持语感，对照范文，不断提升
日语：把川外对应的参考书，每天保持1-2课的学习

10-11月：
练题，把前期的错题、语法，反复的记忆，
结合川外真题进行练习，每周至少完成一套真题，找出错误点，不认识的单词，完成错题解析
开始每隔2-3天，手写一篇作文，一周背两篇范文

12月：
错题回顾阶段，巩固语法，每天保持完型、阅读的练习，记忆优秀的范文框架，川外的二外日语不是很难，知识点基本会在以往的真题重复出现

政治：（66）
网上公共课的复习方法都很多了
资料：
肖秀荣书，徐涛视频，徐涛冲刺20题，以及手机刷题APP
肖大大的肖四认真看，押中了好多

以上各科的资料我都有，包括考研真题，政府报告，语法等等

考研是一场注定了布满艰辛的旅程，开头难，过程难，结果也很难，可能努力了，结果也不是很美满，但是自己努力了，也问心无愧，可以自豪的说，我奋斗过，我没有辜负自己

来自Android客户端

奇遇128

学姐，可以＋

来自Android客户端