火火火 2004-8-10 09:14
回复:2004北京大学对外汉语专业试题
我先看一看。
火火火 2004-8-10 09:14
回复:2004北京大学对外汉语专业试题
谢谢楼主的提供.
火火火 2004-8-10 09:15
回复:2004北京大学对外汉语专业试题
我已经把它copy下来了,再一次表示感谢。
callme2001 2004-10-31 22:42
有这份试题的答案吗?
自己想不出来
打击自信哪
tangtang423 2004-11-3 21:31
好帖!顶一下
marshalzh 2005-1-19 13:25
发此帖已一载有余,可惜我没有好好经营。如今我打算把部分答案贴出来,希望对有意者有所帮助。
marshalzh 2005-1-19 13:30
2004年北大对外汉语专业课试题
现代汉语部分(共100分)
一、语音、文字(33分)
1、简述三声的变调规律。(5分)
三声即上声,三声在单念、句中停顿和句末不变。变调具体有以下情形:
两个音节相连,前一个音节是上声时,这个上声受到它后面音节声调的影响发生变调。规律是:
上声和上声相连时,前一个上声的调值由214变为35。例如:买米、好酒、土改、检举、冷水。
上声和非上声相连时,前一个上声的调值由214变为211(半上)。
⑴上声加阴平,例如:语音。 ⑵上声加阳平,例如:语言。 ⑶上声加去声,例如:买菜。
三声在由三声变成的轻声前变为阳平,调值为35,三声在由非三声变成的轻声前变为阳平,调值为211;但有两个例外:一是亲属称谓,如:奶奶、姥姥等,二是后缀为“子”,变为半上211。三个上声字相连,有两种读法:阳平+阴平+上声,半上+阳平+上声,采用哪一种读法往往和说话的速度、着重点以及字与字之间结合的紧密程度都有关系。
2、按照汉语拼音方案给下面这句话注音:(6分)
阿三和大王说说笑笑地走进了景山后街的环保大楼。
A san he da wang shuo shuo xiao xiao de zou jin le Jing shan hou jie de huan bao da lou
3、普通话中/e /的音位变体有那几种?举例描述之。(6分)
普通话中/e/的音位变体有四:
单独作韵母为[ ], i前为[e ], i,y后为[ ],
其他语音环境为[ ],具体为三种:n,ng前;轻声音节;儿化韵或er 音节。
4、指出下列汉字的造字法:(6分)
几、闪、帘、初 冠
几:象形 闪:会意 帘:会意 初:会意 冠:会意 (注意:繁体字中,簾lián,形声。从竹,廉声。本义:门帘。)
5、写出下列汉字的繁体字(6分)
谗、忏、乱、衅、铁、脏 讒、懺、亂、釁、鐵、髒
6、拼音改错:(4分)
胼胝piánzhī 呶呶náonáo 攻讦gōngjié 疆埸jiāngyì
二、词汇(27分)
1、指出下列词语的构词法:(5分)
自卫:复合词构词法,为偏正式合成词 司令:复合词构词法,为支配式合成词
2、(4分)(1)“……,小明渐渐地睡着了。”中的“渐渐”能否换成“逐步”?为什么?
不能。“渐渐”强调行为或状态自然而然地发展变化;“逐步”虽也含逐渐意,但更强调行为或状态有目的、有意识的发展变化,睡是一种非自主动作,所以不能换成“逐步”。
(2)“刚才太阳还很好,居然一会儿就下起雨来了。”中的“居然”能否换成“果然”?为什么?
不能。“居然”指出乎意料,“果然”指在意料之中;句中的语气明显表示一种出乎意料,故不能替换。
3、有人认为词的意义只是概念意义,有人认为词的意义不仅包括概念意义,还包括附属意义。试从对外汉语教学的角度谈谈这两种观点的优劣得失。(4分)
词的词汇意义(简称词义),指人们对现实现象的反映以及由此带来的人们对现实现象的主观评价,它是语言得以存在的基础。
词义反映客观世界,来源于客观现实,是客观现实的反映,但词义的产生又同人们的思维活动密切相关,是客观对象在人们意识中的反映,是人们的认识活动的成果。正因为词义是客观作用于主观的结果,所以词义一方面是以现实为基础,对现实现象作概括的反映,一方面词义是在此基础上带上人们的主观态度,主观评价色彩,即词义包含着人的认识和态度评价。因此词义包括理性意义和附加色彩两个方面。
1) 理性意义是词义的核心部分,是所有词都具有的,是整个词义的基础。理性意义是以现实现象作基础,不涉及人们的主观态度,也就是所谓的概念义。
2) 词义的附加色彩(也就是词的附属意义)就是词义中除了理性意义以外的表示人们的主观态度和评价的意义,并非所有的词都具有附加色彩。词义的褒贬、词义的风格等都属于词义的附加色彩。
词义的评价色彩虽然有其主观因素,但也具有社会性,不是指个人可以任意赋予一个词义不同的评价色彩,只有在选择运用的时候可以体现你的评价态度。
比起理性意义来,附加色彩由于具有十分突出的主观因素,因此其意义容易变化。
从对外汉语教学的角度来看,第一种简洁,易于使学生迅速掌握词的核心意义,但词的意义毕竟还包括附属意义,所以如果只教概念意义,就会使其对词语的意义理解不够全面,因此也不能很好的使用所学语言来进行表达。第二种正好相反,对于初级水平的学生来说,要掌握一个词的全部意义有些难度,所以易先教给概念义。待有一定基础后,再指出或渗透附加意,以帮助他更好的选词造句。
4、辨析词语:(8分)(1)以至 甚至 (2)本来 原来
(1)以至有两种用法,一是“直到”,如他很喜欢《红楼梦》,看了一遍、两遍以至更多遍。二是表由上文内容所产生的结果,如“社会发展很快,以至有人感到生存压力较大。”
而“甚至”表递进,如“他不但不理她,甚至有时还打她。”
(2)本来:一、作形容词,原有的,如“本来面目”;二、作副词,原先,如“本来我不知道此事,后来她竟坦白了。”三、表按道理就该如此。如“她本来就该给你把书送过来。”
原来:一、时间名词,表示以前某一时期,含有现在已经不是这样的意思,如“原来的计划是郊游,现在改联欢了。”、 “原来我并没有打算考研的。”,而“本来”不含有现在已经不是这样的意思;二、作副词。表示发现从前不知道的情况,含恍然大悟意。如“我当是谁呢,原来是你呀。”“本来”则强调按道理就该如此,而不是说话人恍然大悟。
5、下列词语的释义是否有问题,如果有请指出。(6分)
(1)掏:用手探取。
有问题。“掏”有两个意思,一个表示“挖”,如“在墙上掏了一个洞”;另外一个意思表示取东西,意思是“用手或工具伸进物体的内部,把东西弄出来”;而“用手探取”的解释并没揭示出“取物的方式”,没有准确的揭示出的意义;比如“拿”也有“用手探取”之意。
(2) (3)画:用笔或类似笔的东西作出图形。
有问题,首先,“画”还可以作名词;其次,即使作动词,这里的释义也不准确,“画”主要是一种动作,指“用笔或类似笔的东西作出图形或者线条、标记、符号的动作”
(4)进(用在动词后):凹陷
进用在动词后,表示的是一种由外向里的趋势,并非凹陷,凹陷只是它的滋生意义,比如,“陷进”又凹陷意,但是,诸如走进,买进,踢进就没有。
marshalzh 2005-1-19 13:32
三、语法(40分)
1、“衣服不干,不能穿。”和“衣服没干,不能穿。”这两个句子在语义上为什么不同?请再举两个类似的例子。
1。“不”用于主观意愿,“没”用于客观叙述。“衣服不干,不能穿。”指的是主观要求,“衣服没干,不能穿。”则是客观叙述。再如,我不去(主观上,我不想或不能去),我没去(客观上,去这个动作没有发生)
2,在动词前,“不”否定动作或状态本身,“没”否定动作的发生或状态的出现。如“我不干这种事情”否定“干”这个动作,是一种客观的陈述,“我没干这种事情”则否定“干”动作的出现。
3,在形容词前,“不”否定性状本身,“没”否定性状的变化。“衣服不干,不能穿。”指的是衣服不处在“干”的状态,“衣服没干,不能穿。”指的是衣服还没有从不干变为干。
4,“不”能和所有的能愿动词结合,“没有(没)”只能和一部分如“能,要,能够、肯、敢”等词结合。在和能愿动词结合时,“不”有五种方式(不能去,能不去,能不能去,能去不能,不能不去),“没”只有一种方式(没能去)。
2、根据所给的例句归纳“倒”的用法:(4分)
(1)我倒是很想和你们一起去,就是没有时间。 (2)这些家具式样很一般,倒都很结实。
(3) (4)弟弟倒比哥哥高。(5)(6) (7)他平时学习不怎么用功,考试成绩倒不错。
就现有的几例来看:
一,表与事实或一般情理相反,分为两种:1表让步,后一句往往跟有“就是、可是、但是、不过、只是”等,2表转折。二、表舒缓语气,用于一般的肯定句时,后面往往跟表示积极意义的词语。
3、用层次分析法分析下列句子。(6分)
(1)他打了个电话让他姐姐来他这儿住几天。(2)对他的意见,我们都已经在昨天谈了不少了。(见最后)
4、改病句并说明理由。(10分)(共5句,我记得不全)
(1)这部电影我昨天才看,今天不想再看了。
改为“这部电影我昨天才看过,今天不想再看了。” “才”用在表示时间的词语后面,如果是用来表示事情再说话前不久发生的,对现在还有影响,不能跟动词的简单形式;否则往往是用来说明事情发生得晚或结束得晚。
5、简述现代汉语中“着”的研究成果并发表你的看法。(12分)
答:1、语法意义 作为动态助词,“着”主要表示动作的进行或状态的持续,用于描写。前可接动词、形容词。a表动作的进行,例:姐妹俩在山坡上愉快的唱着歌。b表动作的进行,而这持续的动作本身也是一种状态,例:雷锋背着老大娘的包袱,扶她下了车。c表动作进行后,该物处于某种状态,例:桌上放着收音机。d非动作动词加'着'也表示一种持续的状态。例:在你们身上寄托着中国的希望。e形容词后,表状态的持续,例:屋子里亮着灯。
2、用法
1)表状态的持续 :a用于连动的第一个动词后,表进行第二个动作的方式或状态,即伴随的动作。例:我微笑着说。b用于连动的第一个动词后,也表进行第二个动作的方式或状态,第二个动词(短语)表原因或目的。例:她闹着让我陪她玩。c用于存现句。例:河上架着一座桥。d,形+着+数量,穿在身上短着一大截。
2)表动作的持续,a祈使句:你先歇着,我去看看。b动作持续进行:汽车向前行驶着。(和“在”不一样,“在”表进行,“着”表持续,重描写:他在唱歌——他唱着歌)c连动句,第一个动词后加“着”,表示第一个动作持续的同时,发生第二个动作。例:狼说着,就向东郭先生扑去。d连用两次带“着”的同一动词,表一个动作持续时,另一动作发生了,原来动作因此而停止,有“不知不觉”的意味,例:孩子哭着哭着就睡着了。
3)其他用法。a,做某些词的后缀。如“趁着”“沿着”“随着”等。b,“着呢”,语气词,表程度高,带强烈的感情,有时有夸张意味。例:这个人坏着呢。
3。用“着”的句子结构特点。1)动词带“着”后,只能带宾语,不能带其他动态助词或补语。2)否定式用“没”,“着”保留:A窗户开着了吗?B没开着,关着呢。注:一般很少用否定式。
4。“着”常与语气词“呢”连用。
语言学理论部分(共50分)
1、举例简要说明什么是语法组合的递归性。(10分)
同样的语法结构可以层层嵌套,同一条结构规则可以重复使用而不致造成结构上的混乱,借数学的术语来说,这就是语法规则的“递归性”。 如:我知道你不知道我知道……。
在句法组合中,递归性有两种表现:一种是从初始结构开始,自始至终重复运用同一条语法规则;另一种表现是,同一条语法规则可在一个结构上间隔的重复使用。例如 :她身材很好。主谓句,谓语又是主谓结构;不同的语法单位也可套用,如:她觉得这样不好。主谓句,其谓语部分是述宾结构,述宾结构的宾语部分又是主谓结构。
语法规则递归性和语法结构的层次性密切相关。语法结构的层次性在相当大的程度上是由递归性造成的,反过来讲,语法结构的层次性也为语法规则的反复使用提供了可能。
利用语法组合的递归性,我们可以以简明的语法规则造出复杂的句子来。如:小王来过了(主谓结构)-我知道小王来过了(主谓结构)-他以为我知道小王来过了(主谓结构)……,或小王来过了(主谓结构)-资料室的小王来过了(主谓结构)-资料室那个高高的小王来过了(主谓结构)。
语法组合的递归性还表现在语法组合的联合上。有时,语法组合并不是互相套合的关系,而是联合的关系。如:她十五岁,他十八岁,他比她大。这个复句的分句间不存在包容的关系,他们是以联合的关系组合起来的
正是因为有了语法规则递归性,我们才能用有限的规则支配先对有限的词去造出数量上无限多、长度上不受限制的句子;同时也能理解从来没有听说过的话语,从而使语言成为人类最重要的交际工具。
2、外国留学生学习汉语的b / p、d / t时会遇到哪些困难?试从发音原理、音位区别的角度分析其原因。(10分)
外国留学生可能会对b/p,d/t出现的语音混淆,发音时分不清楚送气与否,如把“宝贝”说成“跑贝”,“道路”说成“套路”等,或者,发不出送气音,统一发为不送气音;又或者统一发为送气音。这是对汉语音位不清楚而又受其母语发音迁移的结果。
送气和不送气是由发音时的气流强弱不同造成的,发音时气流强的叫送气,气流弱的叫不送气。如汉语拼音p、t是送气音,b、d是不送气音;外国学生可能会从其母语出发,发音时气流强弱于普通话的不同,都比较弱的话,就是不送气了,都比较强,则都成了送气音。或者,可能气流的强弱等级划分与汉语不同。
在汉语里,b/p,d/t这四个字母代表四个具有区别词的语音形式从而区别意义的不同音位,b是双唇不送气清塞音,p是双唇送气清塞音,d是舌尖中不送气清塞音,t是舌尖中送气清塞音,而在某些外国留学生的母语里,如英语,送气与否并不起区别意义的作用,在语音环境里b/p,d/t是条件变体,可以自由替换。
3、语言符号的意义是怎样获得的?语言符号的形式和意义是怎样结合来表示现实现象的?研究这一问题对第二语言教学有什么意义?(15分)
一般来说,人们主要是依据自己所属的文化内容来理解语言符号的意义。
语言符号的形式和意义之间的关系是任意的,又是约定俗成的。符号和意义之间没有必然的联系,是不可论证的,语言符号的形式(语音)和意义约定俗成为符号来代表现实现象,语音通过意义来副反应显示想象。不过语言符号系统一旦形成之后就对使用这一符号系统的人具有强制性,不允许个人的随意变更。
不同的文化中,这种“约定俗成”是不一样的,因此不同文化中的相对应的符号的形式可能表达不同的意义,表达同一意义的符号的形式也不可能完全对应,甚至有些时候找不到对应(例如:英语中[ai](I)指“我”,汉语中则或者指[ai](爱),或者其它,就是不指“我”;汉语的“姑姑”英语中并没有专门的词语与之相对应)。这就要求我们在第二语言教学中要注重研究不同文化的异同和对应关系,根据不同文化之间的符号的形式和意义的不同的“约定俗成”来进行第二语言教学,对那些差异较大的对应或者没有对应关系的符号在教授时更要谨慎,不仅要讲授该语言符号的形式和意义的关系,还要指出学生母语和目的语中的两个符号的对应关系以及异同点,以使学生能够正确掌握和使用目的语。
4、什么是语言的谱系分类?这方面的研究有哪些结论?按照谱系分类,汉语、英语、德语、法语、西班牙语、俄语、日语、朝鲜语、蒙古语、维吾尔语、越南语分别属于哪一类型的语言?(15分)
从同一种语言分化出来的几种独立的语言,彼此有同源关系,我们称之为亲属语言。(母语、原始母语、基础语——子语),根据语言的亲属关系对语言所作的分类,叫做语言的“谱系分类”。
凡是有亲属关系的语言,组成一个语系。同一个语系中的语言还可以根据它们的亲属关系的亲疏远近依次分为语族、语支、语群等。源自一个共同语分化的语言归属于同一个语系,这个成为不同语言发展源头的共同语称为母语或原始基础语。汉藏语系和印欧语系是使用人数最多的两个语系。分布最广的语系是印欧语系,研究的最充分、最深入的一个语系也是印欧语系。世界上使用人口最多语言是汉语,使用范围最广的是英语。
世界上的语言按亲属关系大致可以分为:印欧语系、乌拉尔语系、阿尔泰语系、闪-含语系、高加索语系、达罗毘荼语系、马来-波利尼西亚语系、南亚语系以及其他一些语群和语言。
我国境内的语言分属于:汉藏、阿尔泰、南亚、马来-波利尼西亚和印欧语系,辞海还有一些不明。
按照谱系分类,汉语属于汉藏语系、英语属于印欧语系、德语属于印欧语系、法语属于印欧语系、西班牙语属于印欧语系、俄语属于印欧语系、日语和朝鲜语归属不明、蒙古语属于阿尔泰语系、维吾尔语属于阿尔泰语系、越南语南亚语系。
用层次法分析句子
1)他发了一封电子邮件让她到他家去玩。
主 谓
连 谓
述 宾 递 系
了 定 中 述 宾 连 谓
定 中 述 宾 连 谓
定 中
2) 那位服务员很不客气地把菜单从桌上拿走了。
主 谓
定 中 状 中
定 中 状 中 状 中
介词 短语 状 中
介词 短语 了
定 中 连 谓
(1)他打了个电话让他姐姐来他这儿住几天。
主 谓
连 谓
述 (一) 宾 递 系
了 定 中 述 宾 连 谓
定 中 述 宾 述 宾
定 中 定 中
(2)对他的意见,我们都已经在昨天谈了不少了。
主 谓
定 中 主 谓
的 状 中
介词 结构 状 中
状 中
介词 结构 述 补
了 状 中
(2)对他的意见,我们都已经在昨天谈了不少了。
主 谓
介词 结构 主 谓
定 中 状 中
状 中
状 中
介词 结构 述 补
了 状 中
舟珊 2005-1-20 17:32
求助!
搂主,我是打算06考这个专业,跨专业考,但对现有的学校在这个专业上的实力不是很清楚,,我看到北师大这个专业扩招的得很厉害,不知道这样对教学质量会不会有影响。。能不能对这个专业各学校的现状,及毕业的前景大体做一下分析,,期望你能早早看到我的贴子。。。真的很着急。。。
alanxiexie 2005-2-20 21:06
看来北大真的不是偶等等闲之辈可以考的
明年真的要考研 2005-3-17 14:45
真是太好了
楼主有没有北师的对外汉语题啊
小弟想试试
谢谢
杉水月 2005-3-18 16:14
真的是很厉害!
如果没有很好的语言学方面的积累,要做实在是很困难!
果然北大风格!!!!
飘来飘往 2005-4-7 20:29
请教:
北大中国语言文学系跟对外汉语教育学院都有对外汉语方向,有何区别?
诚盼明人指点,不胜感激!
阡陌主人 2005-6-28 00:16
醒了
在一所不知名的学校读了两年的对外汉语本科
发现什么也没学到
上面的题
真的没几个会做啊。惭愧!
Nasia 2005-6-29 17:20
真是极好的帖子。
特别是关于书本的复习那些。
我也是以北大的现代汉语和纲要为中心的。
我想对于跨专业的人,最好先看纲要,它是对一年级中文系的同学写的,可以先有个整体概念。
要摸好北大的现汉这本书真是不太容易呢,但可以以黄廖本为先,因为这本比较容易一些。
我打算是在07年考北大的对外汉语,不是因为热门,喜爱而已。
谢谢楼主。
happydaisy1129 2005-7-1 18:54
RE
是不是各個學校的試捲,攷察知識點都差不多呀!誰有武大的捲子!不甚感謝
manshu2008 2005-8-11 00:06
北大太难了 只能成为永远的梦了
liuchao121 2005-8-13 20:15
请问哪位有暨南大学对外汉语的试卷?
思萦 2005-9-9 16:05
寻陕西师大对外汉语的同路人
各位学长学姐,有没有陕西师大对外汉语的专业课试题啊?我找得好苦啊!还有,有哪位考陕西师大的同路人,可以随时联系我,我的QQ171564023(思萦)