2020年河南师范大学学科英语考研经验分享

BabyTaro · 发表于 2020-5-21 21:33

2020年河南师范大学学科教学（英语）考研经验分享
从去年6月份开始备考到前几天出拟录取名单，这场持续一年的考研历程终于拉下了帷幕。回顾这一路上经历的种种，感觉收获很多，特别是遇到了许多优秀的研友，而且有非常好的学姐一直帮我指点迷津，所以想把自己的考研经验分享给学弟学妹们，希望对大家有所帮助。
先简单说一下我自己的成绩，我的初试成绩是400分，排名第二，复试成成绩排名第三。初试成绩很重要，如果初试成绩好的话复试就会很有自信，相信大家都能够通过自己的努力拿到最好的成绩。
河南师范大学的学科英语主要考四门课程：英语二，政治，教育333，831翻译与写作。
教育333：130分
教育333这一门非常重要，提分也很快，就是要耐着性子重复着背。这一门也是我从头到尾一直都在不停背诵的一门，但是想要强调的是，这一门不要追求背诵的速度和遍数，只要把知识点记清楚，背熟才是我们想要达到的目的，不要一味和他人比较背几遍，只要自己背熟会写就好。我用的材料有凯程解析，lucky笔记，白皮书大纲，河师大真题还有二师兄思维导图。在暑假之前，建议用凯程解析对着lucky笔记划重点，并且把河师大真题在书上标注，因为这两本书有的地方对一个知识点的说法不太一样，不一样的地方就对照着白皮书大纲为准在书上标注，因为白皮书大纲上面是标准答案，这本书最权威。同时，可以每看一章内容把框架图画出来，因为知识点比较琐碎，画出框架图有利于后期记忆，如果自己不太会画框架图，就可以参考二师兄思维导图，自己往上面添加内容。至于要不要看视频，我没有看各种辅导视频，因为觉得时间不太够用，如果真的不太理解的地方可以看一下视频。然后暑假就开始背第一遍，第一遍背诵会特别慢，因为你会发现背了第二天就又忘了，一天下来基本上每天都要花费四个小时左右背333，但是如果每天坚持背诵，7.8月份就可以结束第一遍。等到暑假开始就要开始背诵第二遍，背诵的时候建议先背每一章的框架，再往里面补充细小的知识点，这样思路会比较清晰，每次背诵要回忆前一天背诵的内容加上新的一天的知识。前三遍都要背的特别细，每个知识点都不要放过，因为今年考试有一道题考的知识还是比较细的。前三遍背诵是最慢最痛苦的，因为你会发现背完一本忘一本，但是也会有变化，你会发现自己被得越来越快。等到第四遍的时候就很熟练了，基本上大的知识点都能回忆起来，然后越往后越快，坚持下来就是胜利！等到最后几个星期就挑一些各大院校出题频率高的题背诵，等到最后一星期就好好梳理框架背诵河师大真题，因为真题利用价值还是挺高的，到最后时间一定要利用起来。
831翻译与写作：113
这门专业课主要考翻译的功底写作能力，对英语基础要求并不是特别严格。虽然说我本科也是英语专业的，但是对于翻译这方面的练习也不多，词汇量和翻译水平也不高。这门专业课没有参考书目，我用的资料有三笔实务以及配套练习，武峰十二天，术语打印材料，河师大真题和答案，以及政府工作报告和词条。这门课一共考五道题，第一题是翻译专业术语，但是都是比较专业的词条，建议前期不要看，看了也记不下来，等到十月底多看往年真题出国的以及自己挑一些重点的看一下就好。第二题是汉译英，涉及的领域比较广，主要加强练习就好。第三题是英译汉，英译汉比较偏向政府公文这一类，着重练习这一块。第四题是一篇大作文和小作文，前期可以不用专门练习，等到十月份左右和英语二的大作文和小作文一起准备，背一些模板，再练习几次控制一下时间就好。暑假前可以配着武峰十二天的视频把武峰十二天好好跟一遍，然后再看两遍，这个是对于翻译入门的学生打基础很好的一本书，里面有各种翻译的技巧，对提高翻译水平很有用，然后每天做一下练习就好。等到暑假开始一直到最后，每天就用三个小时时间做三笔实务上面的英译汉和汉译英，做多少练习就要看个人水平和进度，只要起到练习的效果就好，前期不要追求速度，要会总结经验，等到后期就不要看答案，练习一段文章以后再对答案，前期打好基础后期速度和准确率自然就提上去了。然后政府工作报告可以每天抽出一个小时时间看一段读读，把里面的一些不会的专业术语背一下，因为有的不太常见，多积累就好。单词背诵是从开始准备考研到最后都要坚持的，我背诵单词的书有专四单词和刘毅10000词，电子版的是欧路词典，电子版的背的是英语二的单词。对于词汇量不是特别大的同学，建议暑假结束前这段时间一定要好好背单词，因为翻译对词汇量要求挺大的，积累的多了后期就不会一直查单词了。
政治：72
政治我是从暑假才开始的，用的书有肖秀荣三件套，肖四肖八，形势与政策，以及后期市面上的一些小册子还有选择题。暑假开始就可以看肖秀荣精讲精练，觉得不理解的时候可以配着徐涛的视频看看。然后每看完一章把后面的练习题做做，因为政治包括四本书的内容，建议看完一本书以后就可以开始刷这本书的1000题，同时继续看下一本书的内容，这样就不会至于看完一本书就把上一本书的内容忘了。不要把答案直接写到书上，可以拿一张纸把答案写上，因为政治选择题非常重要，1000题要刷三遍，第一遍可以把错题标注一下。等到暑假结束了尽量把肖秀荣1000题刷一遍。暑假结束后就开始不停地看精讲精练，刷第二遍第三遍选择题，一定要把精讲精练充分利用起来，答案都在书上，错的题要把每个选项看懂，错的原因分析清楚。等到十一月份十二月份市面上会出现各种卷子，抓紧时间刷选择题，选择题40分以上政治才能上70.大题的话背肖四肖八，建议不要只背肖四，时间充足的话，肖八的大题也好好看看，因为可能到时候肖八的原题也会出现。
英语二：85
英语二阅读很重要，但是因为英语二的真题是从10年开始的，题也比较简单，含金量比较高，尽量留到十一月份再用。前期先练习英语一的题或者买华研/星火的考研英语阅读和完型的专项练习，从现在开始每天做两篇阅读理解或者一篇完型填空，保持手感。前期保证正确率就好，不要追求时间，等到后期再控制时间。当时学姐推荐给我有唐迟的经典老题大串讲，里面有很多做阅读理解的一些技巧，就四五节课的样子，但是讲的特别好，看完以后我的阅读理解的正确率明显提高了，视频哔哩哔哩上面都有。作文就到十月份底和专业课二的作文一起准备就好，背王江涛的作文模板就好，可以后期多背几个模板，控制一下时间写几篇有感觉就好。
各阶段复习计划和时间表
暑假
7:00-8:00 起床洗漱吃早饭
8:00-9:00 政府公文翻译朗诵＋政府词条
9:00-10:00 单词
10:00-11:30 英语阅读训练(2-3道)
11:30–14:30 吃饭午休
14:30–18:30 背诵教育综合(新+旧)
18:30–20:00 吃晚饭
20:00–22:00 武峰十二天(视频以及翻译练习)/政治视频+练习
22:00-23:00 翻译练习（英译汉+汉译英）
暑假及以后
7：00-8：00 单词
8：00-12：00 教育333（旧+新）
13：30-14：30 英语二阅读练习
14：30-17：30 三笔实务（英译汉+汉译英）
17：30-18：30 政府公文+政府公文词条
20：00-22:30 政治精讲精练+刷题
以上就是大概的流程和用书，作息时间表可以作为参考，根据自身进度随时调整，但是一定要制定自己的学习计划，包括当前学习计划以及一个大的阶段要完成的计划，也要学会调整自己的心态和学习进度，最适合自己的才是最好的。考研是个挺漫长的路，但是如果一直按部就班，坚持下去就一定会成功，从暑假开始就要抓紧每一分每一秒，虽然放弃了许多出去玩以及陪朋友和家人的时间，但是收获却很大。所以，从现在开始就坚定信心，不要放弃，因为中途有好多同学都放弃了，只要坚持一条路就一直走下去，一定能达到自己想要的结果的！希望我的分享对大家的考研准备有所帮助，也希望大家都能考出自己想要的好成绩！加油！

来自Android客户端