21湖师大英语语言文学考研经验贴

珍珍帮

首先介绍一下自己，我是二本院校学生，英语专业。选择湖师大刚开始也是很害怕自己考不上，但是在本校上岸学姐和老师的鼓励下和室友一起开始了备战工作。初试成绩373分，小专业排名29的样子（出复试名单数了一下）。相信大家也看过很多这个专业的经验贴，因为我也是这么过来的，每次碰到困惑和没有信心的时候就会来看一下学姐的经验贴，每次看完都会觉得更加心安了，所以决定如果有机会自己也要出一篇经验贴，回馈考研帮和其他也许正处于迷茫的学弟学妹们。

政治 73分 政治不用多说就是跟着肖大大就对了，政治的视频课因人而异，觉得自己看书可以看懂的可以不看，我是选择看了的，因为我很喜欢徐涛旺仔老师的上课风格，可以在每天枯燥无味的时候看看政治，老师上课真的很好，有时候跟着他笑笑烦恼都没有了，哈哈。政治得选择题得天下，选择题做好1000题，有时间可以做两遍，我是做了一遍1000题，做完了一本徐涛的优题库，还做了肖四肖八的选择题。做完一定要看一下自己错在哪里，及时查找原因。跟着肖大大，该买的书买，好好看没问题的。最后政治错了4个多选。后面的大题部分没有时间的同学背好肖四就可以了。大家可以去看看80多分的大佬哈哈。

日语243 84分 日语考得不难，但是很容易丢分。看过师大日语真题的伙伴都知道师大的日语并不难，重点难点都是反复考的，主要是要坚持学习，打牢基础。我是大学期间学的二外就是日语，然后有在学校附近报班学习，日语基础还可以，前期没有怎么花时间在日语上，主要是准备专业课。但是前期日语也不能完全不管，因为后期专业课的压力很大，日语在暑假前能把书上的内容跟着网课过完就尽量过一遍先，初学的同学可以下载标日的配套app跟着读课文单词啥的，有助于提高语感，也有助于后面的阅读和作文写作。师大重点考察初级下和中级上的内容，大家一定要把这两本书用好。日语我学姐告诉我是书上的单词和例句都要背诵，最好默写，所以你可以想象有多大的工程量。特别是中级上这本书，内容比初级的多很多，单词量是四倍左右，课文也很长，课文的翻译和语法的学习非常多，建议二外一定要早点开始。

719综合英语 103分 这门主要是考察英语基础，可以用华研或者专八的书来练习，这门的特点就是题量大，时间紧，前面的概况，改错，填空一定要快速写，平时注意一定要计时训练自己的做题速度。前面的是非常基础的，特别是概况部分，10个填空题，10选择题，总共20分。概况内容覆盖特别广，一本书很厚，还有一本学习手册，这些内容加起来很让人头疼，不过后面买了上一届高分学姐的资料，加上自己总结的，找对方法就有思路了，不然自己看书又没有方向，所以多找找学姐问一下方法很重要。这一门还有阅读，翻译和写作题，阅读的文章都很长，而且没有选择题，都是简答题，要求能够快速阅读文章并总结内容，这里一定要好好练习，计时很重要！一定要训练自己的做题时间。可以用高级英语或者综合英语5/6上面的文章来训练自己的简答题思维，这里我不是很喜欢专八阅读，因为题型感觉不太一样，不过专八阅读可以练习阅读速度。翻译一篇中译英，一篇英译中。翻译我是把初试参考书彭长江老师上面的文章都自己翻译课一遍，有中译英也有英译中，而且是交换来的，可以对照答案修改，可以看一下别人的翻译思路是怎样的。一天天坚持下来直到整本书写完，会发现自己的翻译有很大进步，就算不能翻译得很好，至少不会觉得看着翻译就头疼，写不出的感觉。翻译还可以看一下武峰的武峰十二天，有配套的网课视频，一边做笔记，积累一些常用的翻译方法。翻译还可以用上专八翻译，不过这本书只有中译英，没有英译中。翻译就是多练习，多总结，有时间还可以看看张培基散文和散文108篇，这些都是学姐推荐比较好的书，不过我当时没时间看了，呜呜呜。作文是看两篇比较长的主题比较接近的文章然后150字的总结加500字的作文。这部分也是时间很紧，你一定要告诉自己，这部分在考场上可能留给你的只有25－30分钟左右时间写，很可能写不完。所以平时要多练习总结和写作，可以用GRE写作书，训练自己的写作思维。这一门就是告诉自己，写完你就胜利了，考场上不要纠结，概况平时记住了的就会，没记住的也没办法，不要纠结，遇到不会的直接过，因为后面还有很多内容。告诉自己: 看概况，练速度！写完即胜利✌️

专业综合880 113分 这一门真的是最让我头疼的，最初我和我室友看到这一门的时候真的觉得自己无论如何都写不完的，有文学，语言学还有翻译学，关键是还有文学鉴赏和翻译鉴赏，我最害怕的就是鉴赏，因为感觉真的不会写。不过还好有学姐的鼓励，学姐给我推荐了一本李明老师的翻译赏析总数，这本书很好用，强烈推荐！看完做好笔记，基本就知道怎么鉴赏了，感觉很受用。翻译部分还要考翻译理论，涉及中西方翻译史，还有一些常见的翻译原则和理论，感觉很难在一本那么厚的词典里面找重点，不过后面也很感谢学姐的帮助，看了一下学姐整理的翻译学理论的笔记，加上自己看着词典总结的笔记，感觉有方向感了。常见的翻译家的思想一定要记住，还有中西方翻译史，翻译流派和代表人物等等。文学部分，15分的人物和作品的填空题比较基础，师大的参考书童明的美国文学和刘炳善的英国文学大家可以看看，就当看故事书，了解一下人物背景啥的，没必要花很多时间。可以买星火英语的那本书，里面整理了每个流派的代表人物和作品，还有文学赏析，有诗歌，小说的赏析，大家看看很有帮助的。填空题重点看每年的真题，因为真题重复率非常高！看过的伙伴都知道哈哈。文学的重点在赏析25分，这一部分要求用英文赏析英文作品，常见是诗歌和小说的赏析，去年是小说，今年是诗歌，明年会不会是戏剧呢，这个说不准，大家都要准备一下。这一部分可以看一下师大老师自己出的诗歌和文学赏析用书，非常好用，当初我和我室友发现这本书比较晚，真的是相见恨晚！非常好用的一本书，师大很多的真题都是出自这本书，所以重要性大家懂了吧。里面有很多作品赏析的方法，大家多看看，加上自己的练习就会有效果的。语言学部分是4个简答题20分加上20分论述题，语言学就是一个字背！语言学师大有好几本参考书，不过重点用好戴的书就可以了，这本书有配套中文的参考书，还有圣才学习笔记。语言学一定要理解后背诵，因为师大的语言学考的也不是很死的那种，拿着题目要自己会分析。可以看看考试点的老师的网课视频做补充，但是是胡的语言学的，没时间的同学可以不看，重点是戴的书。最后这一门还有中文作文，题目类型很常见，这里大家可以看看什么高考作文，不过不建议花太多时间，不过至少留25分钟给自己写作文，作文一定要写完，不用写的多么多么好，字数一定要够，至少要做完。重点把前面的分拿好，作文写完，这一门也是告诉自己做完即胜利！

自己这些经验也都是来自各位学长学姐，真的很感谢各位学长学姐的帮助，希望自己的经验贴也可以帮助更多的人。考研一路走来，考研的人都知道真的不容易，不管遇到什么困难，告诉自己挺下去。考研就像在黑屋子里洗衣服，不到考的那天谁都不知道自己洗干净了没有。所以相信自己，坚持努力一定会有结果的。大家有什么问题都可以问我，不要怕打扰我哈哈。有很多学弟学妹可能会觉得自己是二本院校的，是不是不敢考这个学校，我想告诉大家相信自己，努力就好了，不要害怕。我的扣扣*弄完复试，等结果出了我再出复试经验贴，嘻嘻，希望自己成功上岸吧！

来自Android客户端

珍珍帮

可以出资料，*，文章里面有

来自Android客户端