20 外应/英语语言文学二战拟录取初试经验

我就是小11啊 · 发表于 2020-5-23 15:59

一战基英120，写作112，总分375，超过复试分数线15分，复试听力中上，复试笔试资料没有看全，结果被逆袭
二战基英125，写作122，总分399，成功上岸，综合排名前10

本人二本双非，专四、专八飘过，此经验帖适用于基础差不多的，唯一优势就是带过两届初三毕业生，一届高三毕业生，语法、阅读积累了一定优势。一战八月开始择校和搜集真题，时间全部花在日语和政治上，专业课主要就是研究了真题，二战九月开始备考，各科都有兼顾。以下是我两次备考各科经验，都是血与泪的教训，含一战失败教训。下一篇我会谈谈复试经验和二战工作和学习时间分配。
1、基础英语
众所周知，华师基英重基础，题型年年都在变，所以全面打基础很重要
①词汇
一战没有背单词，2019基英第一大题惨败，二战过了《如鱼得水》五六遍，第一遍查找同义反义词汇，第二遍反复听写，第三遍背例句，后几遍听写和复查，速度会越来越快，复习周期越来越短；《刘毅一万》过了两遍，听写结合复习；曲根万词班过了两遍，第一遍每天两小时，看视频结合做笔记，花了近两个月，因为期间一直在上班，但是第二遍复习就比较快。
②语法
本身带过毕业班，语法选择和改错一战时候就做的还不错，甚至可以发现很多答案中错误，一战时候没有系统看过语法书，看学姐推荐的《章振邦简明语法语法》，个人觉得不太喜欢，就全靠以前基础，二战前期看了王菲的部分课程，大部分看的另一个机构的，配套《华研专四词汇和语法》，讲解的比较深入，基本我所知道的基础全部略过，对我来说比较适用，而且二战华研语法书我自己在九月之后，尤其在考前又过了几遍，这样印象比较深刻，因为大部分语法点你要么通过给别人讲解潜移默化记住，要么只能自己机械记忆，辅以大量习题，尤其是在短期备考期间，机械记忆必不可少。习题的话，华研和真题上的所有语法题我都全部认真研究过，做的题目可能不是最多的，但是，每一题我都必须弄懂，做错必须找到语法出处。做题不是目的，目的是找到自己的语法薄弱项，查缺补漏。
另外针对SAT语法类题目，这类题目其实就是一些可以迅速掌握的套路，而且是传统语法cover不到的，主要用了张一冰的那本SAT文法。
③完型
一战和二战都做了专四完型和考研英语完型，专四完型做的比较少，大部分做的考研英语完型。
④阅读
一战七月份开始做了几篇阅读，二战的话，九月份开始一天一篇阅读，跟了阅读班，精读华研专八阅读，每次自己先做，查生词，然后跟老师讲解，老师会挑重点词块，也会定时复习；我另外报了一个阅读精读班，时事新闻精读，每天大概会花到一个到两个小时，我个人倾向于做笔记，这样印象更加深刻，涵盖阅读技巧、词汇讲解、写作技巧和翻译技巧；而且我为了调节备考生活，在九月份左右报了文学阅读课，三个多月每天一小段读完了《了不起的盖茨比》、《月亮与六便士》、《欧亨利短篇小说选》，每天作为生活调节，而且文学阅读一方面可以提高阅读能力，另一方面与文学翻译也是相通的。
针对阅读的问答题，我买了高口的阅读，后面的题型差不多，拿来练手，主要还是做了所有真题的阅读，包括所有40分的阅读分析和问答，所有真题主要是一战研究比较多，二战做起来更容易上手，而且看自己一战的答案有没有错误。
⑤人文知识
一战只看了语言学，星火语言学过了两遍，二战的话，用的华研专八人文知识，知识点过了两三遍，主要是做题，题目非常灵活，好几个版本的专八人文知识习题我都做了，考前都复习过，正好2020基英第一大题就考了人文知识，所以，不要抱侥幸心理。
2.写作翻译
①写作
一战对照真题总共就写了五六篇作文，不过，写作本身是我强项，以前大学在英文杂志社发表过文章，毕业论文也是“校优”，二战八月中旬开始工作之余就开始上作文课，梳理行文逻辑，九月开始，每周作文老师会布置两篇作文，一直到考前我都坚持每周两篇，二战期间作文就写了厚厚一沓A4纸，作文比以前写得更流畅，更有逻辑。
②翻译
翻译是个长期提升的过程，翻译技巧的话，一战主要是跟了武峰十二天，自己每天花两个小时左右做笔记，这样印象更深刻，二战复习了两遍一战的这些笔记和精读中的翻译技巧笔记。
翻译实践的话，一战就看了两篇张培基的译文，二战的话，九月底开始跟了文学翻译班，用的张培基一的书，每天一小段，我每次隔天会自己复习，这是我的习惯，一般所有前一天内容，第二天开始新一项学习任务之前，我都会复习前一天的内容。考前大概背了和默写了30多篇文章，考试《故都的秋》，我其实背过还默写过，不过挺早背诵的了，考试依靠记忆大部分还是默写了下来。
3、二外日语
无论是一战还是二战，日语都是我花时间比较多的一科，因为我只学过日语初级上册，而且过了两年，我备考时候连五十音图都记不全了。一战从九月开始，每天晚上我会花一小时看一课的视频课，第二天上午一上午都花在日语上，早晨首先记单词，然后上午复习前一天视频课的语法和课文，然后做习题，一单元结束做何宝年的配套习题，总结这单元语法，这样一轮下来，初级上下册会花两个月时间，然后就是研究真题查缺补漏，二战时间比较充裕，一轮也是九月开始，流程和一战差不多，但要快很多，二轮默写了课文，加深印象，而且重新做真题，三轮对应总结的语法框架图复习一遍，四轮和五轮对应重点语法知识过一遍重点语法，同时把真题错题认真复习，二战能够发现很多答案中的错误了。
不过，今年日语大家普遍分数不高，我二战分数提升也不大。
4、政治
一战还是二战，在政治花的时间都不多，都是九月开始，全部买的肖秀荣，每天晚上一到两小时，把精讲精练过一遍，当进行下一章课本时，去刷上一章习题，及时复习巩固，我觉得当时看完就做，效果不好，等看完书就忘的差不多了，我政治节奏比较慢，大概到10月中旬看完精讲精练，刷完1000题，然后背诵1000题重点，等各大名师预测卷出来，做所有选择题，争取把选择分拿到，大题背了肖四肖八，至少背了三四遍，逐字默写了一遍，关键词默写了一遍，建议搭配徐涛小黄书和20题，因为今年肖四肖八没押中大题，今年我政治惨败。
虽然一战和二战专业课差距并不是很大，但是作为英专生，在基础上还是得到了很大提升。

来自Android客户端