【已上岸】20外国语言文学/英语语言文学初试经验

安慕尼 · 发表于 2020-5-22 18:53

从2019.3-2020.5，我终于走完了所有的路，早就想写经验贴，但是因为今年疫情一直拖着。终于等到成绩出来，又有学妹问我，所以就想详细写下自己的经验。全文将近四千字，按照四个科目依次顺序，每个科目分为
1.题型分布、2.个人感受、3.所用书目+经验
三个部分。全文仅是我个人的经验，请各位学弟学妹参考时一定要根据自身的情况来借鉴，切忌生搬硬套。

一．政治

1.题型分布：单选+多选+论述大题

2.个人感受：今年的政治有些微妙，说难真的称不上难，但是说简单吧，反而想得多就错得多。大题的话肖大大每一题都沾点边但又不是特别准。不过，只要认真的一套流程下来，好好做题，知识点都熟记，熟悉肖八，背透肖四，70+应该不成问题。政治要想考高分，选择题一定要做好。虽然安大总成绩不计入政治二外，但是作为文学生，拥有最高的国家线，政治最好要考高一点（PS：具体情况看个人选择）

3.参考书目+经验
所用书目：①徐涛政治强化班视频课+徐涛刷题班+徐涛考前预测20题
                  ②肖秀荣精讲精练+一千题+十年真题+时政+肖八+肖四
                  ③风中劲草
经验：我是八月二十左右开始，听徐涛的课，看肖大的精讲精练，看完一节，就配套做一千题（错题要多看）。我喜欢画框架，所以所有章节我都画了框架图以方便我记忆（不必须），等全部过完一遍后，开始做真题。题目全部做完以后就开始背书，这个因人而异，我精讲精练背了三遍，后风中劲草背了两遍，白天背书，晚上会刷徐涛的刷题班巩固。时政出来以后需要画一些重点记忆。到最后就是认真做肖八肖四，我记了肖八大题的答案重点，至于肖四没啥好说的了，已经熟背到题目都记下来的程度，徐涛的考前预测20题我也看了一下。大概就是这么些。总之，跟着徐涛和肖老，没啥问题。

二．二外（日语）

1.题型分布：汉字标假名+假名写汉字+平假名写中文含义+语法词汇单选+阅读理解+翻译（今年只有中翻日）

2.个人感受：安大的日语不难，大概就N4水平，不过今年阅读理解稍微有点小难，其中一篇考了很多敬语问题，让我挺意外的。这里我特别想讲的是！安大考的标音词不难，大家在背假名和汉字的时候一定要挑高频简单词汇，不要像我把整个初级上下册的单词都背了，但是那个促音和长音很难记，我想要记住所有难的和简单的词，反而到最后容易乱，考试时看到有些简单的词汇都有些犹豫不决了。而且又因为没有近年真题，我看很早以前的题目还有给中文要求写片假名的，所以我把高频的片假名也背了（扶额）真的没必要（近几年都是给片假名写中文意思）。所以大家如果没有太多精力放二外上，就把简单+普通词汇好好记。

3.所用书目+经验
参考书目：①标准日本语初级上+下
      ②日本语能力考试蓝宝书：文法 N5N4+N3
      ③日本语能力考试红蓝宝书1000题N5N4+N3
经验：我的日语底子不错，所以语法就全部看的蓝宝书复习了，也有人看的初级上下再加中级上，这两个都可以。词汇把初级上下（尤其上）的词汇背熟（太难太偏的没必要记），复习完语法，我选择的是做红蓝宝书1000题，这本书里面包括了文字，词汇和语法题，比较综合。我日语看的比较晚，每天的流程就是背一些词，看一些语法，做一些题。如果二外非常不好的话，建议早点开始。归纳一下就是，整体难度不大，记熟语法词汇很重要。

三.基础英语

1.题型分布：单选30题（词汇+语法）+词汇变形20题+盲填10题+短语释义10题+paraphrase5题+改错10题+阅读理解两篇10题

2.个人感受：今年的基础英语不太难，量也不多，以至于考到一半的时候，基本上除了paraphrase以外都做好了。写完的时候我不放心还特地把每道题的分数加起来看看有没有150...(￣□￣;)不过让我好奇的是，即使这样，大家的分数也没有像我想像的那样120,130遍地，大多还是集中在100-125之间。基础英语重在基础，需要长期积累。而且根据近几年诡异的趋势（一年难一年简单），很有可能21年难度要提高，希望引起重视。

3.所用书目+经验
①华研专四词汇+**专八词汇（单词是基础，一定要好好背，具体用哪本单词书就因人而异了，比如我同学背的就GRE词汇书。我选择的是华研专四词汇+**专八词汇。专四一定要熟到每个词都认得都会写，包括下面给的每个词的变形，都要背会。专八我主要以记中文意思和变形为主。所有词汇我反复背了三四*不管了，那早就忘了，没什么用。总之，单词要背，且一直要巩固）

②．华研专四语法与词汇1000题（这本书，分为两个部分：第一个部分是语法归纳；第二个部分是标准模拟45篇，每篇十道词汇题十道语法题。我是四月份开始看这本书的，先从语法复习，画出重点和难点，理解+背，之后开始做题，整个流程花了两三个月。安大的基础英语单选特别喜欢从这个里面挑原题考，尤其是那种形近或意近的词，所以一定要做。题目做完后要把错题时不时拿出来看看，不断的复习，把答案记住，考前的时候确保这上面所有的选择题都要会写）

③．星火基础英语（我只看了要考的部分，就是里面的词汇+语法+阅读部分。词汇部分主要是做了里面的真题精炼，大概400题左右，今年的基英也考了里面的原题；语法部分主要起补充作用，我把星火的和华研的语法（上面那本）做了对比，把专四1000题里没有的语法，补充上去了；阅读部分做了一些名校真题，并未做完。）

④．华研专八系列 +星火专八系列（我从四月起，每天两篇阅读一片篇改错，要保持手感，我做完了华研就做星火，星火做完了闲来无事做了英语一真题，然后还做了考川外同学的真题，总之每天都要写点题，不断积累。一开始写改错只能对两三个，做完一本后就基本保持在五六个了，真的，要坚持做，会有收获的。）

⑤．专四真题+专八真题（我十月做的，十一月又做了一次。专四真题主要做单选，防止基英从里面出原题；专八主要做阅读理解和改错，检测一下水平。因为有人说去年的基英里考了专八的原题，我还特别无聊的把专八真题的阅读答案都背下来了……）

⑥．新编英语教材5+6（这个被誉为参考书，我买了学生用书，教师用书和练习册。学生用书主要是过一遍课文，熟悉生词，熟悉里面的paraphrase是怎么写的；教师用书是答案；最重要的还是练习册，上面的每道题都要好好做，我都不记得这两本练习册我做了多少遍了....里面的词汇变形和单选一定要记住。）

⑦．杨立民现代大学英语5+6+同步辅导（这个主要是看课文和paraphrase，文章真的是太长了，看的会让人失去耐心，我是暑假过完一遍，十二月又重温了一遍。但是真的建议有能力的多看几遍，先且不说近年来的paraphrase都从这里面的课文出（今年我没记错的话应考的该是6的Lesson 1怎样不为穷人的存在感到内疚），就连今年的释义和变形都有里面的原句。我当时看到词汇变形的第一句就是5里面的Lesson10：Before and After September11正文里的第三段一句：We will remember that assassinated (assassin)world as idyllic,secure...真是哭笑不得

⑧．老版三级笔译（主要是做里面的盲填，后来学姐又给了一份盲填的练习题，也是每天做一点）

⑨．真题（这个的重要性不需要我强调，一定要认真认真认真做，反复做，我是六月份开始做第一遍，总共做了多少遍我已经不记得了...尤其是10年以后的题，重点做。）

四.综合英语

1.题型分布：①英美文学：单选40题+作品赏析7篇；②语言学：判断正误+简述题+2道分析题；③翻译理论：2道大的分析题

2.个人感受：安大的综合英语工程量很大，整理起来很废时间，建议上半年把笔记整理好，基础打好，暑假后开始不断的熟悉，一遍遍的背。从文学来看，选择题难度不大，值得注意的点是以往都是现代的题难一些，今年反而是前面的时代有几题我完全没头绪但是现当代的几道题都比较简单；分析题今年考了四篇以前没考过的作品，但好在都是名家名作，不偏。从语言学角度看，安大的语言学考的比较基础，把书背好不会有太大问题。从翻译理论来看，除了书上的知识点，自己最好整理出理论小作文方便背诵。

3.所用书目+经验

（1）文英美文学
①.星火英语专业考研-考点精梳精炼-英美文学（熟悉一下作家作品，做课后真题）

②.我学姐的文学笔记（有一份完整的整理笔记对我自己的整理有很大帮助）

③.环球时代-英美文学考点测评（主要是做选择题，看分析题，但是我想说这上面的题目难度层次不齐，我暑假做完一遍后就再也没看过选择题了，觉得没啥意义。）

④.考试点讲解视频+范范老师讲解视频（上半年一边整理笔记一遍看视频，主要是为了加深印象。考试点的比较多，比较罗嗦；范范的主要是做选择题为主）

⑤.刘炳善《英国文学简史》+常耀信《美国文学简史》（PS：参考书流传着两个版本，也有人用的是王佩兰《英国文学史及作品选读》+吴定伯《美国文学选读》，我觉得都可以，重要的是一定要买学习指南，也就是中译本）

⑥.真题（真题认真做，反复做就完事了，安大经常会从历年真题里出原题考）

总结：前期的准备的工作就是熟悉英美的知名作家，知名作品，写作主题和写作风格。最最最主要的工作就是通过星火的英美文学+学姐的笔记+环球时代+参考书......自己整理出英美文学的笔记，我整理的分为知识梳理（选择题重点）和文章赏析（大概75篇），后期就是背背背，综合的题量大，基本拿笔就要写三个小时不能停，所以一定要背到滚瓜烂熟。

（2）.语言学
①.新编简明英语语言学教程+学习指南
②.英语语言学（朱跃）
我是按照学姐的笔记和简明语言学来的，在书上画出重点，背熟就好。②是安大老师出的书，所以有时候出题会考这上面的例子，总之，①为主②为辅。这一部分不难，理解后背会就行

（3）翻译理论
①.周芳珠英汉互译原理
②.翻译多元论
我是先看的翻译多元论，这是中文版，能大概了解翻译理论的内容。重点还是放在英汉互译原理这本书上，根据学姐笔记整理出来详细的知识点，再根据真题自己写了10篇的小作文，背例子也很重要。

来自Android客户端