2021西南大学英语语言文学（语言学）初试回忆版

二苏404

日语
正误题10道，一道1分:午休问卷调查

阅读题三篇，每道题2分，共15道题，有难有简单的， 光练N3N4N5难度不够，至少得是N3或者203阅读:
公交车上视线不知何处安放
山田打工人
朴实的人儿

翻译日译汉:每篇450字左右，20分
赏樱花
实感
比较简单，难度不大，就是字数有点多，废手。

汉译日:今年没考书上！西大自己出的，亏我准备了辣么久！哼(ノ=Д=)ノ┻━┻是100字以内的小短文，不过用的全是初级语法，20分
题目分别是:白色情人节，健康法则

作文:20分
買い物
阿巴巴，这这什么呀，以前不是考人考事儿吗？
试卷发下来，看了一眼翻译和作文，发现变了，给我整得全程心跳加速。




综英
名词解释:15分
John steinbeck
社会主义核心价值观
MOOC
语用预设
grammaticalization

阅读三篇，比较简单，15道题30分
控制煤矿污染
人类化石，吃饭交流
物种进化，人选进化

完型:15分15道题
没怎么看懂，内容不常见

翻译:一道20分，共40分
中译英:鸦片战争（嗯，没错，感觉在翻译政治大题）
英译中: object abstraction

作文:Great value in disaster
给的是爱迪生的例子，说他实验室虽然被烧了，但是仍有价值巴拉巴拉之类的
不难，可以写逆境，也可以结合今年疫情来讲
两个我都恰好准备了，嘿嘿嘿(º﹃º )

语言学:
题型大改动！！！
对比分析:4个20分
dictionary meaning vs encyclopedic meaning
competence vs performance
inflectional morpheme vs derivational morpheme
topic vs comment

歧义句:5个20分
What do laywers do after death? They lie still.
she can\'t bear children
visiting relatives is boring
put the apple on the table in the kitchen
college demands change

分析题20:conceptual metaphor and metonymy
这是个新题型，不过给的都是书上的例子

写出design features 15分
why language is make US human 20分
CP课后原题15
What is behavirorism and how it used in language teaching 20分

评价索绪尔 10分
The role of overgeneralization in language learning 10分

虽然语言学题型大变动，有点措手不及，不过考试内容还是比较基础的。
总之，给自己攒人品吧（｡ò ∀ ó｡）
欢迎各位小可爱咨询哈～(￣▽￣～)~

来自Android客户端

雾霭24

学姐可以*吗

来自iPhone客户端

二苏404

雾霭24 发表于 2021-2-22 23:25
学姐可以*吗

哈哈哈哈，你可以流下你的威星鸭（｡ò ∀ ó｡）

来自Android客户端

二苏404

无奈呀，就是留不下呢

来自Android客户端

二苏404

流不下呢（｡ò ∀ ó｡）

来自Android客户端