辽宁师范大学英语语言文学学姐初试395

王懒懒99 · 发表于 2020-5-23 15:45

[cp]#辽宁师范大学[超话]#辽师英语语言文学不考英美文学和语言学
总共四个科目
政治
二外
英语综合
翻译与写作

辽师各科的大纲可以从辽师研究生院的官网查到，找不到的可以私聊我

以下是我的初试成绩

首先说下政治
政治我用的是徐涛的网课和肖秀荣的书籍
我是从7月份开始学习政治，每天看徐涛老师的网课（我是直接看的徐涛网课强化班）其中讲的内容是可以从肖秀荣的书上找到的，边听边画边记笔记，学完一课相应做一课的题（1000题），1000题可以先不要往上写，写到别的小本上，因为如果后期有时间的话，可以再刷下薄弱的章节，到后期主要是开始背大题，肖八大题可以能背多少背多少，等肖四出的时候，大题最好都要背。

（政治不多说，因为分也不是很高哈哈哈）

接下来我们说下专业课

我的学姐告诉我二外是最重要的，我也乖乖听话，实践证明，的确很重要，能拉开很大的差距

我的二外是日语，教材用的标准日本语初级上下册，从5月份开始学习，一天一课，学一课看一课网课（我用的网课很基础，和标准日本语是配套的，老师讲的很细，从单词到每课的语法，再到每篇课文里的语法都会指出，还有课后习题讲解）单词语法很重要，十分重要，单词要反复背，语法要都弄明白，乃至每课后面的应用课文里的每一个细小的语法都很重要，辽师的翻译句子基本都是从每课第一页的课文或者上面阴影部分出的，所以要背熟，汉译日，日译汉都要反复练习，学完一课可以做一课的同步练习册，同步练习册可以多刷几遍，等同步练习册做完几遍，语法单词都熟熟的，11月份可以开始买一套中公教育的粉皮的二外真题，有难度，可以挑着做，我做了单词语法和个别的阅读，典型题可以记录下来，多看几遍记住了（悄咪咪，去年有一分的选择原题，虽然很少，但也是分）
晚上学完习轻松的时候，可以打开标日APP，听一听每天学完的单词和句子，看看能不能反应过来，查缺补漏。

下面说下英语综合
单选题我用的专四1000题，刷了三遍，里面语法还是很全的，也有单词的辨析，我们这届的单选几乎都是单词辨析，可以多注意这样的题型，自己也要多积累，一遍两遍肯定是记不住的，自己弄个小本，没事就翻一翻
完型用的华研完型专题，每天一篇，做上瘾了再来一篇，但不是做完就ok，要注意总结，也要练手感
阅读比重很大，我用的华研专八阅读一本，星火专八阅读几篇吧，有人可能觉得词汇量不够，但我没有单独背什么单词书，我当时是做完每篇阅读把不认识的词都写在每一页的上面，每一天都复习，因为阅读中出现的单词频率是很高的，这样能认识不少高频词汇。辽师有一个题型是paraphrase，之前一直以为是paraphrase阅读中的句子，但其实考试中有的是阅读中的，有的不是，我用的就是平时做的阅读里的句子，自己释义完，和小伙伴互相批改一下。
有时间的同学可以做下每年的考研英语一、二的完型和阅读，还有四六级的完型，因为前年的完型应该是六级的真题

接下来是翻译与写作
翻译可能很多同学不知道从何下手，我当时用的是三笔实务的书，共有12章，每章是不同的主题，大家可能做不完，但一定每个主题都要涉及，要总结自己的固定搭配和自己的用词用法，刚开始时主要是借鉴书中的句型句式用法，后期一定要自己动手练，然后掐时间，写完对照答案修改，看看自己不会翻译的地方别人怎么翻的，这样记忆会深刻
写作可以从11月份开始，用雅思作文书，因为近些年来辽师的600词作文都是雅思题型，刚开始可以总结自己的套话，每个题型都要总结，写到一个小本本上，背下来，就可以开始下笔写了，一个星期两三篇，考试前最起码每个题型都要练到，10篇左右，写完自己看看，很有成就感，后期也是掐时间
这个专业课题量很大，所以自己可以模拟几次，找两篇字数差不多的英译汉，两篇差不多字数的汉译英，一篇作文题，共3个小时，看看自己能不能答完

大概就是这些，详细的问题或者买资料可以私聊我

考研不易，但坚持下去，你会发现很值得
大家加油明年我们辽师见!

来自Android客户端