您所查看的帖子来源于考研论坛(bbs.kaoyan.com)
韩剧 vs 日剧——献给那些喜爱韩剧和日剧的朋友们在我考研的一年多日子里,韩剧和日剧陪我度过了那段艰苦岁月,使我的生活变得丰富多彩。其实以前也看过很多电视剧,也想过写些东西,可总是因为这样那样的原因作罢,最近闲了下来,有时间完成自己的心愿,因此写下这遍文章。本人文笔粗劣,文采也有限,希望大家见谅并能就其中观点批评指正,共同交流,在此表示感谢!
&G)rQaH}
首先是韩剧。总体来说韩剧是以制作的精美、男女主角的俊美、故事的感人和能满足我们这些平凡人对爱和生活的幻想而著称。从题材上来分,韩剧主要是时装剧和古装剧,前者的代表很多,如《浪漫满屋》、《宫》等,后者如《明成皇后》、《大长今》等。而从播出的时间来分,则可以分为长剧和短剧,下面就这两种谈谈。
,G0b,Cjg"IO
韩剧的短剧一般是16集左右,也有20几集的,如最近热播的《宫》就是24集。长剧则起码是60集左右,动辄上百集,如《人鱼小姐》、《看了又看》等。但不论是长剧、短剧,细心的人都会发现,它们有很多地方都雷同,原因是多方面的:一方面,大部分韩剧都是由MBC、KBS、SBS三家制作,它们在故事的叙述方式上难免会有相似之处。另一方面,一部韩剧的成功会引起“东施效应”,造成其他韩剧对它的仿效。像《浪漫满屋》成功后,出现了许多与之有类似情节的电视剧:契约婚姻、两男两女的交叉相爱、男女主人公的好事多磨、各种各样的原因使得男女主角不得不住在一起从而开始他们的浪漫故事等等。而当这一切出现审美疲劳时又会有其他的模式出现。另外还有一些原因,如编剧相同,思维模式的相同等。
-X0p!uA%Xy
o
而长剧与短剧的唯一区别在于长剧的出场人物多,一般是两个家庭,有爸爸、妈妈、奶奶、哥哥、弟弟、姐姐、妹妹。但有些长剧的模式完全不同,那就是那些历史题材的电视剧。比如《明成皇后》,高中学历史的时候学过关于她的内容,称她是闵氏集团的代表人物,评价也不高,总之没有好印象,只是记住了她姓闵。但是看过这部电视剧后发现并非这样,韩国人对她的评价很高,对她有种无限的敬仰之情。这让我们有了重新认识历史的机会,从另外一个视角来解读历史人物。这部电视剧的服装,道具也都不错,很好地让我们了解了韩国的民俗、建筑、文化、艺术、加深了我们对这个民族的认识。
YYx(xDn[I
在这里也推荐几部韩剧,不知道这里面有没有你所喜欢的:如果你想笑,那么你应该看《我的名字叫金三顺》。这既是一部励志剧也是一部喜剧,它能让你感到许多共鸣也能让你思考。如果你想哭,那么你应该看《美妙人生》。可爱的小主人公患上白血病,恐怕没有人不会为之落泪。如果你憧憬纯洁的爱情,那么可以看的更多了,《豪杰春香》的对历史人物爱情的重新演绎、《对不起,我爱你》对爱情至死的忠贞、《爱情中毒》中好事多磨的爱情都是不错的。如果你想认识人性的深刻,那么你可以看《夏娃的诱惑》,里面有对成功的渴望,也有麦克白式嫉妒的悲剧。还有其他的如《天桥风云》、《My Girl》、《金顺,加油!》、《我的新娘未满18岁》、《火鸟》、《新进社员》、《oh!必胜,奉顺英》、《九尾狐外传》等等。
D[M8IU_P$p
再来谈谈日剧。说实话日剧无论从题材还是效率上(日剧一般是12集左右)来讲都是胜过韩剧的,但是为什么没有韩剧风行呢?估计是中日之间的历史积怨有一定影响,使得很多人对日本的愤怒转嫁到了日剧上。这里我们只从纯艺术的角度来看日剧,不涉及政治,但是我还是想讲两句。邱吉尔说过:“没有永远的朋友,也没有永远的敌人,只有永远的利益”。中国人也有句话叫做君子报仇,十年不晚。从这个角度来看,看日剧也是一个了解日本的机会,是了解你的利益,你的敌人的机会。
r|,IiW(t
我看的第一部日剧叫什么名字已经记不清了,只是隐约记得男主人公叫中原吉野,是不同于我以前所看到的爱情片,它是那样的温馨,深入细节,以至于后来我看我的第一部韩剧《蓝色生死恋》时把它误认为是日剧,因为一样那么细腻,感性。后来又看了一些爱情片,像《东京电梯小姐》、《美丽人生》、《悠长假期》、《高校教师》、《东京爱情故事》等,但是日剧好看的不仅仅是爱情片,别的题材也有不俗的表现。《大奥三步曲》是代表之一。它是历史题材,情节方面类似于《金枝欲孽》,讲的是女人间的明争暗斗,而其中的OST(配乐)也非常好听。还有励志片《水男孩系列》,讲述了十几岁的年轻人为自己的目标而努力奋斗终于获得成功的故事,让我们想起了自己的青春时光。而《女婿大人》则是一部赞颂亲情的电视剧,其中也有男女主人公的爱情,让人感到家庭的温暖。值得一提的还有《邻人》,它是一部恐怖片,也有神话色彩,这样题材的片子很少,至少我看到的很少,它说明了日本电视剧的多样化和丰富的内容。这里还想特别提一下《GTO麻辣教师》这部片子,我个人认为很不错,可能是我们每个人都有过学生时代,所以会对鬼冢式的老师特别向往,向往那种随和的师生关系以及乐观的生活态度。
(\8oS}?Kc;C
日剧的另一大优点是它的OST(配乐),有很多电视剧的OST是原创的,都很动听,韩剧在这方面也做得不错。相比之下,港剧差了很多,要么是一曲多用,好像一首《宋氏王朝》,不知配了多少部电视剧。要么是看完了电视剧就完全没了印象。
X'VWq2P
日剧的剧本来源很广泛,其中之一是漫画,像前面提到的《GTO麻辣教师》,还有像《一吻定情》(台湾的版本是《恶作剧之吻》)、《流星花园》。电视剧和漫画形成了互动,相互促进,同时推动了日本文化走出国门。台湾近年来拍摄的一些电视剧就有很多是日本漫画改编的(《流星花园》、《战神》等)。
3Bol
q].\-~g
韩剧和日剧在很多方面是相似的,其中之一是它们都造就了一大批明星。韩国的如金喜善、元彬、韩智慧、李东健、安在旭、蔡琳、张东健、玄彬等,日本的如酒井法子、柏原崇、 织田裕二、唐泽寿明、深田恭子、泷泽秀明、广末凉子、木村拓哉、藤原静香,还包括金城武。这些人走近了我们的生活,成为我们的偶像,而这一切是源于我们对韩剧和日剧的喜爱。
2f%Q@;z9yn
我们在看韩剧和日剧的同时也应引起思考:为什么我们的电视剧没有这么成功呢?也许终有一天这个问题会被解决,我们的影视作品也能风行世界,希望这一天不会太远。
转载请注明出自bbs.kaoyan.com,本贴地址:
http://bbs.kaoyan.com/viewthread.php?tid=1398409