北外21英语语言文学真题回忆

巫雨格 · 发表于 2020-12-27 18:16

英汉好像是篇澳大利亚学者的讲话稿：中国和亚洲比澳变得多，更assertive和 proud of 文化传统和遗产，澳大利亚要认清自己在亚太地区的proper place，处理好历史上和欧洲，美国关系，和中国的关系 deep down, heart and funny-bony是一体的,然后learn about construction and vocabulary,the greater thing是啥忘了，这个人还说很高兴，每次陪澳洲人来中国参观，让那些人刷新了对中国的认识（大概这个意思），和他们一样，自己也学到了不少

汉英第一段：
隔离和误解，隔绝和封闭

第二段：
葡萄牙在亚欧大陆的西南端
葡萄牙人最早接触中国的西方人,葡萄牙语中茶和汉语发音一样
时间翻译：16,17世纪侵占北非，大约持续600年再到1999归还澳门
海上霸主＋地理大发现的起点
传教士编纂葡华词典
葡萄牙语native speaker使用的人数翻译，好像是2亿多，

阅读第一篇：美国殖民地钱币使用的发展legal tender
第二篇环境问寂静的春天raise了美国人什么concern ，unselective use of pesticide，最后一题提到了global warming的solution

gap filling是关于机器人在operation中使用的探讨，the team 用piglet让机器人sew its intestine然后under human\'s supervision发现他完成的还不错
好像是经济学人上的，开头说they don\'t drink, they don\'t 啥，有三个

改错：samuel smile, the father of self-improvement movement提出的观点

T＆F：macfar（名字记不全了）的 emprical research出来了tea影响啥来着，第二个他认为婴儿死亡率在16-17世纪下降，第三个学界是不是一致同意啥的cause

来自Android客户端